«На этом диске также находится мой отчет об операции под названием Softbal, к которой я вернусь чуть позже».
«Подожди», — говорит Дэн. «Какого чёрта ты здесь делаешь?»
«Я пришел сделать тебе предложение».
Йони говорит: «Мне кажется, Дэн хочет спросить: откуда ты узнал об этом месте?»
«Я следил за вами несколько недель назад».
«Ну, ты можешь уйти прямо сейчас», — говорит Дэн.
Йони поглаживает бороду и выглядит обеспокоенным. «Нам, наверное, стоит обсудить это всем вместе, прежде чем выгонять её». Его взгляд останавливается на ней, словно он видит её впервые. «Мы понятия не имеем, кто ты».
«О, конечно, ты это делаешь. Я думал, это было ясно с самого начала. Ты всегда подозревал меня, да? Все эти истории о шмелях и украденных цветах…
Отправила меня дальше. Использовала Шази, чтобы вытащить меня из здания в критический момент. — Она выжидает пару секунд. — Я действующий сотрудник Службы безопасности, более известной как МИ-5. Я специалист под прикрытием — работаю под глубоким прикрытием в течение длительного времени. Я подписала Закон о государственной тайне, поэтому, пожалуйста, поймите, насколько я рискую, приходя сюда. — Она замечает ужас на лицах и продолжает:
«Можно смело сказать, что вся моя жизнь зависит от того, как пройдет эта встреча, так что почему бы мне не сесть на мотоцикл Скелпика и не дать вам время подумать».
Она проводит там больше получаса, затем Эбигейл открывает дверь, машет ей рукой и выходит в центр комнаты, где складывает руки на груди. Остальные стоят или сидят лицом к ней у стола Сары. Тото читает за ноутбуком вместе с Кэлом, который, появившись словно из ниоткуда, возбуждённо проводит рукой по волосам.
Она только сейчас замечает, насколько огромен концертный зал – он больше, чем примерно восемьдесят пять метров, которые она оценила в свой первый визит, – и, кроме того, какое там оборудование. Десять серверных башен, больше экранов, чем она могла сосчитать, масса проводов, толстые низковольтные кабели, подающие электричество в здание, – и везде высокий уровень отделки и комфорта. Это похоже на исследовательскую лабораторию в университете. Очевидно, это вотчина Йони и Сары. В дальнем конце, куда раньше заходили польские жители лагеря на свои концерты, находится дверь с табличкой «туалет для всех», а за ней – матовая стеклянная перегородка, за которой, как она догадывается, могут находиться жилые помещения и даже кухня.
«Мы проголосовали за то, чтобы выслушать вас», — говорит Дэн. «Некоторые из нас считают это ловушкой, но Скелпик, Йони, Тото и Сара хотят вас выслушать. Мы не берём на себя никаких обязательств и будем записывать ваши слова на всякий случай».
«Я бы предпочла, чтобы ты этого не делал», — говорит она.
«У тебя нет выбора». Они расставляют стулья в круг возле рабочего места Сары. Всего их восемь, значит, Кэл присоединится к ним.
Раньше она считала его перспективным, но застенчивым молодым писателем, но для организации он, очевидно, значит гораздо больше. Дэн пододвигает к ней приставной столик из оргстекла и кладёт на него телефон. Экран уже подпрыгивает от каждого звука.
Она собирается начать речь, которую репетировала с тех пор, как пробежала по промокшей сельской местности, но Тото зовёт их к своему ноутбуку, и она остаётся сидеть. Они не смотрят на Тали, потому что там не на что смотреть. Значит, Тото и Кэлэм читали её рассказ, и то, что они обнаружили, их, похоже, поразило. Кэлэм ходит вокруг, а Тото отодвинул стул и жестикулирует, хотя она не слышит его слов.
Наконец Йони вырывается. «Нам всем нужно время, чтобы это прочитать. Кофемашина вон там».
Она использует один из компостируемых кофейных капсул и достаёт из банки раскрошенное печенье. Через сорок пять минут они собираются в дальнем конце комнаты и, похоже, снова голосуют. Прошёл час, когда они снова занимают свои места, а Тото и Калум садятся на ближайшие к ней стулья.
«Хочешь, чтобы я продолжила?» — спрашивает она.
Дэн кивает.
«То, что вы прочитали, — это все, что я помню о деньгах Ивана Геста...
Отмывание денег и его проникновение в политический истеблишмент, к юристам, которых он использовал, к частным разведывательным фирмам, к политикам, госслужащим и, в некоторых случаях, как я предполагаю, к офицерам разведки, которые были пойманы, сломлены и развращены Гестом. У меня довольно хорошая память, но прошло семь месяцев с тех пор, как я работал под прикрытием в его организации, поэтому некоторые из них могут быть неверными. «Софтбол» был хорошо спланированной и успешной операцией. Вы должны понимать, что не только я и мой куратор видели продукт, который представлял собой полную карту деятельности Геста в Великобритании и за рубежом. Помимо коллег в моем отделе, JEF (Объединенное подразделение экономической и финансовой разведки), которое является частью MI5, высокопоставленные лица в моей собственной службе и MI6, а также GCHQ. Мы делились информацией с другими разведывательными службами, Национальным агентством по борьбе с преступностью, его подразделением по клептократии и Налоговым управлением. Итак, многие люди получили наш продукт и прекрасно знали, что такое «Гест». Если вас интересует эта история и вам нужно подтверждение, NCA и сотрудники его отдела по борьбе с клептократией — ваш лучший выбор. Я не особо много с ними общался, но за два года у нас было несколько встреч. Они надёжные люди, и они будут очень возмущены тем, как…