Мак разводит руками и смотрит на Коринну Стоун, которая неохотно соглашается. Как руководитель отдела кадров, она не могла поступить иначе.
OceanofPDF.com
ГЛАВА 35
Слим забирает телефон, выходит из здания, выходит навстречу яркому дневному свету и медленно идёт к Хорсферри-роуд, размышляя о том, что только что увидела. Хэл Найт спас её, но это благодаря карте, которую она ему дала, об отпуске по семейным обстоятельствам, которую он превратил в козырную карту, а не из-за каких-то остаточных сил. Очевидно, что он и Рита Бауэр выбывают, и Уоррен займёт пост генерального директора, почти наверняка с Маком, опытным профессионалом, в качестве его заместителя. Питер Солт и Роб Алантри, хоть и не игроки в большой игре, уже подписали контракт и выполняют поручения новой команды, отсюда и отчёт Солт о событиях в Манор-Фарм и о сделке, которую она заключила с начальником отдела по расследованию тяжких преступлений, чтобы сохранить своё присутствие в тайне.
Она покупает кофе и сэндвич с яйцом и майонезом в кафе Gianni’s на Хорсферри-роуд, которым её коллеги редко пользуются из-за близости к Темз-хаусу, и идёт к ступеням церкви Святого Иоанна на Смит-сквер, барочной церкви, которая сейчас является концертной площадкой, и находит место с офисными работниками, обедающими на солнце. Она садится и потягивает кофе, но решает оставить сэндвич до звонка Норы.
«У тебя есть минутка?» — спрашивает она ее.
«Конечно, Слим. В любое время!» — Нора говорит уже менее неуверенно. «Знаешь что? Я была на собеседовании, и, кажется, меня возьмут на работу. Конечно, это не так».
«Многое – помогала в маленьком детском саду. Именно этим я и занималась до того, как мы с Мэттом познакомились».
«Нора, ты упомянула, что он оставил тебе кругленькую сумму. Мне было интересно, как это случилось. Он ведь так плохо обращался с деньгами».
«Мы говорим об одном и том же человеке? Честно говоря, Мэтт мог бы почистить апельсин в кармане. Проще говоря, он был плотнее монашкиной пизды».
«Конечно, нет».
«Да, он экономил и экономил».
«Спасён!» — восклицает она в изумлении. «У него никогда не было денег. Он был мот».
«Ну, он изменился. Вот и всё. Сейчас на нашем счёте около тридцати шести тысяч. Есть пятнадцать тысяч, которые он выиграл в качестве приза, который так и не потратил, и все комиссионные за последние два года. Даже когда он употреблял, он никогда не был бродягой. Помнишь рекламу Samsung, которую они крутят повсюду? Это был Мэтт. Его идея, типа. У тебя есть ещё мысли о похоронах их обоих?»
«Мне нравится эта идея. Но мне нужно над ней поработать».
«Великолепно. Будет приятно с вами познакомиться, и вы сможете узнать этого маленького человека».
«Нора, я забыл спросить, зачем эти двое мужчин в пабе фотографировали Мэтта. Ты сообщила полиции?»
«Я это сделал. Это произошло в пабе «Кельт». С ним был его друг Моррис Нунан, так что он свидетель произошедшего, и у них есть записи с камер видеонаблюдения. Моррис дал им описание этих двух мужчин».
«Хорошо, я скоро свяжусь с вами».
Она заканчивает разговор и откидывается на ступеньку, подставляя лицо солнцу. Через несколько секунд к ней обращается женщина: «Не могли бы вы подержать моего ребёнка минутку? Мне нужно его покормить и всё устроить».
Слим прикрывает глаза. Высокая блондинка примерно её возраста, в солнцезащитных очках, джинсах и лоферах, стоит в нескольких шагах от неё с младенцем в сумке. Детскую коляску втащили на платформу между двумя пролётами ступенек, и женщина роется в заднем кармане, пытаясь удержать ребёнка в вертикальном положении.
«Конечно, — говорит Слим. — Что я могу сделать?»
«Если бы вы могли вытащить его из сумки, пока я найду пеленку, это
«Будьте очень любезны». Она выпрямляется, чтобы Слим мог освободить ребёнка. Это оказывается нелегко, и она ударяет его головой о подбородок. Малыш выглядит удивлённым и тут же начинает плакать.
Она держит его почти на расстоянии вытянутой руки и видит что-то отчётливо знакомое в несчастном, сморщенном лице. «Этого ребёнка зовут Марк Аврелий Баллард?»
«Как умно с твоей стороны. Привет, я Жюль Балар. Если потрогаешь у него в куртке, там для тебя сложенная записка с SIM-картой. Не смотри сейчас, конечно! Мой милый, нелепый муж говорит, что это срочно». Слим находит сложенную записку, кладёт её в ладонь и возвращает малышу. «Большое спасибо», — говорит Жюль.