Die im Dunkeln sieht man nicht

Die Mattscheibe des Fernsehers warf flackerndes Licht über Mercedes. Der goldfarbene Hausanzug leuchtete. Sie redete immer gleich – scheinbar ruhig und scheinbar kalt. Ross starrte sie überwältigt an.

»Polen!« sagte Mercedes. »Die Exilregierung wird seit Juli fünfundvierzig nicht mehr anerkannt und aufgelöst. Freie Wahlen sind nicht durchzusetzen und die Sowjetisierung Polens ist nicht aufzuhalten. Die Sowjetunion erzwingt den Austausch eines verkehrsmäßig und durch Bodenschätze wertvollen Gebietes gegen ein anderes ohne jede Bedeutung. Nach der Angleichung folgt ab neunundvierzig die völlige Beugung unter die sowjetische Politik. Neunzehnhundertfünfundfünfzig kommt Polen wie die DDR, die Tschechoslowakei, Ungarn und andere Ostblockländer in den Warschauer Pakt. Alle diese Länder sind zu Satelliten der UdSSR geworden. Der Eiserne Vorhang hat sich längst gesenkt. Haben die Amerikaner auch nur das Geringste, das Allergeringste einzuwenden gehabt? Nichts und niemals. Warum nicht? Weil es doch so vereinbart worden ist in Teheran!« Mercedes sagte: »Ich bin keine Russenfresserin. Die Amerikaner kommen auch gleich an die Reihe. Wir gehen nur das Protokoll der Reihe nach durch, dieses wunderbare Protokoll.« Sie drückte eine andere Taste des Videogeräts. Der Film lief weiter.

Die KAMERA gleitet an das Ende von Seite 2. Auf dem Bildschirm steht zu lesen:

Die Vereinigten Staaten von Amerika übernehmen eine besondere Verantwortung hinsichtlich der westlich und südlich dieser Linie gelegenen Gebiete Europas ...

Mercedes hielt den Film wieder an.

»Und haben die Amerikaner sich da vielleicht nicht bemüht?« fragte sie. »Was die Sowjets mit Gewalt schaffen mußten, weil sie keine Milliarden hatten, das schafften die Amerikaner ohne Gewalt, denn sie haben Milliarden. Der Marshall-Plan. Europa wird wieder aufgebaut, besonders Deutschland, damit kein Land im Elend kommunistisch wird. Eine Bundeswehr für Westdeutschland – unter alten Nazigenerälen, weil es gerade keine anderen gibt. Macht das den Amerikanern etwas aus? Überhaupt nichts macht es ihnen aus. Im Gegenteiclass="underline" Sie wissen, die Nazigeneräle sind besonders zuverlässige Verbündete. Daraufhin gibt’s in der DDR natürlich sofort eine Nationale Volksarmee. Auch mit alten Nazigenerälen. General muß man sein. Am besten deutscher General. Wird immer gebraucht. Wird immer geehrt. Von Freund und Feind. Ob er den Krieg gewinnt, ob er ihn verliert – er wird geehrt. Warum? Weil man ihn doch gleich wieder brauchen wird! Weshalb sind Sie nicht General, Daniel! Unverzeihlich. Ein feines Leben hätten Sie – und keine Sorgen. Hurra, das Wirtschaftswunder wird geschaffen. Mit amerikanischem Geld und deutschen ehemaligen Wehrwirtschaftsführern! Na und? Der Staatssekretär Globke, persönlicher Referent Adenauers, ist Verfasser eines Kommentars zu den Nürnberger Rassengesetzen. ›Auf den Mann kann ich nicht verzichten‹, sagt Adenauer. Tja, wenn er nicht auf ihn verzichten kann! Freundschaft mit dem faschistischen Diktator Franco. Wenn der nur Luftstützpunkte für die US-Air-Force zur Verfügung stellt – für Hunderte Millionen Dollar jährlich, die in seine Tasche fließen. Freundschaft mit übelsten Typen in der Türkei und Griechenland. Millionen auch für sie. Wenn ihre Regierungen nur stramm antikommunistisch sind. Wenn sie später nur alle reingehen in die NATO oder zumindest Stützpunkte vermieten für die Bomber und Schlachtschiffe der ›freien Welt‹! Protest der Russen? Ernsthafter Protest? Warum denn? Wenn es doch so vereinbart worden ist in Teheran!«

Der Film läuft weiter.

II. Als Gebiete besonderer Verantwortung der Vereinigten Staaten von Amerika betrachten die Mächte den amerikanischen Doppelkontinent einschließlich der vorgelagerten Inseln sowie Grönland und Island.

III. Die Mächte werden ihren Einfluß geltend machen, damit die derzeit unter der Verwaltung der europäischen Mächte stehenden Gebiete Afrikas in die vollständige Unabhängigkeit entlassen werden. Die Mächte erklären, daß sie auf dem afrikanischen Kontinent nicht einseitig Interessen wahrnehmen und Positionen anstreben werden, die mit den Interessen der anderen Macht nicht zu vereinbaren sind. Entsprechende Bestrebungen dritter Staaten werden sie mit geeigneten Mitteln zurückweisen.

»Mit geeigneten Mitteln zurückweisen, Daniel! In Angola, im Kongo haben die Sowjets entsprechende Bestrebungen dieser Staaten mit geeigneten Mitteln zurückgewiesen. Die Amerikaner haben kein Wort gesagt. Das heißt, gesagt haben sie viel, getan haben sie nichts. Sie waren sich ja mit den Sowjets einig.« Mercedes trat nahe an den Fernsehapparat.

Nein, dachte Ross, nein ...

IV. Mit Zustimmung der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken betrachten die Vereinigten Staaten von Amerika die Türkei und die Länder des Nahen Ostens südlich der Südgrenze der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken bis zur Ostgrenze des Kaiserreichs Iran als Gebiete der besonderen Verantwortung der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Mächte sind sich dabei darin einig, daß das Problem des heimatlosen jüdischen Volkes einer Lösung zugeführt werden muß, und sie stimmen darin überein, die Gründung eines jüdischen Staates in Palästina zu unterstützen.

»Das haben sie getan«, sagte Mercedes, immer mit der gleichen sachlichen Stimme. »Die Amerikaner haben Israel unterstützt mit Geld und Waffen und Beratern, und die Sowjets haben die Araber, die Syrer und die Saudis unterstützt mit Beratern und Waffen und Geld. Genau wie es weiter oben im Protokoll heißt: ›Diese Übereinkunft hindert keine der Mächte daran, einem dritten Staat zu Hilfe zu kommen, auch wenn diese Anstrengungen gegen die andere Macht gerichtet sind.‹« Sie drückte die Zigarette aus. »›In einer solchen Situation‹, Daniel, Sie haben es gelesen, ›werden die beiden Mächte jedoch jede direkte und unmittelbare Konfrontation ihrer Truppen und ihres Militärpersonals vermeiden!‹ Und wie das geklappt hat. Bravo! Alles ging wie am Schnürchen. Hat im Nahen Osten oder sonst irgendwo auf der Welt seit Kriegsende auch nur ein amerikanischer Soldat auf einen russischen Soldaten geschossen oder umgekehrt – selbst wenn es sich um ein Krisengebiet wie Israel gehandelt hat? Niemals, nein. Das tun die Herren nicht. Einander tun die Herren niemals etwas. Hundertachtundvierzig Kriege hat es seit neunzehnhundertfünfundvierzig gegeben. Kleine Kriege. Millionen sind in diesen kleinen Kriegen verreckt. Hundertachtundvierzig Kriege, in denen eine Seite oder auch beide Seiten von den Sowjets und Amerika unterstützt worden sind, natürlich ohne daß es jemals zu einer ›unmittelbaren Konfrontation ihrer Truppen kam‹.« Mercedes blieb nach wie vor sachlich: »Neue Waffensysteme haben die beiden in diesen Kriegen erprobt! Trainingsplätze brauchten sie. Sie mußten doch gleich stark bleiben, nicht wahr, sonst wäre dieses Geheimprotokoll sinnlos gewesen. Sehen Sie jetzt, Daniel, was die Sowjets und die Amerikaner dreiundvierzig in Teheran getan haben? Sie haben die Welt unter sich aufgeteilt! Die Supermächte müssen sich einigen, schreien heute alle. Einigen? Sie haben sich doch längst geeinigt!« Mercedes hatte die Stoptaste des Videogeräts gedrückt. Film und Protokollauszug waren stehengeblieben, während sie sprach. Jetzt ließ sie die Kassette weiterlaufen. Die Kamera filmte den untersten Teil von Seite 3.

V. Die Abgrenzung der Verantwortung auf dem indischen Subkontinent und im Fernen Osten wird einer besonderen Übereinkunft der Mächte nach der endgültigen Niederwerfung des Kaiserreichs Japan vorbehalten. Die Mächte werden diese Frage im Wege einer freundschaftlichen Verständigung lösen. Dabei werden sie der zukünftigen Rolle Chinas besonderes Gewicht beimessen. Sie gehen davon aus, daß Korea und die Länder der indo-chinesischen Halbinsel sowie des südostasiatischen Archipels die volle ... Seite 4