«Только что получила такое же сообщение от Аннет».
«А можешь расписать на восемь?»
«Конечно, — она смотрит на телефон. — Но от полиции информации немного. Похоже, Аннет сообщили неофициально, чтобы она могла сообщить сестре Андрея в Румынию».
«Да, да», — нетерпеливо говорит Дэн. «Но у нас есть информация от наших друзей здесь», — он обводит вьетнамских женщин, — «что этот человек, Андрей, содержится в резервуаре на ферме Манор, и у вас есть фотография мистера Ботезату, спутниковые снимки фермы и фильм, который вы сняли у ворот. Это всё очень хороший материал. А как насчёт права собственности на ферму?»
«Я не спал вчера вечером, пытаясь это выяснить, но не продвинулся далеко — только несколько фиктивных компаний и название».
До сих пор она не сказала ни слова неправды и планирует сохранить это в тайне, но замечает, что Скелпик смотрит в её сторону, и его брови вопросительно поднимаются. Она предпочитает не обращать на это внимания, хотя он явно подозревает, что она приложила руку к освобождению Андрея. Это будет её последний рассказ для Срединного королевства. Она быстро напишет его и смоется оттуда, прежде чем ей придётся объясняться со Скелпиком или кем-то ещё.
Дэн просит её скоординировать свои действия с Крейгом Уитлоком, репортёром, специализирующимся на судебных и криминальных делах, которому теперь поручено отслеживать контакты полиции, которые могут знать о налёте на ферму «Манор». Уитлок выглядит с сомнением и говорит, что…
Вероятно, это оперативная причина, объясняющая отсутствие брифинга; возможно, они планируют облавы на другие объекты. Он прикрывает тылы, рассчитывая, что в субботний вечер ничего не получится. Дэн просит его подготовить что-нибудь для дополнения к истории Слима, как только она будет опубликована, даже если это случится посреди ночи.
Она подходит к единственному свободному столу в дальнем конце конференц-зала и пишет статью, в которой рассказывает о спасении Андрея, его состоянии и лечении в Питерборо, а затем развивает все, что рассказала ей его сестра: о доверчивом характере ее брата и о том, как он вышел из тюрьмы в Румынии после отбытия короткого срока, полный решимости исправиться и вернуть ей все деньги, которые он ей был должен.
Это и стало его падением. Как и вьетнамских женщин, его переправили в Роттердам, выследили в Великобритании, отобрали телефон, кошелек и документы, удостоверяющие личность, и заставили работать на изнурительных работах без оплаты. Она рассказывает слухи о том, что он угнал автодом и пытался бежать, но был пойман, избит и брошен в Танк, карцер, расположенный на ферме Манор, где, по словам вьетнамцев, по слухам, умерли и другие рабы. Легко представить себе жестокость этого заключения: смертельный холод, духота, изоляция и незнание, увидит ли он когда-нибудь снова дневной свет, не говоря уже о своей семье в Румынии.
Андрей был полон решимости обрести свободу и уже был однажды наказан за то, что использовал мобильный телефон одного из членов банды, чтобы позвонить своей сестре. Расследование, проведенное Срединным Королевством, показало, что этот телефон также использовался на месте крушения самолета на горе Легионс-Хилл, где была спасена Ле Ти Там. Номер, по которому чаще всего звонили, принадлежал человеку по имени Кеггс, которого Срединное Королевство связало с фермой Манор, где содержался Андрей. Исследование, проведенное в Companies House и Land Registry, показало, что комплекс может принадлежать человеку по имени Доминик Деккер, ранее Давидян. Учитывая слухи о краже автодома, считалось важным, что Деккер владел компанией по прокату автофургонов и автодомов в Бостоне, графство Линкольншир. Она, конечно же, не упомянула об использовании Скелпик таинственной искусственной сущности для получения имени Деккера, но предположила, что где-то в записях она в конечном итоге нашла…
их самостоятельно.