- Обещала завтра утром прийти.
- Ну что ж, вы и там деньги потеряли, и сейчас теряете, сегодня не ваш день, - сказал мне Марк. - Но завтра, надеюсь, все будет в порядке. Приходите, ждем.
Я потащился на вокзал. Так, наверно, чувствовал себя начальник лагеря в последний день, когда надо сматывать удочки и проволоку, кидать свой скарб в грузовики и драпать от наглого неприятеля, разрушившего сладкую жизнь-мечту.
В поезде я задремал, а через час, на вокзале, глазам своим не поверил: в группе бритых молодчиков в черной коже спешил мой первый подопечный, Витас. С банкой пива в руке, одетый в такую же черную кожу и свои любимые кованые башмаки, он громко по-немецки рассказывал что-то, чему от души хохотали бритоголовые, задирая по дороге всех девушек и пугая негров неожиданными приседаниями и жестами.
"Нашел своих братков... Хотя искал как будто других... И по-немецки шпарит бойко... Ну, в Прибалтике всегда этот язык знали... Кстати, находиться ему тут уже нельзя, другая земля... Да он, наверное, уже в побеге - получил отказ и смылся... Этот-то самоубийством наверняка не покончит и без работы не останется, в его мокром деле разрешение на работу вряд ли кого интересовать может... Иди лови его теперь по всей Европе..."
Я махнул ему рукой. Он на ходу покосился на меня, заспешил дальше, к черным браткам, которые кольцом окружили двух китайцев и что-то громко кричали им прямо в уши (тоже, очевидно, по-своему боролись с проблемами эмиграции). Но потом он обернулся и два раза помахал мне рукой с банкой: "Привет, нахххуу... Удачи!".
5. Колодец, рельсы и петля
Недавно писал тебе и сейчас опять пишу, чтобы сообщить: звон в голове не утихает, а весь культурный мир новым цунами взбудоражен - амурные дела Бориса Беккера по кличке Бобеле. Слыхал про такого?.. Звезда ракетки. Я вообще спортом, кроме пинг-понга, мало интересуюсь, ибо уверен, что любая газель быстрее любого Мумбо стометровку пробежит, и любое кенгуру дальше любого Бимона прыгнет, не говоря уже о слонах-тяжеловесах, тиграх-боксерах и акулах-пловцах. И чего на этот глупый спорт время тратить?.. Хотя, конечно, спортсменам живется на свете лучше всех - про одного футболиста тут писали, что если его годовой доход разделить на 365 дней, то выходит, что в день он получает 22 тысячи марок. Жаль, нас в детстве все к книгам и операм толкали. Поменьше головой думать и побольше ногами бегать надо было. И шума в балде нет, и денег в кармане побольше. Так нет же: стихи, культура, музыка, душа, гуманизм... Ну и сиди теперь в колодце, через который живая жизнь перекатывается.
Впрочем, вру: в детстве мне бабушка часто говорила, что надо по утрам гимнастикой заниматься, обтирания холодные делать, а перед сном рысцой бегать. А я что?.. Вместо гимнастики - сигарета, вместо обтираний - бутылка, вместо рысцы - баба. Вот и добегался до тиннитуса, завяз по самые уши в странном шуме, который только во сне пропадает, а утром вместе со мной просыпается. Ухогорлонос давеча обещал, что когда-нибудь этот шум пройдет. Так когда-нибудь все пропадет, все там будем. А пока в башке гудит, будто от уха к уху линия высокого напряжения протянута, столбы в зубы уперты, а барабанные перепонки, вроде дверей в метро, сами закрываются и открываются...
Сегодня утром в поезде с увлечением читал новый российский хит "Приключения дрянной девчонки" (было бы лучше назвать "Похождения дешевой шлюшки"). Не заметил, как время пролетело. Моника Левински - писательница очень сильная, но до дрянной девчонки ей явно далеко: Моника только с президентом уединялась, а девчонка со всей Думой перетрахалась и полстраны орально удовлетворила, что, впрочем, по американским законам не наказуемо, а даже поощряемо, вроде кофе на рабочем месте, а в Думе наверняка без этих судебных формальностей обходятся, перерыв на обед у всех есть, тонус поднять и настроение улучшить время найдется.
Бирбаух встретил улыбками и кивками, фрау Грюн, основательно потрясши мою руку, дала просмотреть сопроводиловку:
- Они уже ждут. Сегодня вовремя пришли. Она опять с подругой.
С фото смотрела девушка с короткой стрижкой, открытым лбом и пухлыми губами подростка. К сожалению, фото кончалось на уровне ключиц.
фамилия: Денисенко
имя: Оксана
год рождения: 1978
место рождения: г. Харьков, Украина
национальность: украинка
язык(и): русский
вероисповедание: православная
Шум каблуков, шуршание колготок, шелест курток, и две женщины появляются в "музыкальной гостиной". Одна, с длинным лицом и противным взглядом, одетая по-здешнему, сразу начинает тараторить по-немецки с фрау Грюн, задавая дурацкие вопросы, а другая стоит неподвижно у стены, не зная, что делать. Разница между фото и нынешним днем весьма ощутима: лицо пополнело и раздалось, вместо открытого лба - челка, которой обычно прикрывают прыщи на лбу, но губы, хоть и обветренно-сухие, такие же красивые. И фигура ладная, стройная.
Я пожал ее мокро-ледяную ладонь и попросил садиться - надо уточнить данные.
- А вы прямо из паспорта перепишите! - посоветовала фрау Грюн.
- Как, есть паспорт? - удивился я, привыкший, что тут ни у кого нет документов.
- Она по путевке приехала, никакого криминала, все официально... - тут же вмешалась подруга.
"Это-то и плохо", - хотел сказать я (если есть паспорт, то отправка на родину или в третью страну, через которую прибыл беженец, почти обеспечена, если, конечно, ты не Беназир Бхутто или Сальваторе Альенде), но промолчал: какое мое дело, коменданта лагеря такие детали интересовать не должны.
- В графе "язык" тут указан только русский. А украинский?
- В этом-то и все дело, - затараторила подруга, нагло усаживаясь боком на край стола, - семья Оксанки всю жизнь во Владивостоке жила, отец моряком был, а мать - русская, Оксанка тоже в русскую школу ходила и украинской мовы не знает, поэтому теперь ей на Украине жить никак невозможно.
- А где сейчас родители?
- Умерли, - ответила курильщицким голосом Оксана и вновь застыла.
От волнения она временами впадала в столбняк. Зато подруга рта не закрывала, переходя поминутно с немецкого на русский и обратно: успела сообщить, что она сама уже 10 лет в Германии, приехала по немецкой линии из Владивостока, куда в свое время сослали ее прабабушку; у нее есть две машины, один дом, двое детей и одна собака и что Оксану она знает с детства и хочет ей помочь:
- Как вы думаете, получится?
- Откуда мне знать? - пожал я плечами. - Зависит от разного. И в датах пусть не путается - немцы этого очень не любят.
- Какие там даты-то, господи?.. Родился, учился - и все. Ни мужа, ни детей, и очень хорошо - проблем меньше.
- Всякое могут спрашивать, - уклончиво ответил я и еще раз сравнил фото паспорта с оригиналом.
- Жизнь потрепала, - заметив мой взгляд, усмехнулась Оксана, выходя из спячки.
- Никто не молодеет. С кем мы сегодня работаем? - спросил я у фрау Грюн, закончив заполнять анкету.
- С господином Тилле. Так, все?.. Давайте на отпечатки.
- Что это?.. Зачем?.. Что я, преступница?.. - узнав, в чем дело, слабо засопротивлялась Оксана, но подруга ей объяснила, что такое правило, раз немцы говорят - надо делать.
Она безропотно протянула фрау Грюн свои ухоженные пальцы и стояла во время всей процедуры, отвернувшись в сторону, как во время укола. Подруга ради солидарности стояла возле нее, а я подумал, не потащится ли эта болтунья-болельщица с нами к Тилле. Но фрау Грюн, окончив дело, попросила вымыть руки и твердо запретила подруге идти с нами, потому что такие интервью - дело личное, и если есть желание, можно привести адвоката, но не третьих лиц.