Выбрать главу

5. После этого испытать доблесть нового короля пришли старые враги - венгры. Вступив во Франконию 61 , они решили, если можно, вторгнуться в западные области Саксонии. Когда король об этом узнал, он, не мешкая, с сильным войском выступил им навстречу, обратил их в бегство и изгнал из своих пределов.

6. В то время как наступал конец внешним войнам, стали возникать внутренние 62 . Ибо саксы стали слишком гордиться властью [своего] короля, стали пренебрегать службой другим народам и отказывались благодарить за полученные приобретения кого - либо другого, кроме короля. Помимо того, Эберхард, разгневанный на Брунинга 63 , собрав отряд, предал огню его город под названием Элмер 64 , а всех обитателей этого города перебил. Когда король узнал об этом злодеянии 65 , он присудил Эберхарда к штрафу лошадьми стоимостью в сто талантов 66 , а всех военачальников, которые ему помогали в этом преступном деле, заставил выполнять позорное действие - нести собак 67 до королевского города, который мы называем Магдебург 68 .

7. В то время 69 король перенес в этот город останки мученика Иннокентия 70 . Поскольку король был весьма снисходительным 71 , он милостиво 72 принял здесь нарушителей мира, которых ранее подверг заслуженному наказанию 73 , каждого из них он удостоил [теперь] королевского подарка и отпустил с миром. Однако же, несмотря ни на что, они следовали за своим герцогом во всяком преступлении, так как последний был человеком веселого нрава 74 , ласков с простыми людьми и щедр при раздаче добычи, благодаря чему привлек к себе многих из саксов.

8 75 . В это время умер герцог Баварский Арнульф 76 , а сыновья 77 его, преисполненные высокомерия, пренебрегли приказом короля вступить в его дружину.

9. В то же самое 78 время умер граф 79 Зигфрид 80 , наследство которого присвоил себе Танкмар на том основании, что был его родственником, ибо его мать была 81 дочерью тетки Зигфрида, и она родила королю Генриху Танкмара; [так как теперь это наследство] в качестве королевского дара отошло к графу Геро 82 , [то] Танкмар был весьма опечален. А король отправился в Баварию 83 , и после того как дела там были приведены в порядок, вернулся в Саксонию.