— Итак...
За окном пели птицы, а сидевший на подоконнике и прижавшийся мордочкой к стеклу Цвай планировал их зверское убийство. По крайней мере, при приближении любого представителя пернатого племени он смещался так, словно готовился к прыжку. Похоже, Цвай и в самом деле искренне ненавидел птиц, но особенно сильные чувства вызывали почему-то вороны.
— Итак...
— Да во имя всего святого! — все-таки не выдержала Вайсс. — Ты уже скажешь хоть что-нибудь или так и будешь повторять одно и то же весь день напролет?!
— Я надеялась, что кто-нибудь меня поймет без слов, — пробормотала Янг. — Потому что просто не знаю, что тут можно сказать.
Кровать над Блейк скрипнула, и из-за ее края выглянула Янг, свесив вниз гриву волос. Книги едва слышно затрещали, а вся конструкция пошатнулась, и Блейк непроизвольно задумалась о том, насколько мало ценила собственную жизнь, которую от внезапного окончания отделяли лишь сны, мечты и порнография.
— Сомневаюсь, что кто-то другой сумеет в подобной ситуации найти за тебя подходящие слова, — вздохнула Руби. — Я вот считала, что "очень злые и страшные злодеи" встречаются только в играх. Например, в тех, в которые мы с друзьями играли в Сигнале.
— Потому что там им самое место, — буркнула Блейк. — В настоящей жизни у каждого имеются какие-то свои причины поступать так, а не иначе. Иногда они даже ставили перед собой весьма благородные цели, но когда-то давно решили немного сократить путь, свернув на скользкую дорожку и пойдя совсем не туда...
Ей вспомнился Адам.
— Никто не творит зло ради самого зла, — добавила Блейк.
— Кроме этой Салем.
— Да, кроме нее. У меня не получается придумать ни единой причины, по которой можно захотеть убить всех людей и фавнов, а также уничтожить Ремнант.
— Ставлю сотню льен на то, что это связано с отсутствием у нее личной жизни.
— Янг, пожалуйста, будь серьезнее...
— Что?.. Но ведь я и говорю совершенно серьезно. Нет ничего страшнее женщины, которой пренебрегают. В таком состоянии она легко вступит на путь массовых убийств. Кроме того, только женщины способны лелеять свои обиды так долго.
— Ты же, надеюсь, понимаешь, насколько женоненавистнически звучат твои слова, правда? И к тебе они тоже, между прочим, относятся.
— Да, и я свои недостатки отлично знаю! Никогда не прощу того парня, который шлепнул меня по заднице на последнем году обучения в Сигнале.
— Янг, ты ему руку сломала. Обе руки.
— Это он еще слишком легко отделался...
Блейк фыркнула, толком не понимая, насколько серьезным был спор Янг и Руби. Пожалуй, она бы ничуть не удивилась, если бы тот оказался ни капельки не шуточным. Впрочем, не стоило исключать и вариант, при котором они его затеяли с целью поднять всем настроение.
У их команды имелось в запасе вполне достаточно времени как на подобные раздумья, так и на неторопливую подготовку, но ни одна из них сегодня утром не проявляла малейшего желания выбираться из постели. Уже одиннадцать часов наступило, так что поднять их с кроватей сумеет, видимо, лишь постепенно разгоравшийся голод.
"Даже в споре участвовать нет сил", — подумала Блейк. — "Хочется перевернуться на другой бок и проспать всю неделю. Может быть, когда я проснусь, то забуду о произошедшем".
— Полный отстой, — тем временем подвела итог Янг.
— Но мы же хотим выполнить это задание, — возразила ей Вайсс. — Разве не так?
Блейк вовсе не винила Вайсс в том, что в ее голосе совсем не слышалось уверенности.
— Так, — ответила она. — Уж лучше иметь четкую цель, чем бродить из угла в угол, не находя себе места.
— К тому же у нас есть шанс снять с Вейла осаду, — добавила Руби. — И мы станем героями.
— Куда приятнее заниматься делом, чем с тревогой гадать о том, что происходит вокруг, — согласилась с их доводами Янг. — А попутно еще и немного выпустим пар на Гриммах.
У полученного командой задания имелось множество плюсов. Да, оно было крайне опасным, но они ведь являлись Охотницами, так что сам выбор профессии предполагал постоянную угрозу жизни и перспективу преждевременной смерти.
— Но какой же это отстой! — воскликнула Янг. — Я просто не понимаю, почему у нас столь отвратительное настроение!
— Потому что мы отправляемся на смертельно опасное задание?
— И? Мы уже бывали на смертельно опасных заданиях. Гора Гленн, например. А команду RVNN едва не покромсал на куски психопат-таксидермист.
— Янг! — возмутилась Вайсс, хотя Блейк отлично слышала, что она едва сдерживала смех.
— Я говорю о том, что к опасности нам не привыкать. Мы участвовали в обороне Атласа. Никто из нас не боится Гриммов, верно?