— Мы ужинаем с твоей семьей, — бормочет он, протягивая руку к рычагу под сиденьем в попытке отодвинуть его еще дальше назад. Жаль, что все уже зашло так далеко, как только могло зайти.
— Конечно, она хочет приготовить обильный ужин, — ворчу я, сворачивая на главную дорогу, ведущую с территории Уэстфилда. — Это было ее коньком последние несколько лет — планировать эти изысканные ужины, чтобы собрать всю семью вместе…
— Вообще-то, готовить будем мы.
Я поворачиваю голову набок, чтобы посмотреть на Хави, а он просто улыбается мне в ответ, подмигивая.
— Чья это была идея? — осторожно спрашиваю я.
— Я подумал, что это будет весело, — говорит он, пожимая плечами. — Помнишь, когда мы в последний раз ели лазанью и говорили о том, что когда-нибудь попробуем приготовить ее сами? Что ж, завтра тот самый день, детка.
— Тебе не обязательно делать все это, чтобы произвести на них впечатление, — бормочу я, качая головой, когда сворачиваю на лесную дорогу, которая вьется посреди территории шести стай. — Мои родители, возможно, временами немного перегибают палку и ставят в неловкое положение, но они замечательные. И ты замечательный. Я не сомневаюсь, что они примут тебя таким, какой ты есть.
Я протягиваю руку и кладу свою поверх его руки, слегка ободряюще улыбаясь.
— Ну, готовя для них, я могу заработать только больше очков, верно? — говорит он с кривой усмешкой.
Наши взгляды на мгновение встречаются, и я с удивлением замечаю неуверенность в его глазах.
Он нервничает.
Хави всегда такой уверенный в себе, что странно видеть это выражение на его лице, но оно также чертовски привлекательное. Я наклоняюсь над центральной консолью, не отрывая глаз от дороги, поднимаю его руку и оставляю поцелуй на тыльной стороне его ладони.
— Они будут любить тебя так же сильно, как и я, — заверяю я. — Te amo.
Мое неуверенное произношение, вероятно, кажется ему смешным, но я никогда не перестану пытаться говорить с ним на его языке, потому что каждый раз, когда я это делаю, я ловлю на себе этот взгляд такой чертовски горячий, что практически испепеляет меня на месте.
Этот раз не стал исключением.
— Te amo, — повторяет он, облизывая губы языком, и смотрит на меня с явным желанием. — Так же, как моя стая примет тебя с распростертыми объятиями, mi vida (Моя жизнь).
Сегодня все произошло так быстро, что я даже не успела подумать о том, как мне не терпится познакомиться со всеми и получше узнать свою новую стаю. Нашу стаю. Наверное, это хорошо — если бы все это не свалилось на меня, я бы, вероятно, переосмысливала это до тех пор, пока меня не стошнило, — но теперь, когда он заговорил об этом, вся эта нервная энергия хлынула вперед в полную силу.
— Может быть, тебе сначала стоит встретиться с ними самостоятельно, — бормочу я, сильнее сжимая руль. — Я имею в виду, что слишком много всего сваливается на них сразу…
— Они уже знают о тебе, Ло, — заявляет Хави. — Они знают, что ты их Луна, и они в восторге от встречи с тобой.
Мое горло сжимается от тяжелого сглатывания.
Он перегибается через центральную консоль, обхватывает рукой мое бедро и слегка сжимает его.
— Поверь мне, детка. С тобой все будет в порядке.
— А это Даррен и Саския, — говорит Шайенн, указывая на пару средних лет, когда мы подходим.
— Приятно познакомиться, — говорю я, вежливо кивая им.
Последние двадцать минут Шей водила меня по большому конференц-залу на первом этаже мотеля, взяв на себя смелость лично представить меня всем. Я беру назад все свои предыдущие суждения о ней — Шайенн чертовски лучшая. Чем больше я узнаю ее, тем больше понимаю, почему они с Хави так близки. С ней легко разговаривать, и она не несет чуши; она просто рассказывает все как есть.
Я должна поблагодарить ее за то, что это наконец-то дошло до моего толстого черепа, что Хави не был согласен со схемой своей матери, а вместо этого активно работал против нее. Поразмыслив о том, как сильно мы обе заботимся о нем на протяжении всего нашего пути к хижине, я пришла к выводу, что Шайенн не представляет угрозы, как я думала. Она любит Хави, но это чисто платонически, так же как и его чувства к ней. И если в тот момент у меня все еще оставались какие-то сомнения на ее счет, то то, как она поддержала мое решение развернуться и вернуться в мотель к Хави, только укрепило то, что мое первоначальное суждение о его лучшей подруге было далеко от истины.