Милая девочка резко превратилась в хитрую бестию. Кажется, теперь я начиню понимать, почему Руперт не хотел ходить сюда.
— Вот как… — я решил подыграть ей и вытащил револьвер, направив его на Адена. Глаза дворецкого округлились, он хотел было уже убежать, но я в приказном тоне прокричал: — Стой! Иначе я выстрелю в ногу. — Аден остановился и непонимающе продолжал смотреть на меня. Затем я опять обратился к девочке-призраку: — Только я убью его в том случае, если ты скажешь, в чем же он так провинился. Тебе и самой должно стать легче.
— Думаешь, дяденька? Ну если нам с тобой от этого полегчает, то хорошо. Этот человек — слабохарактерный предатель и трус. Он не выполнял приказы Тео, а стал на сторону Изабель, этой шлюхи. Она тоже еще та предательница. Обещала и клялась перед моей могилой позаботиться о Тео, сидела, плакала, а сама прыгнула к этому долговязому уродцу-медиуму в постель.
— Вот как. Ну тогда Арчибальд должен сам совершить правосудие.
— У Тео других дело по горло.
Пока Дорайн говорила, я собрал и направил всю силу лунного камня на ее дух. Сначала она захрипела и посмотрела на меня непонимающими глазами. Я начал душить ее энергией, чтобы она поняла свое положение. Никогда не любил делать это с неупокоенными, но эта плутовка должна была получить урок.
— Дяденька, что ты делаешь? — прохрипела она. — Ты же обещал помочь мне…
— Да, обещал. Только ты маленькая лживая малявка. И если сейчас же не расскажешь, как все было на самом деле, я задушу тебя одним щелчком пальца. Ты поняла меня?
Дорайн зло посмотрела на меня. От милой и невинной девочки ничего не осталось. Что ж, не в первый раз я был обманут призраком. Все-таки нельзя забывать, что они только на вид дети. На них всех влияют определенные обстоятельства смерти и грех.
— Ладно! Дяденька, ты выиграл! Так и быть, расскажу. Только перестань меня душить, хорошо? — я чуть ослабил хватку. — На самом деле это я толкнула Лео в огонь… Он ужасно бесил меня! Тео любил его больше меня, всегда был на его стороне. В итоге теперь Лео мучает его. Вот так он благодарит Тео за его преданную любовь! И мамаша его тоже с ума потом сошла от горя. Она хотела, чтобы с ее семьей такого больше не произошло, и заключила договор с Дьяволом. Тот сказал ей выкопать тело своего деда, отрубить ему голову и провести над ней обряд в полнолуние. Затем эта голова всегда называла определенный грех в месяц, который нужно было поглотить. Тогда душа потихоньку очистится.
— Но только от этого ты бессмертным не станешь…
— Да! И Тео тоже хотел стать бессмертным! Только ничего не мог придумать. Тео часто приходит ко мне, один раз даже заснул здесь, и я наконец-то смогла поговорить с ним во сне.
— Ты, значит, еще и во сне можешь с людьми разговаривать?
— Только с Тео…
Девочка явно не хотела дальше говорить, но силой кольца я сжал ее горло еще сильнее.
— Я подсказала ему, как заключить союз с Дьяволом. Его мать все сделала неправильно.
— А сама ты как об этом узнала?
— Дяденька-медиум, у нас тоже есть свои способы. Думаешь, один такой умный?
— Ну и что же ты там ему наплела?
— Нужно было убить его родителей, сделать определенный обряд, тогда он заберет года жизни умерших.
— То есть сожрет их души и тем самым продлит себе жизнь…
— Да… И теперь мой Тео — почти что бессмертный. А вы, идиоты, ему ничего не сделаете. А вот этот трус возле тебя отказался и дальше помогать своему господину. В старые времена его бы за это избили плетью до полусмерти. И та, вторая шлюха, у которой Тео хотел забрать годы, тоже его предала. Она могла дать не только свою жизнь, но и жизнь ребенка. Но когда она об этом прознала, сбежала как последняя трусиха.
Вспоминая про Ирэн Сакс, я сразу же подумал об Изабель. А ведь она сейчас в таком же положении. Возможно, Арчибальд в туннеле спас ее только из-за этого. Черт возьми, все оказалось запутаннее.
— Есть же какой-нибудь способ его убить…
— Нет! Я же сказала: он — бессмертный! И скоро станет, как Бог, и обманет самого Дьявола. А ты только на нас, умерших, можешь действовать. Он же — может управлять живыми.
— Ничем он не может управлять!
На минуту я задумался. Нет, этот город просто одно огромное исключение из правил. Такого быть не может. Что-то же должно быть… Дьявол не настолько дурак.