Выбрать главу

Он не уточнил, что ей нельзя завести собаку, поэтому она не упомянула Лупа.

Она проходит немного на север вдоль канала, мимо паба и ряда мезонинов. Это не совсем Венеция. Она представляет себе архитектурную идиллию набережной Милтон-Кинса – пары, идущие рука об руку под стрижеными акациями, дети, играющие у канала, весёлый лодочник, машущий с проплывающей лодки. Реальность же – повсюду гусиный помет, потрёпанные машины и балконы.

Заваленная мусором и засохшими растениями в горшках. Она находит тропинку, ведущую от канала, и направляется к центральной части Милтон-Кинса, которую исследовала накануне вечером. Она собирается прогуляться до города, но получает сообщение: cage.bat le.tens@ 9.30 .

Она не сомневается, что этот код от Тома Баларда. Они часто использовали приложение What3Words, чтобы договориться о встрече в кратчайшие сроки. Она вводит в телефоне https://w3w.co/cage.battle.tens, и её отвозят на площадь в Блетчли-парке. Она вызывает Uber, но по прибытии обнаруживает, что площадка закрыта. Затем к ней подходит мужчина в музейной форме и говорит, что её ждут, после чего её проводят через пустую приёмную и выводят на подъездную дорожку, ведущую к особняку в Блетчли-парке.

Она проходит мимо зданий справа, явно построенных во время войны, но недавно покрашенных и ухоженных, слева – озеро, затем поворачивает направо и попадает на квадрат размером три на три метра, названный приложением «cage.battle.tens». Она видит три хижины из кирпича и тёмно-зелёного дерева. Слева – самая большая, «Хижина три», справа – полностью деревянное здание с надписью «Хижина один», а впереди – «Хижина шесть».

Кроме двух садовников, работающих перед главным домом, примерно в ста метрах, она никого не видит, но ей дали направление, и пока что-то не произойдёт, она останется на этом месте. Она смотрит на телефон, отправляет сообщения службе безопасности и Хелен, благодарит Дугала за знакомство с Киллик. Они с Дугалом уже обменялись электронными письмами по поводу этой истории, но она хочет сказать, как она довольна Шпинделем, потому что там так чисто и аккуратно.

«А, вот вы где!»

Она поднимает взгляд от телефона. Оливер Хэл стоит в проёме между домиком номер один и домиком номер три. Он манит её. «Сейчас пойдёт дождь. Входи». Он подходит к открытой двери, скрытой за кирпичной стеной, и ждёт её. «Знаешь, что это?» — говорит он, похлопывая рукой по кирпичам. «Взрывозащитная стена. Они построили эти деревянные домики, ввели их в эксплуатацию, а потом окружили стеной, чтобы защитить людей внутри от взрывов бомб. Они очень торопились... и мы тоже».

Они входят в узкий коридор, идущий вдоль всего здания, от которого слева и справа расположены несколько комнат. Одна дверь открыта. Комната небольшая, с голыми деревянными полами, шкафами для белья, двумя столами и стульями, планшетами и старомодными настольными лампами. За исключением одной-двух записок того времени, прикреплённых к витрине, нет никаких намёков на проделанную здесь работу.

Он указывает на два стула, но она читает служебную записку от 28.10.42 от человека, подписавшего только AD(A).

Я сказал мисс Мур, которая прекрасно это знает, что Хат Шесть по-прежнему предпочитает девушек из более высокого социального положения. стоя, хотя они, возможно, не такие уж и умные. Тем не менее, я сделал это довольно Флетчеру было ясно, что крайне маловероятно, что будет много Роудина или Девочки из Уикомбского аббатства были доступны, и им пришлось бы принять то, что вышло из сумка.

«Вы это читали? Даже не знаю, что хуже — сексизм или снобизм».

«Я подумал, что это тебя развлечет», — говорит он.

'Невероятный.'

Он взял стул у одного из столов, повернулся к другому, и они сели друг напротив друга. «Я подумал, вам будет интересно увидеть то, что люди нашей профессии до сих пор считают священным местом». Он огляделся. «В этом обшарпанном маленьком здании они расшифровывали радиоперехваты «Энигмы», отправленные гитлеровским Вермахтом и Люфтваффе, положив начало работе, которая сократила войну на пару лет, а может, и больше». Он внимательно изучает её. Теперь в его взгляде нет никакой неопределённости. Она замечает, как заметно опущены вниз уголки его век. «У нас проблема, не так ли? Кажется, Иван Гест тебя раскусил».