— У нас еще есть уроки, — заметила Янг.
— Вряд ли они воспользуются вашими услугами, так что это чистая формальность. — ответила ей мисс Гудвитч. — Мы ожидаем, что от Атласа прилетит Винтер Шни, а она в Биконе уже неоднократно бывала. Но правила приличия требуют от нас все-таки сделать подобное предложение.
— Проще говоря, мы тут занимаемся показухой, — сказал Жон.
— Звучит очень скучно, — пробормотала Янг.
— Так и есть, мисс Сяо-Лонг. Но могу заверить, что много времени данное дело не займет.
Руби посмотрела на Янг и Блейк, а затем пожала плечами. Они ответили ей тем же самым.
Впрочем, на посадку уже заходила пара Буллхэдов. Первый оказался белым и весьма обтекаемым — явно принадлежал армии Атласа. Второй же был темно-серым и чуть более практичным. Некоторое время они парили в воздухе, видимо, ведя переговоры друг с другом, после чего белый Буллхэд начал опускаться, повернувшись к ожидавшим его преподавателям и студенткам бортом с эмблемой Атласа.
— Показушники, — тихо фыркнула Блейк.
— Атлас всегда был таким, — вполголоса заметила мисс Гудвитч. — Данная черта является важной частью их дипломатии — постоянное напоминание всем о том, что "да, это мы".
Она еще немного понизила голос и добавила:
— Как будто кто-то вообще способен о них позабыть.
"Тупой Атлас с их самоуверенными святошами, ворующими членов чужих команд..."
Тот факт, что Вайсс не только была родом из Атласа, но и в полной мере обладала практически всеми пришедшими Руби в голову недостатками, она начисто проигнорировала.
Боковая дверь Буллхэда открылась, продемонстрировав им высокую женскую фигуру. Янг фыркнула, а Руби подумала о том, что подобное поведение являлось злостным нарушением техники безопасности.
Во время посадки пассажиры должны были пристегнуться соответствующими ремнями к своим креслам, а не стоять возле выхода, заложив руки за спину, как сейчас делала Винтер Шни. К тому же это оказалось еще и крайне тупо, поскольку создавало такое впечатление, будто она там проторчала весь полет из Атласа в Вейл.
— Винтер Шни, — произнес Жон, направившись к ней и протянув руку. — Я так "рад" тебя видеть.
— Жон Арк, — в тон ему ответила Винтер.
Пожалуй, от настолько сильной концентрации негативных эмоций разбежались бы даже Гриммы.
Жон с Винтер приступили к традиционной попытке раздавить друг другу пальцы, причем делали это так усердно, что Руби показалось, будто пару раз сверкнули вспышки активировавшихся аур.
— Честно говоря, удивлен, что твой дорогой папочка вообще выпустил тебя из Атласа.
— Я не подчиняюсь Жаку Шни.
— Я говорил вовсе не о нем, а об Айронвуде, — ухмыльнулся Жон.
— Ч-что?!
— Хочешь сказать, что это не так? Тогда прошу прощения. Я как-то позабыл о том, что ты всего лишь мечтаешь когда-нибудь назвать его "папочкой".
— Ох, — пробормотала Янг. — А вот это был удар прямо по больному месту.
— Девять из десяти, — кивнула Блейк. — Даже я его почувствовала.
Руби хихикнула, после чего оглянулась на мисс Гудвитч, ожидая ее вмешательства.
Та едва заметно улыбалась.
— Бикон, — прошипела Винтер. — Я на секунду позабыла о том, в какой сумасшедший дом отправляюсь. Насколько вижу, вы до сих пор живете в украденном у Атласа имуществе. Стоило бы для начала привести в порядок собственные дела, прежде чем критиковать окружающих.
— Да-да, извини, мы тут были чуть-чуть заняты. Ну, то есть выследили и пленили Синдер Фолл, сорвали нападение на Хейвен, немного разобрались с Белым Клыком и значительно снизили количество Гриммов во всем Вейле. Уверен, что Атлас тоже не терял времени даром, — произнес Жон, щелкнув пальцами. — У вас же все-таки имеется огромная армия с самым передовым оборудованием.
Винтер моментально нахмурилась, а Янг едва удержалась от смеха.
— Жон, — сказала мисс Гудвитч, подойдя к ним и положив ладонь ему на плечо. — Не нужно так себя вести. В конце концов, тебе не стоит обижать слабых.
— Проклятье, — прошептала Янг. — И мисс Гудвитч туда же. Беру мои слова обратно — здесь нет абсолютно ничего скучного.
"Это что, тоже часть дипломатических переговоров? Странно. Но обе стороны продолжают обмениваться оскорблениями и останавливаться явно не собираются, а солдаты просто стоят и ничего не делают".
Пара солдат Атласа замерла за спиной у Винтер, похоже, выполняя примерно те же функции, что и команда RWBY. А еще они сопровождали наиболее острые шпильки едва слышным хмыканьем.
— О, неужели я вижу перед собой Глинду? А мне казалось, что ты давным-давно вышла на пенсию.