Глаза Пьетро прищуриваются, когда он смотрит на меня. — Я знаю это, capo.
Perfetto37, теперь он подумает, что я сошел с ума.
— Мне жаль, мы перепробовали все. Обойти Раффаэле и его команду просто невозможно. Может быть, на Манхэттене...
— Нет, — шиплю я. — Если ты думаешь, что добраться до Изабеллы Валентино в Риме было сложно, у тебя не будет никаких шансов, когда она окажется дома. У нее будет не только мой брат и его команда, но и все войско Кингов.
Я провожу рукой по волосам, теребя темные пряди. Я на грани потери всего, что построил мой отец. Гребаный Данте Валентино заключил сделку с нашим давним врагом, Энрико Сартори, и теперь половина территории Феррары захвачена Кингами. Как будто раньше этого было недостаточно… Другая половина вот-вот попадет в руки Сартори, и то, что они не возьмут, Салерно более чем счастливы забрать. Им недостаточно убийства моего отца, его враги хотят видеть, как рушится вся его империя. Мой взгляд скользит через плечо к окнам от пола до потолка, из которых открывается панорамный вид на шумный город внизу. Мой город. Или, по крайней мере, так должно было быть до тех пор, пока Papà не был убит, а его мечты о величии разрушены.
Теперь моя очередь.
Снова поворачиваясь лицом к Пьетро, я рявкаю: — Как обстоят дела с новым контрактом с рестораном?
— Владелец отказывается продавать нам. Без сомнения, Салерно добрались до него первыми. Capo уже несколько недель просит о встрече с вами. Почему вы продолжаете отшивать его?
— Потому что я не могу иметь дело с еще одной гребаной конкурирующей семьей, Пьетро!
— Ты знаешь, как это работает, capo. Когда остальные почувствуют запах крови, они будут кружить вокруг, как акулы.
Я разочарованно выдыхаю, проклиная Papà за то, что он оставил меня с этой катастрофой. — Как, черт возьми, я должен отмывать наши деньги, не имея законного бизнеса, через который они будут проходить? — Я рычу.
— Я... я не знаю.
— Ну, тебе лучше, блядь, разобраться с этим. Вы все deficienti38, один никчемнее другого. — Cazzo, я не могу поверить, что это происходит. В течение нескольких месяцев все, что мой отец построил за последние два десятилетия, балансирует на острие ножа.
Сначала Салерно, затем Энрико, а теперь Данте. Они похожи на кровожадных стервятников, охотящихся за тушами Феррара. Твоему отцу не следовало преследовать дочь Энрико… Голос Mamma эхом отдается в моей голове.
Она не ошибается, но я ничего не могу поделать с прошлым. Теперь я вынужден платить за грехи своего отца.
— А как насчет сына Энрико, Федерико? Разве он не готов занять это место?
Пьетро кивает. — Это слухи.
— Может быть, он окажется более разумным, чем его старик. Посмотрим, сможешь ли ты организовать встречу.
— Я могу попытаться, capo, но Лаура была его сестрой...
Cazzo. Почему мой отец должен был убить ту бедную женщину? — Я очень хорошо знаю, кем она была для него. Я не спрашивал твоего мнения. — Я стучу кулаком по столу, полированное красное дерево дрожит от моей ярости. — Уходи, сейчас же!