— Полагаю, их было немало.
— Считаешь, что Рейвен всё честно оплатила?
— Хм, — протянула Глинда, устало потерев переносицу. — Теперь мне становится понятно, почему никто не хочет доставлять заказы в Бикон. А я-то гадала, по какой такой неведомой причине мне необходимо каждый раз путешествовать в Вейл. Стоит ли интересоваться судьбой курьеров?
— Нет. Но мне кажется, что немало народу задается именно этим вопросом! — воскликнула Саммер, застонав и принявшись бормотать себе под нос всякие нехорошие слова насчет уровня умственного развития собственной напарницы.
Глинда похлопала ее по плечу, сочувствуя тому, что Саммер вместо нормальной команды досталась какая-то стая диких псов.
— Они выросли совсем в других культурных условиях. Примерно таких трудностей, пожалуй, и следовало ожидать, Саммер.
— Знаю. Уж чего-чего, а трудностей в совместной жизни с ними мне более чем хватает. Кроу первые несколько недель ставил ловушки на дверь нашей комнаты и везде высматривал засады. Ты можешь себе представить, сколько раз я оказывалась подвешена на веревке вниз головой, когда ночью отправлялась в туалет? — проворчала Саммер. — И это не говоря уже о том, что Рейвен решила, будто сможет избежать выполнения домашней работы, убив другого студента и забрав себе то, что сделал он.
— Насколько я понимаю, тебе всё же удалось ее остановить, да?
— Конечно. А потом меня вызвал к себе директор Озпин, поскольку Рейвен подумала, что проще будет убить сразу же его, — сказала Саммер, закрыв лицо обеими руками. — Она сидела там и с серьезным видом несла какую-то чушь о том, что "если перебить вообще всех преподавателей, то никто не станет требовать сдать домашнюю работу".
— Ну, в чем-то Рейвен права...
— Кроу как-то раз понравилась одна девочка.
— Это та, которая отвесила ему пощечину?
— Ага. Потому что он подарил ей кое-какие украшения.
— Кажется, здесь кроется нечто большее, верно?
— Разумеется, кроется. Эти самые украшения принадлежали ее подруге, у которой Кроу их украл, чтобы подарить ей.
Честно говоря, Саммер до сих пор считала настоящим чудом тот факт, что он отделался всего лишь пощечиной, пусть даже это была пощечина Охотницы, способной одним ударом оторвать голову практически любому нормальному человеку.
— Они — идиоты, Глинда! Безнадежные идиоты!
— А Тайянг?
— Тайянг — безнадежно влюбленный идиот! — взвыла Саммер. — Я чувствую себя единственным вменяемым человеком во всей нашей команде!
"Что ничуть не мешает тебе вопить и потрясать кулаками в воздухе", — подумала Глинда.
— Уверена, что всё постепенно наладится, — сказала она вслух. — Тебе нужно дать им какое-то время и набраться терпения. Нечеловеческого терпения, должна признать. Но если оно начнет заканчиваться, то ты всегда можешь найти меня, чтобы поговорить или поесть мороженое.
Саммер шмыгнула носом.
— Спасибо, Глинда. Ты — лучшая.
— Да, — согласилась она, поправив очки. — Разумеется, я — лучшая. Что-нибудь еще мне следует знать?
— Ага. Один из твоих товарищей по команде пригласил Рейвен на свидание.
Глинда вздохнула.
— Он еще жив?
— Пока да. Рейвен сказала ему, что подумает над его предложением, если он докажет свою силу в бою.
— И само собой, он тут же бросил ей вызов, верно?
Саммер кивнула.
— Хм, — пробормотала Глинда. — Думаю, стоит подготовить аптечку. А как ко всему этому отнесся Тайянг?
— Отправился прямиком в медпункт, — ответила Саммер. — Потому что первым бросил Рейвен вызов, крича о том, что продемонстрирует ей свою любовь.
— И ты не вмешалась? — изумилась Глинда.
— Нет, не вмешалась, — буркнула Саммер, сложив руки на груди и обиженно надувшись. — Зачем мне лезть не в свое дело? Если этот тупой идиот желает сохнуть по ней, то пусть высохнет полностью. Меня он вообще ни капельки не волнует! А если ты считаешь, что волнует, то заблуждаешься! Очень глубоко заблуждаешься!
— Ладно, я тебе верю, — солгала Глинда.
— Рада, что хоть кто-то мне верит. Тупой Тайянг с его ничуть не менее тупыми, но такими красивыми глазами, — пробормотала Саммер, неторопливо выбравшись из-за стола. — Ну что же. Думаю, мне лучше поскорее вернуться в наш сумасшедший дом и проследить за тем, чтобы они не сожгли комнату. Если не вернусь, то считай, что терпение я все-таки утратила и их всех перебила.
— Хорошо, — улыбнулась ей Глинда. — Удачи.
— Спасибо. Есть у меня такое чувство, что удача еще очень даже понадобится.
Саммер вышла в коридор и направилась к своей комнате, оставив Глинду убирать мороженое обратно в холодильник. В конце концов, упаковку следовало снабдить поясняющей надписью о том, что каждый, кто тронет ее собственность, умрет мучительной смертью.