— Правда? — не сумел удержаться от вопроса Жон. В конце концов, хороший совет ему действительно очень даже требовался. — Н-ну, возможно, я был неправ. Извини, неделька выдалась не из легких.
— Пусть будет так. Могу сказать, что прекрасно понимаю, какая на вас сейчас легла нагрузка.
— Да нихрена он не понимает! — тихо прошипела Глинда. — Это я делала за него всю работу!
— Итак, совет? — поспешил вернуть разговор к самому главному Жон, немного отодвинувшись от Глинды.
— Да. Мой совет таков: вам нужно помириться с Атласом. Для Бикона и Вейла сейчас совсем неподходящее время, чтобы ссориться с союзниками.
Жон поморщился.
— И как конкретно мне это сделать?
— Уверен, вы что-нибудь придумаете, мистер Арк. В сообразительности и находчивости вам точно не откажешь.
— Стой-стой-стой! Нельзя просто взять и сказать: "Помирись с Атласом"! Это вообще не совет! С тем же успехом можно посоветовать похудеть или выздороветь, потому что болеть плохо!
— Не стоит так волноваться, — произнес Озпин, умудрившись одним голосом создать такое ощущение, будто он закатил глаза. — Вы теперь являетесь директором Бикона, мистер Арк, так что искать решение проблемы — это именно ваша задача. У меня больше нет возможности вести вас по жизни за руку.
— Да ты никогда не вел меня по жизни за руку! — возмутился Жон. — К тому же все мои нынешние проблемы возникли как раз из-за тебя!
— Разве? Вот тут я явно чего-то не понимаю.
— Ты взял меня на работу преподавателем, а не принял на учебу студентом, как я просил!
— Ну, вы же сами согласились на предложенную должность, верно?
— Ох...
— Ага. Получается, что проблема заключается именно в вас. Впрочем, ладно. Я дал вам совет, а следовать ему или нет зависит исключительно от вашего желания. Думаю, Салем найдет способ воспользоваться возникшей между Вейлом и Атласом размолвкой, мистер Арк. Поверьте мне, я отлично ее знаю. Поэтому лучше не тратьте собственное время на попытки вывести из себя Джеймса, как и его — на поиски достойного ответа для вас.
— Я... ну... — снова поморщился Жон. — Но он ведь редкостный ублюдок!
— Мне нужно напомнить вам о том, что этот самый "ублюдок" является одним из немногих наших союзников?
— Нет...
— Вот и хорошо. А теперь давайте поговорим о действительно важных делах. Хотелось бы узнать примерные сроки прибытия в Мистраль Кроу и команды RWBY. В скором времени мне понадобится их помощь.
Жон выпрямился и жестом попросил Глинду с Романом не издавать ни единого звука.
— А для какого именно дела они тебе понадобились? Кроу на этот счет так ничего и не сказал.
— И у него на то имеются весомые причины. Чем меньше народу будет знать, тем окажется лучше. Вам стоит сосредоточиться на восстановлении Бикона, мистер Арк, а подобные задачи оставить мне, — произнес Озпин, сделав небольшую паузу. — И всё же вынужден повторить вопрос: Кроу назвал какую-нибудь конкретную дату своего предполагаемого прибытия в Мистраль?
— Угу, — ответил Жон, сверившись со своими бумагами. — Надеюсь, ты понимаешь, насколько это было непросто? Если бы мы взяли и отправили его куда-то вместе с командой, то подобный поступок выглядел бы слишком подозрительно для возможных наблюдателей, так что пришлось тщательно подбирать убедительный повод для такого рода поездки.
— Похвальная предусмотрительность. Но они ведь уже в пути, верно?
— Ага, — ухмыльнулся Жон, посмотрев на Глинду. Та кивнула, подняла вверх палец и одними губами подсказала ответ. — В Мистраль Кроу с командой RWBY попадут примерно через неделю. Знаю, что это далеко не идеальный вариант, но отправить их прямым рейсом на Буллхэде мы не могли.
— Понимаю. Неделя задержки немного сдвинет мои планы, но это небольшая цена за дополнительную перестраховку. Полагаю, вы сказали им встретиться со мной в Академии Хейвен?
— Да. Через неделю, — повторил Жон, обведя нужную дату в календаре и показав ее Глинде, чтобы та подготовила их собственный полет в Мистраль. — Команда RWBY там будет через неделю. Уверен, что Кроу тебе еще позвонит, как только окажется в более цивилизованных местах с нормальной связью.
— Хорошо.
— Так ты расскажешь мне, зачем тебе понадобились девчонки?
— Лучше сосредоточьтесь на своих задачах, мистер Арк, а это дело оставьте мне.
Секундой позже звонок завершился.
— Вот ведь таинственный ублюдок...
— Таков уж Озпин.
Жон до сих пор не мог понять, догадался ли Озпин о его обмане насчет документов. В конце концов, тот в совершенстве освоил искусство выглядеть умным и таинственным собеседником, и действительно ли это было так, или же под подобной личиной скрывался полный идиот, сказать никто не мог.