— Но ведь кто-то вышел! Мы с Джозефом видели…
— Знаю. Но на минуту забудьте об этом. Каким еще образом можно объяснить случившееся?
— Самоубийство?
— Да. Версия номер один — самоубийство. Как она согласуется с известными фактами? Направление пули. Ну допустим Наличие оружия. Допустим. Мотив. Отсутствует. И все-таки самоубийство было бы серьезным вариантом, если бы не одна мелочь. Тест на пороховой осадок показал, что Харриган не стрелял из пистолета незадолго до смерти. А поскольку он умер мгновенно, то, разумеется, не успел бы снять перчатки. Он лежал с обнаженными руками, на которых в буквальном смысле не нашли крови. Значит, самоубийство вычеркиваем.
— А как насчет какого-нибудь механического приспособления, чтобы спустить курок, не оставив следов на руках?
— Зачем? Из вредности? Но даже если так, куда делось это приспособление? Полицейские прошлись по комнате, как стая саранчи. Нет, самоубийство исключается. Каким еще образом можно было застрелить человека в кабинете, из которого никто не выходил?
— А что, если его застрелили снаружи, а потом забросили в комнату пистолет? — задумчиво произнес Мэтт.
— Неплохо. Версия номер два — Харригана застрелили с улицы. Но это не проще, чем самому убийце выбраться из комнаты, поскольку нигде нет ни единой щели, чтоб просунуть пистолет. И наконец, на лице Харригана, точнее на том, что от него осталось, нашли пороховой ожог. Он погиб в кабинете, и убийца находился здесь.
— Черт возьми, — заметил Мэтт, — именно это мы с Джозефом твердили вам с самого начала. Зачем идти кружным путем?
— Потому что любую версию надо доказать. Разве вы не понимаете? С тех пор как вы рассказали мне о световых эффектах в Храме Света, я встревожился. Помните? Агасфер использует проектор, чтобы освещать задник. Я не исключал возможности, что желтая фигура, которую вы видели, была всего лишь картинкой. Пришлось доказать, что кто-то действительно сюда проник.
Мэтт усмехнулся.
— Простите, лейтенант, но я мог бы опровергнуть версию с проектором без лишних усилий. Если помните, мы находились снаружи в сумерках и видели внутренность комнаты, потому что ярко пылал камин. Если бы картинку передали снаружи через окно, мы бы не увидели ее, потому что па заднем плане горел огонь. Если же изображение передали изнутри на экран или на стену, аргумент здесь такой же, как и в версии с самоубийством, — ваша стая саранчи нашла бы проектор.
Маршалл задумался и кивнул.
— Хорошо. Вычеркиваем проектор. Никаких оптических иллюзий. Убийца находился в комнате. Следовательно, он каким-то образом ушел, оставив дверь запертой. Как? Рассмотрим один за другим все варианты. Во-первых, дверь в коридор, которую взломали полицейские и отчасти починил констебль Лундгрен. Она была заперта изнутри. Посмотрите на этот замок. С нашей стороны видна только круглая ручка. Поворачиваешь ее направо — и в паз входит прочная щеколда. Поворачиваешь налево — и дверь открывается. Главное — ручку непременно нужно повернуть с внутренней стороны. Нельзя просто поднять щеколду, выйти и захлопнуть дверь за собой. И снаружи ее невозможно поддеть или поднять с помощью бечевки. Ручку надо повернуть, приложив некоторое усилие. — Маршалл замолчал и взглянул на Мэтта. — Вы довольны?
Мэтт кивнул.
— Здесь он выйти не мог.
Маршалл подошел к северной стене.
— Далее, маленькое окно. Высоко. Не открывается. Потрескавшаяся замазка как минимум годовой давности. Удовлетворены?
— Да.
— Далее, камин, одна штука. Широкий, в трубе полно сажи. Не исключаю, что по ней можно влезть при необходимости. Но сверху труба закрыта плотной металлической сеткой, чтобы пепел не летел на крокетную лужайку, а пыль и сажа не сыпались вниз. Удовлетворены?
— Да.
— Далее, еще одно маленькое окно, точно такое же, как и описанное ранее. Далее, большая застекленная дверь, запертая на щеколду снизу и сверху. Петли нуждаются в смазке. Удовлетворены?
— Нет.
Мэтт помедлил и опустился на колени, чтобы осмотреть нижнюю щеколду.
— Признаю, что она открывается туго, — сказал он, опробовав ее, — но разве нельзя захлопнуть дверь таким образом, чтобы щеколда встала на место?