Выбрать главу

– С ума сойти. И что, эта особенность делает таких людей менее стабильными? Они подвержены СРП?

– Нет, на их стабильность это не влияет. Тут они не отличаются от других людей-Оригиналов. – Адди сделала паузу. – Да, у них отмечена более высокая вероятность СРП, но это легко объяснить математически – большее количество отраженных миров означает больше возможностей для наложения.

И большую вероятность возникновения эффекта барокко, подумала я. Это было неизбежно при образовании обилия Саймонов, излучающих схожие звуковые частоты – здесь все обстояло точно так же, как и с СРП. Однако чрезмерно большое количество отраженных Саймонов означало и то, что резко возрастала вероятность влияния аномалии на настоящего Саймона.

Однако я не стала этого говорить. Если я не хотела, чтобы Совет сделал из настоящего Саймона Лэйна подобие морской свинки, мне не стоило делиться своими соображениями с сестрой.

– И что дальше? Если мы хотим во всем этом разобраться, нам нужен план, – произнесла я, прекрасно зная, что ничто не может отвлечь внимания Адди лучше, чем необходимость составления плана.

Она взяла одну из карт, но тут же отложила ее в сторону.

– Первым делом нам надо выявить ответвления, на которые аномалия оказывает свое влияние. Элиот ведь может помочь нам сузить круг поиска, верно?

– Мне кажется, Элиот не станет мне больше помогать, – призналась я упавшим голосом.

– Почему?

Вместо ответа я принялась изучать цветочный узор на пододеяльнике.

– Ясно, – кивнула сестра. – Дай ему немного времени. Думаю, он скоро оттает.

Я сознавала, что дело вовсе не во времени, но не нашла ничего лучше, чем сказать:

– У меня есть копия его программы, так что мы можем воспользоваться ею.

– Отлично. – Адди заметно повеселела. – Ни одна из моих карт не работает. Дай-ка мне свой телефон.

Я испытала мгновенный прилив паники при мысли, что, когда мой телефон будет у Адди, Саймон пришлет мне какое-нибудь сообщение, и из него сестра поймет, что ему известно о Путешественниках.

Но затем я отбросила свои страхи, подумав, что в ближайшее время Саймон вряд ли станет звонить мне или писать эсэмэски.

– Эта программа просто чудо, Дэл. Думаю, тебе следовало бы дать Элиоту шанс.

– Из-за его способностей к программированию? Он всего лишь мой друг. Как мужчину я его не воспринимаю.

– Возможно, стоит попробовать.

– А ты смогла бы завязать отношения с нелюбимым человеком только потому, что это облегчило бы тебе жизнь? Если да, то найди себе какого-нибудь перспективного парня из Путешественников.

– Один – ноль в твою пользу. – Склонив голову, Адди посмотрела на меня. – Между прочим, у тебя в комнате есть переход.

Я похолодела:

– Ну и что? У нас полно порталов по всему дому.

– Но этот очень сильный. – Сестра встала и направилась к лестнице. – Должно быть, им кто-то недавно пользовался.

– Готова побиться об заклад, что это глюк. – Я последовала за ней. – Элиот что-то напутал в своей программе.

Не обращая на меня внимания, Адди распахнула дверь в мою комнату и сморщила нос при виде разбросанных повсюду бумаг и предметов одежды. Держа карту в руке, она сделала несколько шагов и обнаружила портал. Он пульсировал и гудел.

– Скажи мне, что это была не ты.

По голосу Адди я поняла, что дело плохо.

– Это не я!

Сестра впилась взглядом в мое лицо.

– Я хочу знать правду.

Не выдержав, я отвела глаза.

– О боже. Ты Путешествовала без моего ведома? Использовала переход в своей комнате, чтобы тайком… Ради чего? Чтобы просто пошататься по параллельным мирам? Ты хотела мне навредить? Хотела поставить меня в неловкое положение?

– Нет! Зачем мне это?

– Я не знаю, Дэл. Я не знаю, почему ты нарушаешь правила, рискуя своим будущим, лжешь Совету и… Ты сумасшедшая, вот почему. Ты не в своем уме. Сумасшедшим не разрешают Путешествовать, ты это знаешь. Даже если ты наберешь на экзамене сто баллов, тебе никогда не дадут лицензию.

Я переплела пальцы.

– Дадут, если ты никому не расскажешь.

– Ты предлагаешь мне солгать, чтобы помочь тебе? – Адди фыркнула. – На это можешь не рассчитывать.

– Ты не понимаешь. – Меня захлестнуло отчаяние. – Адди, пожалуйста.

– Я знаю, что ты лживая маленькая дрянь. Я напрасно тратила время, ухаживая и присматривая за тобой в детстве, вместо того чтобы помогать маме с папой. Из-за тебя я поставила на карту свою репутацию. Я попросила Латтимера, чтобы, если будет такая возможность, он рассмотрел вопрос о снятии с тебя наказания пораньше. Убеждала, что ты усвоила урок. – Адди с горечью рассмеялась. – Наверное, мы обе идиотки.