«Они нас закрывают», — говорит Скелпик. Он звонит Эбигейл и включает громкую связь. Она слышала, что её не арестуют, и у неё есть информация, что Скелпика тоже не арестуют. «Они говорят, что ты просто переписываешь».
Он уезжает в Лондон на МРТ позвоночника, а на следующий день – к врачу. Всё кажется застоявшимся. Эбигейл занята управлением сайтом и присмотром за Джен Хэл. Кэл, который присматривает за магазином в «Тендер Вик», не берёт трубку. Только когда следующим вечером появляется Скелпик с новыми таблетками и бодрой походкой, Слим догадывается посмотреть на оригиналы распечаток, которые она сделала с фотографий документов. У неё нет копий ни на телефоне, ни на ноутбуке, поэтому Скелпик уходит рано утром и забирает пять распечаток у Кэла, который должен был их уничтожить, но забыл.
Они изучают их, но ничего не приходит им в голову, пока Слим, откинувшись на спинку стула, не замечает, что, фотографируя одну из страниц, она что-то оставила внизу. Вместо строки текста видны только верхушки букв, словно следы от шин. Кажется важным, чтобы эта строка была отделена от остального кода. Она показывает её Скелпику, и вместе они пытаются определить около девяноста символов, сопоставляя их с другими буквами. Через несколько минут они получают строку и отправляют её Кэлуму, чтобы он применил ключ.
Они ждут несколько минут, затем звонят Кэлуму и переводят его на громкую связь.
Скелпик говорит: «Как там говорится, Кэл?»
«Боюсь, ничего особенного. Там написано: «Доллар США — 0,8248; евро — 0,8657. Нефть марки Brent — 90,78 доллара; золото — 1,876,59 доллара; Dow Jones — 33 670,29 доллара; индекс FTSE — 7599,60 доллара».
Слим хлопает себя по лбу. «Конечно!» Гость настаивал на том, чтобы последние цены и рыночные данные
«Индексы всегда располагались в конце каждого отчета, поэтому ему не приходилось искать их, обсуждая цифры с людьми».
«И они меняются каждый день», — говорит Скелпик. «Поэтому мы…»
«У меня должна быть идеальная детская кроватка», — вскакивает Слим.
«Человек говорит: «Здесь нечего делать», хотя на самом деле все гораздо лучше».
«Потому что в каждом отчёте будет одна строка, которую мы можем предсказать с абсолютной уверенностью. Мы исследуем цены и индексы за каждый день, начиная с тринадцатого октября, и это даст нам возможность расшифровать каждый документ».
«Я сейчас этим займусь», — говорит Кэл.
«Сколько времени вам понадобится?»
«Это не займёт больше суток. Возможно, гораздо меньше».
«Правда?» — Скелпик ловит её взгляд и подмигивает. Она понимает, что ИИ сделает всю тяжелую работу. «Увидимся утром, Кэл».
«Хотите получить какие-нибудь результаты до этого? Потому что у меня есть кое-что по именам и цифрам в первой расшифровке».
«Почему ты не сказал?»
«Ты не спросил».
Скелпик качает головой.
«Нет, сведите электронный трафик к минимуму. Я увижу его завтра рано утром».
OceanofPDF.com
ГЛАВА 45
«Воспользуйся запасным выходом сбоку, ближе к задней части дома», — говорит ей Кэл, когда она подходит к Тендеру Уику. «Похоже, он заблокирован, но это не так. Стукни три раза».
Она паркуется на гравийной площадке перед конторой по дизайну кухонь, расположенной неподалеку от концертного зала, идёт по центральной дорожке бывшего военного лагеря и находит выход, который, к слову, зарос. Она стучит кулаком по металлической двери. Калум почти сразу же открывается.
Он один и кажется напряженным, но в то же время рад ее видеть.
Она протискивается мимо него. «Что у тебя?»
«У нас все хорошо».
«Вы все расшифровали?»
«Я тебе покажу. Но это никуда не годится, Слим. Совсем никуда не годится. Понимаю, почему люди готовы убивать за эту штуку».
Вокруг ноутбука полумесяцем стоят пакеты для сэндвичей, стаканчики для молочных коктейлей и контейнеры для еды на вынос. Оцинкованное ведро на полу наполовину заставлено стаканчиками и пивными банками. Каллум чешет затылок и говорит: «Я сделаю кофе».
Он возвращается с двумя чашками и коробкой из-под печенья, из которой высыпает на стол два сломанных печенья.
'Так?'
«В целях безопасности я записал все на эти карты», — он протягивает ей три флешки.
«Этот материал не должен находиться только в этом здании. Не учитывая всё, что происходит».
Он выпивает кофе и извиняется за комковатый забеливатель.
«Вы что-нибудь слышали о залоге?» — спрашивает она.
«Выглядит не очень хорошо». Он сокрушённо смотрит на неё и качает головой. «Они оставили меня отвечать за всё. Я всё думал, что делать. Стоит ли мне остаться? Стоит ли мне всё закрыть? Эбигейл не говорит».
«Много оборудования, за которым нужно следить. Должно быть, стоит целое состояние».