- А вы думали, что в сказку попали? - огрызнулась, в совершенно несвойственной ей манере, Гермиона. - Нет уж, извините. У нас тут всё по-простому. Сам налей, сам выпей и сам же потом похмеляйся.
- Смешно, - донеслось до неё уже откуда-то издалека. - Но знаете, мисс Грейнджер, что самое отвратительное в ваших маггловских жизнях?
- И что же? - приходилось весьма громко разговаривать, а Гермиона этого не любила. - Только не говорите, что запрет на колдовство!
- Да ну, - фыркнул Малфой, возвращаясь в гостиную с бокалом того самого, вишневого. - Запрет на колдовство меня уже не коснется. Мне, Слава Салазару, скоро полтинник стукнет. А вот вам, магглам, не хватает умственных способностей и решительности в ситуациях, когда нужно спасать не только свою, но и чужую жизнь. Вы же, как правило, гробите себя задолго до того, как кто-то приставит вам дуло пистолета к башке.
- Откуда вы столько про нас знаете? - прищуриваясь, спросила Гермиона.
- Если в мире магглов есть сказки с волшебством, то почему вы не допускаете, что в волшебном мире продаются «на ура» сказки про вас?
- Сказки, значит? - Гермиона наблюдала за тем, как красиво держит Малфой бокал. И где он только его нашел? Использовал «акцио». Наверняка. Но если бы он ещё стянул свои чертовы перчатки. - А ваша жизнь, мистер Малфой, не походит на сказку. Увы. Скорее проза Пожирательской жизни. Верно?
- Должен отметить, что вы можете быть проницательной, - он отсалютовал ей бокалом и разом уничтожил порцию вина. - Приятный вкус. Рискну предположить, что вишня у вас пользуется большим спросом. Большим, чем в нашем мире огневиски.
- Да, - кивнула ему Гермиона, не прекращая смотреть на его руки и теперь ещё (Мерлин знает, почему) на совершенные мужские губы. - Её здесь много. Она растет почти без нашего участия, но плоды её продаются и приносят неплохую прибыль.
- Ваши родители этим занимаются? - поинтересовался он.
- Нет, они дантисты, - отчеканила девушка, поздно понимая, что выбалтывать Пожирателю смерти что-то о своих родителях является верхом глупости. - Но во время отпуска... бывает, помогают продавать... вино...
- Знаете, мисс Грейнджер, - после небольшой паузы, рассматривая бокал, сказал Малфой. - Если я выберусь отсюда живым, то имейте в виду, что у вас появится оптовый покупатель.
- Вы серьезно? - она не сводила с него глаз. И даже не боялась, что он заметит. - А как же ваши убеждения, что с магглами нельзя иметь дела?
- С вами же можно, - он поставил бокал на тумбочку, где прикрытый плотной тканью, стоял телевизор, выключенный, дабы не разнести комнату в щепки взрывом кинескопа. - Я не ожидал, что смогу... рассчитывать на помощь...
- Что я должна сказать родителям? - часы пробили ровно пять. - Что я должна им сказать, мистер Малфой? У нас нет комнаты для гостей. Это значит, что вам придется спать на этом вот диване. А он старее, чем...
- Я могу не ложиться. Двое суток точно.
- Хорошо, а как я буду объяснять матери, откуда вы завалились? И почему не можете позволить себе гостиницу, когда одеты так?
- Как я одет?
- Как банкир. - Гермионе только это пришло на ум. - Такие костюмы не носят простые прохожие, которым негде ночевать.
- Может, мне самому поговорить с вашими родителями? - предложил Люциус, чувствуя, что загнал девушку в тупик.
- Да вы с ума сошли!
- А может, мы используем ту самую легенду?
- Какую?
- Про то, что я ваш новый покупатель. Из-за границы.
Гермиона скептически осмотрела Малфоя. Последний вариант походил на правду куда больше. Даже не предполагая, чем всё это может закончиться, Гермиона Грейнджер согласилась.
***
Поздним вечером, когда (наконец-то) зашло измывающееся солнце, Гермиона с Люциусом вышли из задней двери на веранду. Джин с такой радостью приняла его, что девушке стало не по себе так же, как и в первые минуты их встречи. Встречи при весьма странных обстоятельствах.
- Дышится уже легче, заметили? - спросил Люциус, обращаясь к задумавшейся Грейнджер. - Скоро погода наладится. Вон и небо стало менять краски.
- Пожиратели точно не доберутся сюда?
- Я заставил вас так нервничать? - встрепенулся Малфой. - Я думаю, что не доберутся. Они не смогут предположить, что я могу сунуться к магглам.
- А если догадаются? - не унималась Гермиона.
- Тогда я выйду и сдамся добровольно.
Она резко посмотрела на него.
Неужели он на самом деле это сказал? Люциус Малфой? Гермиона не могла даже представить, как должен боятся человек смерти, чтобы попытаться призвать её раньше времени. Или наоборот - скрываться от неё всеми средствами, идти по чужим головам, и вдруг поменять все свои взгляды.