«Достопочтенный Тимоти и Кэтрин Торнтон из Бьютта рады сообщить о помолвке их дочери, Анники Грейс, с Рейфом Дж. Гастингсом, сыном Джонатана и Кэролайн Гастингс из Уайтфиша. Рейф — выпускник 1999 года Университета Монтаны и владелец ранчо, недавно ушедший в отставку из Военно-морского флота США, где он служил лейтенант-коммандером. Свадьба планируется в сентябре». Над объявлением была фотография: двое молодых, красивых людей, позирующих откровенно и выглядящих очень влюблённо. Женщина выглядела так, словно могла быть моделью с её идеальной челюстью, длинной изящной шеей, безупречной кожей и хрупкими плечами. Её избранник был похож на тридцатилетнюю версию Ковбоя Мальборо: твёрдый, суровый и мужественный, но, несомненно, привлекательный. Грей едва разглядел шрам, сбегавший вниз по лицу мужчины, что делало его ещё более интригующим.
Грей посмотрел на белую доску; Джеймс Рис учился в Университете Монтаны и был того же возраста. Они оба служили на флоте, а семейное ранчо Гастингсов, расположенное в одной из самых удалённых местностей в нижних сорока восьми штатах, было бы идеальным местом, чтобы скрыться от мира.
Был ли Рейф Гастингс «тюленем»?
Грей почувствовал прилив победной эйфории. Возможно, он и не обладал пугающей физической силой тех, на кого охотился, но у него было интеллектуальное преимущество. Ему всё ещё требовалось подтверждение на месте, но если он действительно обнаружил свою цель, Рис вскоре воссоединится со своей мёртвой семьёй.
ГЛАВА 17
КОЙЧЕВ ПОСМОТРЕЛ НА ПАКЕТ, доставленный курьером накануне вечером. Хотя существовали различные электронные средства связи, которые считались защищёнными от посторонних глаз американских правоохранительных и разведывательных агентств, старая добрая твёрдая копия, доставленная вручную на рейсе Москва-Нью-Йорк, всё ещё была лучшим способом оставаться вне их радаров.
Он использовал свой карманный нож, чтобы распечатать толстый конверт с подкладкой, и вытряхнул его содержимое на стол. Там была небольшая стопка бумаг, флешка и то, что Койчев узнал как Iridium GPS-трекер. Там было что-то вроде сопроводительного письма, напечатанного на русском языке и подписанного коллегой-Авторитетом, бригадиром в организации. Письмо было непрямым, со ссылками на события и людей, которые были бы понятны только адресату. Это был эффективный, хоть и неформальный код; ни один компьютер или специалист по дешифровке не смог бы его расшифровать. Послание было простым: найти цель, идентифицировать его транспортные средства и составить схему его повседневной жизни. Действовать следовало с наивысшей срочностью, так как запрос исходил от самого Большого Босса. Не нужно было иметь опыт Койчева, чтобы понять — чьи-то дни сочтены.
Он вытащил из стола недорогой ноутбук, который никогда не подключал к интернету, и вставил флешку в USB-порт. Первым файлом была серия фотографий мужчины, как в форме, так и без неё. Койчев узнал его по сообщениям в СМИ: бывший SEAL, который пустился во все тяжкие после смерти жены и дочери и стал самым разыскиваемым человеком в Америке. Другие файлы содержали спутниковые снимки, карты, записи банковских счетов и другие фрагменты данных, которые помогли бы найти и ликвидировать цель.
Койчев закрыл глаза и обдумал проблему. Его люди привыкли действовать в городах, где могли скрываться среди масс людей. Отправка людей, особенно иностранцев, в столь удалённую часть Соединённых Штатов привлекла бы немедленное внимание. У него была идея. Он набрал в Google «вакансии барменов в Уайтфиш Монтана» и нашёл два текущих предложения. Одна из этих вакансий подходила идеально.
Он вызвал в свой кабинет самую надёжную женщину-сотрудницу, на мгновение залюбовавшись ею, прежде чем дать указания.
— Таня, ты переезжаешь в Монтану.
ГЛАВА 18
ТАНЯ БЫЛА НЕ РАДА, когда Сергей отправил её на это задание, но она быстро влюбилась в природную красоту и неторопливый темп жизни этого маленького курортного городка. Лыжные города по всему американскому Западу часто обслуживались восточноевропейцами в летние месяцы, и Таня подружилась с группой из Болгарии и Сербии. Через две недели после приезда она перебралась в многолюдный дом, где делила комнату с Элицей из болгарского города София. В основном она работала по вечерам, разливая напитки в местном баре и флиртуя с гидами по рыбалке нахлыстом, их богатыми клиентами и сезонными жителями этого идиллического сообщества.
Большинство утр её можно было найти сидящей на скамейке на Центральной авеню, потягивающей кофе из многоразового стаканчика. Просто ещё одна молодая девушка в штанах для йоги, листающая свой айфон или читающая журнал, впитывающая тёплое солнце и чистый горный воздух. Её скамейка просто так совпала, что давала ей идеальный вид на любого, кто входил или выходил из Flathead Bank & Trust через дорогу.