— Я не настолько талантлива, тупица.
— Хм, они этого не знают, — говорит он и целует меня в губы. — Профессор Мейснер сказал, что не будет показывать это на занятиях, потому что не хочет унижать нас и нашу «безумно хорошую игру», потому что это «может показаться слишком реалистичным».
Ну, хоть что-то. Я не думаю, что то, что пара сотен других студентов увидят, как я плачу, — это то, что я когда-либо хотела бы испытать.
—♡—
— Нет, папа, ты знаешь, на что способна твоя дочь? Она была дома целых два часа, а потом… Вся чёртова гостиная выглядела как отдел декораций в ИКЕА, — говорит Аарон, закрывая руками лицо и испуская отчаянный стон.
— Я подумала, что вам, ребята, нужно добавить туда немного больше красок. Весь твой дом сделан из белого и серого. Ему нужен был какой-то цвет, — защищаюсь я.
— Милая, мятно-зелёный — это не тот цвет, который подходит нашему дому. Колин явно жаждет смерти. Как он смеет быть на стороне Аарона, а не на моей? — И твоя одержимость лягушками всё ещё пугает меня.
— Спасибо тебе! Эти крошечные статуэтки лягушек повсюду, — ещё один стон исходит от Аарона.
Честно говоря, если они не хотели, чтобы я «приукрашивала» их дом, им не следовало предлагать мне остаться. Что ж, не похоже, что у меня есть другой выбор. Колин настаивает, чтобы я осталась, чтобы он мог приглядывать за мной, а Аарон… ему особо нечего сказать, когда дело касается меня. Не тогда, когда Колин уже принял решение.
Я имею в виду, у меня, конечно, есть выбор остаться в общежитии, но зачем мне это, когда вместо этого я могу постоянно раздражать своего брата своим присутствием?
У меня не было возможности сделать это, когда мы были младше, так что мне нужно наверстать упущенное время.
— Ребята, оставьте Лили в покое, иначе вы обнаружите в своей постели лягушек-убийц, а я сомневаюсь, что это то, чего вы хотите, — говорит Ана. Хоть кто-то на моей стороне.
— Спасибо тебе, Анни.
— Только не ещё один Сержант Фрогго, por favor (Прим. пер.: пожалуйста), — умоляет Колин, корча такое лицо, словно ему больно. — Достаточно того, что Лили любит эту лягушку больше, чем меня. Мне больше ничего подобного в моей жизни не нужно.
Я закатываю глаза, пытаясь казаться раздражённой, но мои губы выдают меня, ведь на них играет улыбка.
— Дамы, — мой отец обводит рукой стол, затем останавливается, когда он оказывается передо мной, — и любительница лягушек. — Все хихикают. — Если мятно-зелёные украшения и лягушки делают женщину счастливой, тогда вам придётся пойти на некоторые жертвы.
— Но, папа, я не могу, — рычит Аарон. — Ты не живёшь с нами. Тебе не обязательно видеть этих жутких существ весь день, каждый божий день. Я, однако, вижу.
— Хреново тебе, Рон, — Колин пожимает плечами, подмигивая мне.
Аарон неодобрительно хмыкает. Но точно так же, как это было со мной, его губы выдают его раздражение.
И тут возникает вопрос, которого я так долго ждала. Не то чтобы я с нетерпением ждала ответа на этот вопрос, но я знала, что рано или поздно он произойдёт.
— Тебе придётся вернуться? — спрашивает Ана. — Я имею в виду, в психиатрическую больницу.
В пояснениях не было никакой необходимости, но я поставлю ей пятёрку за попытку.
— Не сейчас. Прежде чем меня отпустили, я побеседовала с психологом. Она сказала, что я делаю большие успехи. Конечно, мне не будет становиться лучше волшебным образом изо дня в день, но она уверена, что, поработав ещё немного, я смогу жить почти «нормальной» жизнью, — говорю я, вероятно, разъясняя это немного хуже, чем психолог.
— Будет чертовски много работы, чтобы приблизиться к «нормальности», какой бы она ни была. Честно говоря, я не думаю, что существует такое понятие, как «нормально», но как бы то ни было, суть не в этом. Я всё ещё буду иногда бороться, как и все остальные. Хотя, если я продолжу принимать свои лекарства и останусь рядом с людьми, которых я люблю, с теми, кто тоже любит меня, я даже уверена, что смогу пройти через это, не испытывая желания умереть. Это ещё не прошло, иногда я все ещё думаю, что было бы лучше, если бы я действительно умерла, но ты знаешь, я больше не думаю, что это единственное решение. И, конечно, мне придётся продолжать посещать терапию. Но в остальном, если моё состояние снова не ухудшится, я готова больше не думать об этом.
Колин берет мою руку в свою и мягко сжимает. Его глаза встречаются с моими, и он широко улыбается. Это не жалостливая улыбка. Он гордится мной.
Какими бы незначительными ни были мои победы, Колин обязательно говорит или показывает мне, как он горд.