— Тебе, наверное, приснился плохой сон или что-то в этом роде — Она приподняла мое лицо и заглянула мне в глаза. У нее был взгляд богомола. Через несколько секунд она увидела то, что хотела увидеть, и вернулась на свое место.
— Ты видишь этих людей позади себя? — Спросила Филлис. Я повернулся и посмотрел на них — Любой из них — продолжила она — пустил бы тебе пулю в лоб, если бы я попросила их об этом — Позади меня Бобби кашлянул — Мы могли бы спрятать твое тело в глухом лесу. Никто бы тебя не нашел. Никто никого из них не нашли.
Я повернулся к ней.
— Убивать людей легко — сказал я — Меня это не впечатляет. Что произвело бы на меня впечатление, так это если бы ты проснулась и увидела, что происходит.
— От всех этих разговоров у тебя, должно быть, пересохло в горле — сказала Тиффани — Почему...
— Тифф — резко сказала Филлис — Вон тем мальчикам становится скучно. Почему бы тебе не поговорить с ними немного?
Тиффани выглядела немного уязвленной, когда отступала к двери. Я не обратил особого внимания.
— Итак — сказала Филлис — как получилось, что ты можешь приехать в город и посмотреть, что происходит, а мы нет?
Я не мог ничего рассказать ей об Аннализ или о тех чарах, которые она на меня наложила.
— Я был готов поверить — сказал я. Это был неподходящий момент, чтобы притворяться перед ней застенчивым, но у меня не было выбора. Аннализ и так был недовольна тем, что я показал деревяшку Эммету Дюбуа. Я не хотел повторять ошибку.
— А как же твоя подруга?
— Не обращай на нее внимания.
Филлис повернулась к Бобби:
— Кстати, они опаздывают.
Бобби достал сотовый телефон и начал набирать номер.
О нет.
Филлис посмотрела на меня.
— Мы спросим ее, когда она приедет.
— Ты ведь не посылала за ней людей, не так ли? Ты не давала им оружие или что-то в этом роде?
— Не парься, малыш, я же просила их не причинять ей вреда.
Я не знал, плакать мне или смеяться. От соленых чипсов мне захотелось пить, и я сделал глоток чая со льдом, просто чтобы выждать время. Вот и все, что нужно для привлечения Хенстрика. Я почувствовал легкое головокружение.
— Никто не отвечает — сказал Бобби.
— Не беспокойтесь — сказал я — Они мертвы.
Филлис пристально посмотрела на меня.
— Что значит: "мертвы"?
— Я имею в виду, что если вы послали людей, чтобы заставить моего босса действовать так, как они пытались заставить меня, с помощью пистолетов, ножей и плохих манер, они мертвы. Тридцать человек не смогли бы похитить моего босса. Понятно? Если вы хотите поговорить с ней, навестите её сами или пошлите кого-нибудь вежливо попросить.
У меня закружилась голова. Свет померк. Я вдруг почувствовал сильную усталость.
— Черт возьми — услышал я голос Филлис. её голос звучал словно издалека — Пошлите кого-нибудь за ними. Узнайте, что происходит.
Затем наступила темнота. Моей последней мыслью было, что теперь я беспомощен. Они могут делать со мной все, что захотят. Я выбросил эту мысль из головы.
Глава 13
Я проснулся внезапно. Я сидел, прислонившись к груде подушек. Мои руки были связаны.
Я был прикован наручниками к столбику кровати. Я скатился с матраса. Я не хотел думать о том, кто лежал на нем раньше.
На каждом моем запястье было по наручнику. Один конец наручника был застегнут на мне, а другой плотно обхватывал самое тонкое место на столбе, которое было примерно на ширине двух моих больших пальцев. Это выглядело как попытка взлома, но после десяти минут попыток мне так и не удалось освободиться. Вот и все о взломе.
Комната была чуть более уютной, чем больничная палата, но чуть менее уютной, чем в "Бест Вестерне". Обои, занавески и покрывала были украшены плотным разноцветным узором, который напомнил мне стойку в закусочной, как будто они были созданы для того, чтобы скрывать пятна.
Большие светодиодные часы на прикроватной тумбочке показывали 8:45. Окон нигде не было, поэтому я не мог сказать, утро сейчас или вечер. Я снова проголодался. Черт.
Никто не оставил поблизости ни пилы, ни связки ключей. Мне нужен был мой призрачный нож. Я закрыл глаза и потянулся за ним, пытаясь уловить малейшее покалывание, которое подсказало бы мне, что он где-то рядом. Ничего. Если я переживу это, мне придется попрактиковаться в ощущении призрачного ножа на все большем и большем расстоянии.
Я обхватил стойку руками, встал на пружину и уперся в нее плечом, используя свой вес, чтобы попытаться сломать ее. безрезультатно. Лучше было бы ударить по верхушке столба, но это наделало бы шума. Я не хотел, чтобы люди знали, что я проснулся.
Я лег на спину, поставила пятки на верхнюю часть стойки и взялся за цепь наручников. Затем я надавил ногами, удерживая себя на месте с помощью наручников. У меня был рычаг, но напряжение в запястьях не позволяло мне использовать всю свою силу.
Я услышал, как в замке поворачивается ключ. Я удвоил усилия, стиснув зубы от боли, но не услышал ни малейшего треска дерева.
Дверь открылась. Чей-то голос произнес:
— Ты была права. Он проснулся.
— Слушайте, слушайте — сказала женщина — Прекратите это сейчас же.
Я опустил ноги на землю и встал. Ко мне подошли мужчина и женщина. Им было под сорок, и выглядели они так же, как обычные покупатели в супермаркете. Он был лысеющим и передвигался полной шаркающей походкой. Она была сильно накрашена и старательно балансировала на высоких каблуках.
В руках у нее был поднос с рыбой и жареной картошкой.
— Вот, пожалуйста, дорогой. Ты здесь уже пару часов, и я уверена, что ты уже...
Я выбил тарелку у нее из рук. Жирная рыба и темный уксус брызнули на потолок и обои напротив нас.
— Иди на хуй.
Женщина отступила назад.
— Ну что ж!
Мужчина возмутился.
— Ну и наглость у тебя — сказал он, надувая щеки.
— Попробуй! — Я закричал на него, и мой голос эхом отразился от стен комнаты. Они были ошеломлены тем, как быстро все обострилось — Даже со скованными руками я растопчу тебя.
Женщина положила руку на плечо мужчины. её длинные накладные ногти впились в его плечо.
Я закрыл глаза, отгородившись от остального мира настолько, насколько мог. Я нащупал призрачный нож. Ничего. У покупателей в супермаркете его не было. Они развернулись и ушли.
Я перекатился обратно на кровать и вернулся к работе с почтой. Встреча с покупателями привела меня в ярость, и я напрягся еще сильнее, но не смог расколоть чертово дерево. Если они уже знали, что я проснулся, не было причин молчать. Я лег на спину и начал пинать верхушку столба.
Брык-брык-брык. Я не был скрытным или умным по этому поводу. У меня не было настроения ни для того, ни для другого. Инструменты были бы великолепны, но у меня их не было. Если бы я мог перевернуть кровать на бок, я бы навалился всем весом на раму и таким образом сломал стойку, но я не мог пошевелить руками достаточно далеко, чтобы опереться на всю кровать. Так что я брыкался и брыкался, позволяя своему гневу заглушить боль, когда наручники впились мне в запястья.
Наконец, я услышал треск дерева. Я начал отчаянно пинаться, пока дерево не раскололось настолько, что столб согнулся под углом.
Я вскочил на ноги и навалился на нее плечом, выламывая. Я был свободен.
Я поднял сломанную деревяшку. Свободные концы наручников освободились.
Замок на двери щелкнул, и дверь открылась. Вошел Бобби. В руке он держал пистолет 38-го калибра.
— Вы тут подняли много шума.
— Тихое ожидание того, что вас убьют, для меня слишком заманчиво.
Он, похоже, не запомнил, о чем речь, а мне было все равно. Он помахал мне пистолетом, призывая следовать за ним. Я отбросил сломанный столб в сторону и последовал за ним в холл. Там меня ждали еще трое мужчин и Тиффани.
Она смотрела на меня, как голодная собака на стейк.
По выражению их лиц я сразу понял, что они увозят меня, чтобы убить.
— Мы нашли наших парней — сказал Бобби.