— Где он? — лениво откликнулся Итан, предпочитая смотреть в книгу, а не на недовольную мамашу его мерзкого двойника. — Ребёнок, Лорна. Его здесь нет. Он сидит в своей комнате, и ему нет абсолютно никакого дела, чем я тут занимаюсь. Могу хоть на голове постоять, хоть косяк раскурить. Кстати, спасибо за это.
Лорна шумно вздохнула и уселась в соседнее кресло. Мужчина предчувствовал, что сейчас она примется допрашивать его, что он забыл в её спальне, но она не оправдала его ожиданий.
— Ты не имеешь права винить во всём меня, — заявила она.
— Я этого и не делаю, — согласился Итан, — но без тебя точно не обошлось. Впрочем, ты абсолютно права: раз Эрвин в этом нуждается, то мы останемся. Я пересмотрел своё отношение к этому и больше не возражаю.
Он рассчитывал, что, получив желаемое, Лорна отстанет. Чёрта-с два. Она довольно долго держалась в стороне и не лезла. Видимо, у неё иссякло терпение, а вторжение в святая святых стало последней каплей, переполнившей эту чашу.
— Ещё бы ты возражал, — пробурчала колдунья себе под нос. — Где ты пропадаешь по ночам?
Тут уже не выдержал он:
— Ты кое о чём забыла, — желчно сказал Итан, — я не твой сын. Быть может, этот тридцатипятилетний лоб и отчитывался перед тобой за каждый шаг, как подросток, но со мной такое не прокатит. Где надо, там и пропадаю.
— Я помню, что ты не мой сын! — в гневе вскричала Лорна. — Он был воспитанным человеком с прекрасными манерами, а не грубияном и пьяницей, безответственно бросающим своего ребёнка, чтобы якшаться со шлюхами! Но остальные-то этого не знают. Что подумают люди, если тебя кто-то…
— Стоп, — прервал её мужчина, и, как ни странно, она покорно заткнулась.
Он подавил кратковременный приступ ярости, вспыхнувший от оскорбительного слова в адрес Джудит, уцепившись за важную деталь. Выйдя из себя, Лорна прокололась и намекнула на свою осведомлённость. Значит, она тоже за ним «приглядывала». Недаром, возвращаясь домой, Итан пару раз издали замечал девицу, смутно похожую на Габриэллу. А ведь когда-то он сам следил за ней по приказу Лорны!
Получается, теперь всё было наоборот.
— Будь добра утолить моё любопытство, с чего ты взяла, что я «якшаюсь со шлюхами»? — наигранно-любезным тоном спросил он.
— Просто к слову пришлось, — увильнула Лорна, — потому что ты напоминаешь мне Шейна. А он…
— Да-да, конечно, — скривился Итан, — вешай мне лапшу на уши, старая лиса. Моя мамаша была точно такой же, как ты, и я тебя знаю, как облупленную. Лучше скажи, чего ты пыталась этим добиться? Выяснила, где я пропадаю, а что дальше? Запретишь мне? Поставишь в угол за плохое поведение?
— С тобой невозможно разговаривать, — посетовала ведьма.
Она ненадолго умолкла, и ему не трудно было вообразить, с какой бешеной скоростью вращаются шестерёнки у неё в голове, просчитывая следующий ход. Итан гадал, какую тактику выберет старая манипуляторша дальше. Примется давить на жалость? Взывать к его совести или здравомыслию? Станет угрожать, орать и швыряться вещами?
— Я не понимаю, — тихо сказала она.
— Чего именно? — уточнил он, применяя её поведение ко всем известным ему сценариям. Кажется, его ждала драматическая сцена с заламыванием рук и слезами, а это — вступительный аккорд.
В яблочко!
— Извини, что я погорячилась, — проникновенно произнесла Лорна, — наговорив тебе всего. Я понаблюдала за вами с Эрвином, и вижу, что ты — хороший отец и готов ради сына на всё. Я уважаю то, как ты стараешься адаптироваться к… этому миру. Да, у всех есть определённые потребности, от которых никуда не денешься, но я не понимаю, почему из всех возможных вариантов ты выбрал этот. Чем тебе не понравилась та же Габриэлла?
А какое отношение ко всему этому имеет Габриэлла?
— О чём ты? — напрягся Итан.
Он отложил книгу, признав, что больше не сможет использовать её в качестве прикрытия во избежание зрительного контакта. Лорна хотя бы не телепат и не попытается препарировать его мозг, если случайно столкнуться с ней взглядом. Её вид мог что-то прояснить. Сейчас она казалась обеспокоенной, явив ему ипостась — Лорна — заботливая мать и бабушка, а не то, что вы подумали.
— Во-первых, это опасно, — стала терпеливо объяснять старая колдунья, — ведь она — правая рука Аманды Макбрайд и не предаст свою госпожу ради короткой интрижки. Во-вторых, мы до сих пор разгребаем последствия романа моего сына с другой из Сестёр юга. В-третьих, это бросает тень на нашу репутацию…