— Уходи, — снова хрипит он, схватившись за левое плечо. Между его пальцами сочится кровь.
— Не без тебя.
Он медленно моргает, как будто не совсем понимает, о чем я говорю.
— Тот, кто это сделал, тоже придет за мной, ты, stronzo. Они уже направляются в центр города, чтобы найти меня. Я не выберусь из этого сама, а ты не получишь того, что хочешь от Papà без меня.
Его брови хмурятся, когда он смотрит на меня, а грудь вздымается от усилия поднять голову. — Все кончено, — шепчет он. — Ты свободна.
— Я не свободна, ты, упрямый засранец. Это все твоя вина, и ты тот, кто вытащит меня из этой передряги. А теперь поднимай свою задницу с земли, и давай убираться отсюда.
Эта полуулыбка появляется лишь на мгновение, прежде чем он морщится от новой острой боли.
Мой взгляд скользит по его джинсам. Немного брызг крови, но выглядит незначительно. — С твоими ногами все в порядке?
Он кивает, затем убирает руку от раны прямо под ключицей, чуть выше сердца. — Пуля прошла здесь. Чисто, вошла и вышла.
— Хорошо, тогда ты должен быть в состоянии ходить просто отлично.
Его темные глаза останавливаются поверх моего плеча на пылающем аду позади меня. — Все кончено. Просто позволь мне умереть здесь.
— Нет, — выдавливаю я.
— Почему нет? Это то, чего я заслуживаю, верно?
Я качаю головой. — Никто не заслуживает того, чтобы его сожгли заживо, Антонио, независимо от грехов, которые ты держишь в каком-то мысленном списке, чтобы мучить себя. Они есть у всех нас. А теперь давай убираться отсюда к чертовой матери, и если мы переживем это, а ты все еще захочешь умереть, я более чем готова пустить тебе пулю в лоб. — Я ухмыляюсь ему. — Чисто и быстро.
Печальная улыбка изгибает уголки его губ, зажигая искру в этих темных глазах, более яркую, чем звездное небо. — Какой у тебя план побега, tesoro?
— Давай просто доберемся до лодки, а потом я введу тебя в курс дела.
Со вздохом разочарования или, может быть, боли он снова переворачивается, затем заставляет себя встать. Стон вырывается сквозь его стиснутые зубы, когда он выпрямляется. С моей поврежденной лодыжкой от меня толку мало. Он скрипит от боли, зажимая рану, и мы, пошатываясь, бредем к озеру, прочь от постоянно расширяющегося ада.
— Мариучча и Фаби? — Шепчу я, как только жар пламени на моей спине спадает до более терпимого уровня.
— Мертвы, — шепчет он.
Боль острая и быстрая. Я качаюсь и так же быстро отпускаю ее. — Мне очень жаль.
— Мне тоже, — бормочет он.
Мы, пошатываясь, пробираемся сквозь листву на восточной стороне поместья, той части, которая чудесным образом избежала главного удара стихии. Я иду впереди, прихрамывая через подлесок, боль в лодыжке начинает возвращаться. Не то чтобы костыли были подходящим вариантом в этой местности. По крайней мере, у меня все еще есть повязка, удерживающая сустав на месте.
— Лодка в безопасности? — раздраженно спрашивает он, как только мы отходим от дома.
— Да. Они пришли, чтобы проверить ее, но, к счастью, оставили меня и лодку в покое.