«Да, Срединное царство», — говорит Слим.
«Тот, кто вызывает все проблемы», — говорит Ронан.
Нед кивает. «Я видел, как один из них произносил эту речь каждый вечер».
«Вот именно для нее это и предназначено — для Эбигейл!»
«Давай», — говорит Нед. «Пусть они немного повеселятся».
«Этого не произойдет», — говорит Ронан.
«Положи ещё одну коробку. Давай, этим людям приходится нелегко».
«Для нее это будет значить очень много», — восторженно говорит Слим.
Ронан берёт сумку с планшетом и кладёт её в пустую коробку из-под пиццы, которую она просит его поставить на дно отделения. Крышка робота закрывается. Он разворачивается, делает аккуратный пируэт и уезжает.
Она благодарно сложила руки и пожала их, словно собиралась бросить игральные кости. «Я хочу сказать вам огромное спасибо. Вы сделаете ей день». Она выскочила из двери, чтобы следить за роботом, который двигался по тротуару чуть быстрее скорости пешехода. Она последовала за ним по всему центру: МК и
вниз по подземному переходу под Саксонскими воротами. Когда он выбирается из подземного перехода, чтобы начать короткое путешествие в Срединное королевство, она звонит Шази и говорит: «Доставка пиццы!» Она вешает трубку, не услышав ответа, и надеется, что Шази ждет в вестибюле, чтобы воспользоваться ее приложением, чтобы открыть крышку грузового отсека робота. Слим находится примерно в ста метрах, когда робот резко останавливается возле Срединного королевства и поворачивается лицом к двери. Полиция и группа наблюдения начинают проявлять интерес. Полагая, что ей, возможно, нужно отвлечь их, она бежит к группе, но тут появляется Арнольд в очках и с телефоном в руке, и крышка открывается. Он жестом отсылает полицейских, вытаскивает коробки с пиццей и передает их кому-то, ожидающему у двери. Офицер передает ему пакет с напитками, затем проверяет, нет ли внутри чего-нибудь еще. За ним следует пакет с коробками с салатом. Фары робота гаснут, и он движется назад с закрытой крышкой.
Слим отворачивается, потому что ей нужно было вернуться к машине кружным путём, а не бежать мимо здания «Хайтс», но в этот момент она слышит, как её зовут. Серебристый хэтчбек замедляет ход, проехав светофор, и Питер Солт высовывается из окна. Машина останавливается. Он выходит. Между ним и ней — ряд деревьев, ряд припаркованных машин и десять метров асфальта. Она видит Алантри за рулём. «Тебя хотят видеть в Лондоне», — кричит Солт.
'Почему?'
«Конечно, я не буду сейчас об этом говорить. Нам нужно, чтобы ты пошёл с нами».
«Мне нужно здесь кое-что сделать», — говорит она, уперев руки в бока и сделав глубокий вдох.
«Тебе следует прийти сейчас. Это не просьба».
«Я так не думаю, если только у тебя вдруг не появилось право производить арест, Солт».
«Полиция ищет вас и арестует».
«На каком основании?»
Он перелезает через ограждение на обочине дороги. «Не глупи, Слим. Это важно».
«Да, это так», — говорит она и направляется к подземному переходу, зная, что они не смогут развернуть машину на Силбери-бульваре, пока не доберутся до прохода за Срединным Королевством, и что Солт, каким бы ни был его уровень подготовки, ей не ровня.
как спринтер. Она пробежала подземный переход прежде, чем он добрался до входа. Она повернула направо и направилась через другую парковку ко входу в торговый центр. Она быстро отстала от него, и после пяти минут бега и пятнадцати...
Через минуту после поездки на автобусе она возвращается к машине матери.
Пришло сообщение от Шази. Вкусная пицца. Смотрите сегодня вечером.
OceanofPDF.com
ГЛАВА 43
Она возвращается в «Делфи» и ест сэндвич с ветчиной, приготовленный из восхитительно вредного белого хлеба, когда в 9.30 отправляется на сайт Поднебесной.
вечера и смотрит неровную прямую трансляцию выступления Эбигейл на ступенях здания «Хайтс».
Снятая справа, она начинает свою обычную речь о правде и демократии, источая ту непреодолимую, праведную энергию, которая сделала её такой популярной в социальных сетях. Но этим вечером в ней что-то другое. Как обычно, она одета в чёрное, и её кожа ослепительно белая под светом софитов, но на ней надето нечто похожее на белый воротничок, который делает её скорее поэтессой елизаветинской эпохи, чем героиней-готкой. И от неё исходит грация и уверенность, которых Слим раньше не видел. Что-то или кто-то раскрепостил Эбигейл, и она летит.
Она поворачивается направо и смотрит в камеру, которую держит один из сотрудников «Поднебесной», и видит длинную серьгу-подвеску, сверкающую в свете множества лампочек. Для Слим это знак, что они отключили защиту планшета и хотят с ней поговорить. Она улыбается шире обычного намёка на улыбку и дергает за серьгу. «Увидимся завтра». Она хочет убедиться, что Слим уловила её послание.