"Не надо оскорблять мое любимое аниме..."
Когда они добрались до нужного места, Кроу жестом попросил их вести себя потише. Озпин с Блейк последовали его совету, хотя картина впереди совсем не впечатляла.
Абсолютно ничего завораживающего в шестом терминале блока 4-В промышленной зоны "Образцовая" не имелось — лишь ночная тишина, железные решетки забора по периметру, закрытые ворота и отсутствие кого-либо в округе.
— Света нет, — заметил Кроу.
— Разумеется, нет, — ответила Блейк. — Фавнам он не нужен.
Потому что у них имелось ночное зрение, и это было довольно удобно для организации тайных встреч. Само собой, Блейк тоже отлично видела в темноте, но ни Озпин, ни Кроу такой способностью не обладали. Даже птичья форма последнего тут вряд ли бы помогла, поскольку вороны вовсе не являлись ночными хищниками вроде сов.
— Я туда проникну, — сказала Блейк. — Увижу, что они затевают, послушаю их речи и потом сообщу вам. А если что-то пойдет не так, то вы сможете вернуться в Академию Атласа и-...
-И давай попробуем альтернативный вариант, — перебил ее Озпин. — Мы прямо сейчас возвращаемся в Академию Атласа, раз уж наше задание уже выполнено.
— Что?! — возмутилась Блейк.
— Он прав, — ответил ей Кроу. — Логово Белого Клыка мы обнаружили, так что задание и в самом деле выполнено. Попытка проникновения внутрь окажется совершенно ненужным риском, а ее провал их вспугнет и заставит переместиться куда-нибудь еще. Лучше я вернусь сюда днем и установлю подслушивающие устройства, чтобы завтрашнее собрание не прошло мимо нас.
Озпин согласно кивнул, потому что решение Кроу его более чем устраивало.
В отличие от Блейк.
— Что? Просто возьмем и уйдем?! — переспросила она, внезапно ринувшись в сторону склада.
Готовый к чему-то подобному Озпин ухватил ее за одну руку, а моментально сориентировавшийся Кроу — за вторую.
— Отпустите меня! — прошипела Блейк. — Это отличная возможность получить новую информацию! Я легко проберусь внутрь, и никакого Адама там не будет!
— Она всегда такая? — поинтересовался Кроу.
Озпин печально вздохнул, поскольку одновременно вести беседу и удерживать Блейк при столь небольшом весе тела оказалось довольно проблематично.
— Ага. Ай! Блейк, стой! Ай! Да выслушай ты меня! — воскликнул он, сжав ее руку. — Мы не имеем права начинать сражение посреди Атласа, потому что тогда проблемы возникнут именно у нас. Пусть местные власти сами разбираются с Белым Клыком, иначе неприятности появятся уже у нашего директора. Ты ведь ничего такого не хочешь, верно? Только представь себе все те кучи документов, которые он заставит тебя заполнять.
Блейк замерла.
— Я... эм... ну...
— Да, целая гора документов, — продолжил Озпин, заметив, как она содрогнулась. — Им понадобятся письменные отчеты, извинения и, скорее всего, длинная речь для выступления перед журналистами. И ты будешь вынуждена придумывать различные цветастые обороты для восхваления могущества и величия Атласа, стараясь при этом ни разу не повториться.
Теперь дрожь Блейк оказалась видна невооруженным глазом.
— А закончится всё тем, что они скажут, будто ты подвергла риску операцию по обезвреживанию Белого Клыка, и полностью отстранят нас от расследования.
— Но это же просто нелепо! — прорычала Блейк. — Атлас так ничего и не нашел! Они совершенно бесполезны!
— Согласен, — кивнул Кроу. — И как раз поэтому нам требуется действовать исключительно по правилам. Тогда мы сможем злорадно ухмыляться, глядя на то, как Джимми Железночлен будет вынужден благодарить нас за своевременную помощь. И ему, и всему Атласу придется переступить через их хваленную гордость.
Подобная идея казалась Озпину не слишком достойной, поскольку такими делами — борьбой с Белым Клыком и Салем — следовало заниматься ради блага всего Ремнанта. Тот факт, что Блейк окончательно перестала вырываться, заставил его закатить глаза.
— И можно будет утереть им носы? — переспросила она.
— Конечно, — ухмыльнулся Кроу. — Лично мне не терпится посмотреть на то, какого цвета станут лица официальных представителей Атласа, когда они будут благодарить нас за выполненную вместо них работу. Готов поставить на бледно-салатовый и едва сдерживаемую тошноту. Хотя в случае с Джимми это может оказаться и злобно-фиолетовый. Просто представь себе подобную картину, Блэк.
— Блейк.
— Неважно.
Она некоторое время молча смотрела в сторону склада.