Выбрать главу

— Полагаю, мы могли бы взломать дверь, если сделаем это очень аккуратно.

— Хм, — сказала Лула. Она размахнулась своей сумкой и разбила окно рядом с дверью.

— Упс, — сказала Лула.

— Кажется, я случайно разбила окно. Потом она просунула руку внутрь и открыла дверь.

— Боже, — сказала Конни.

— Можешь ещё громче пошуметь? Может, в округе остался кто-то, кто этого не слышал.

Я на цыпочках прошла по осколкам стекла, подхватила Бу и передала его Луле. Я быстро прошлась по остальной части дома. Я взяла ноутбук Сингха, но больше ничего интересного не нашла. Я стёрла отпечатки Лулы с дверной ручки, и мы ушли.

— Мы как Робин Гуд или кто-то в этом роде, — сказала Лула.

— Мы спасли этого милашку. Хочется спеть песню про Робина Гуда. Мы остановились и подумали об этом секунду.

— Блин, — сказала Лула.

— У Робина Гуда нет песни.

Мы сели в арендованный Taurus и дали дёру из района. Лучше не задерживаться, на случай если кто-то спутает нас с похитителями собак и вызовет полицию. Полиция может не понять про Робина Гуда. Я остановилась у супермаркета и купила поводок и ошейник для собаки, а также небольшой пакет собачьего корма для Бу. Я купила мороженое на палочке для Конни и себя, и два фунта нарезанной ветчины из гастронома для Лулы. Я не знала, разрешены ли собаки в Люксоре, и не думала, что стоит проверять. Я завернула собаку в мою толстовку и провезла его контрабандой в номер.

— Надо же, какая штука, — сказала Лула, заходя в номер.

— Смотри, что здесь. Мой багаж. Пришёл как раз вовремя, чтобы тащить его обратно домой.

— Надеюсь, на этот раз его не потеряют.

— Точно не потеряют. Я не полечу. С меня хватит полётов. Я еду домой на машине.

— Это займёт дни.

— Плевать. Ничто на свете не заставит меня снова сесть в самолёт. У меня есть арендованная машина, и я поеду. И Бу могу взять с собой. Мне не нравится идея отдавать его этим аэропортовским.

Бу был на полу, обнюхивал всё вокруг.

— Он милашка, — сказала Лула.

— Я понимаю, почему Нонни хотела его вернуть.

У меня теперь была проблема. Был небольшой шанс, что цветы были розыгрышем, и что-то, кроме смерти, помешало Сингху явиться на собеседование. Я не хотела уезжать только для того, чтобы потом узнать, что Сингх жив и здоров в Вегасе. Я позвонила Морелли и Рейнджеру. Ни у кого не было ничего нового. Дальше я позвонила семье.

— У нас всё хорошо, — сказала Бабуля.

— Кроме Альберта, у которого, кажется, начались роды. Разве так бывает? Когда я была ребёнком, моя семья казалась такой стабильной. Я была странным ребёнком, а мама всегда была права, моя сестра была идеальной, папа был скалой. Только недавно я начала понимать, что всё не так просто. Люди сложные и полны проблем. Тем не менее, проблемы моей семьи не кажутся такими уж большими. Мы семья тружеников. Мы ставим одну ногу перед другой и продолжаем двигаться вперёд. И в конце концов мы куда-то приходим. Может, это место не потрясающее, но это всё равно место. И пока мы движемся, иногда проблемы решаются сами собой, иногда проблемы опускаются в списке приоритетов и забываются, а иногда проблемы вызывают небольшие приступы раздражения в наших кишках. В основном мы решаем свои проблемы тортом. Я была голодна и хотела бы заказать room service, но боялась, что обнаружат Бу. Room service на третьем месте в моём списке любимых вещей. Праздничный торт на первом. Секс на втором. А потом room service. Room service лучше, чем иметь мать. Ты заказываешь, что хочешь, и тебе приносят к двери, без чувства вины, без обязательств. Довольно круто, да?

— Я выхожу за чем-нибудь поесть, — сказала я.

— И проверю Сьюзан Лу. Хочу убедиться, что она действительно пошла на работу.

— Я с тобой, — сказала Лула. Конни встала.

— Я с вами.

Три мушкетёра. Мы дали Бу стакан воды и сказали ему быть хорошей собакой. Мы повесили табличку «Не беспокоить» на дверь, заперли и ушли. Согласно информации Конни, Сьюзан Лу работала в «Цезаре». «Цезарь» был на неправильном расстоянии от Люксора. Слишком близко, чтобы оправдать такси. Слишком далеко, чтобы идти пешком в жару. Мы вышли на улицу и вдохнули воздух качества доменной печи, и Конни приняла решение за нас.

— Я не иду пешком, — сказала она.

— И я застрелю любого, кто попытается меня заставить.

«Цезарь»

— это всё, чем должно быть казино... шумное, прокуренное, кричащее и кишащее людьми, которые не могут дождаться, чтобы выкинуть свои деньги. А если этого недостаточно, там потрясающий торговый центр. Официантки, обслуживающие игровые столы, все были одеты в маленькие тоги. Некоторые выглядели в своих тогах лучше других. Я подозревала, что Лу не будет выглядеть в своей тоге сногсшибательно. Мы сделали неспешный круг по залу и не заметили Сьюзан Лу.

— Так не пойдёт, — сказала Лула.

— Слишком большое. Слишком много женщин в тогах. А ещё есть коктейльные залы по бокам. И рестораны.

— Не знаю, как тебе это сказать, — сказала Конни, — но думаю, за нами следят. Видишь парня в чёрном у статуи Цезаря? Лула и я обернулись и посмотрели.

— Не смотрите!

— прошипела Конни. Лула и я перестали смотреть.

— Надо делать это скрытно, — сказала Конни. Лула и я незаметно посмотрели.

— Я его не узнаю, — сказала я. Конни скользнула взглядом в его сторону.

— Он был в вестибюле Люксора, когда мы проходили.

— Наверное, просто совпадение, — сказала я. Он был ростом около пяти футов десяти дюймов и среднего телосложения. Он носил чёрный костюм, чёрную рубашку и чёрный шёлковый галстук. Его волосы были тёмными и зачёсаны назад за уши.

— Держу пари, у него фиолетовая тачка с болтающейся головой на панели, — сказала Лула.

— Держу пари, он сутенёр. Я, думаю, узнаю сутенёра, когда вижу. Вопрос в том, почему сутенёр будет следить за нами? Конни и я посмотрели на Лулу.

— Что?

— сказала Лула. Лула была в обтягивающей розовой эластичной футболке со словом sexy, написанным серебряными блёстками на груди. У неё было низкое декольте, показывающее акр зоны декольте, и футболка была заправлена в подходящую спандексовую мини-юбку.

— Эй, не я ношу футболку с надписью, есть ли у тебя крабы, — сказала Лула. Я посмотрела на свою рубашку.

— Это для бейсбольной команды в Lakewood. Джо купил её для меня.

— Хм, — сказала Лула. Я не думала, что парень в чёрном похож на сутенёра. Я думала, он похож на того, кто покупает GQ и относится к этому серьёзно. Наверное, из Лос-Анджелеса, работает в курьерской службе CAA.

— Давай пройдём через зал и найдём стол блэкджека, — сказала мне Конни.

— Посмотрим, последует ли он за тобой.

— Хорошо, но я не могу играть в блэкджек. Я просто постою и посмотрю.

— Это смешно, — сказала Конни.

— Все умеют играть в блэкджек. Всё, что надо делать, это считать до двадцати одного.

Конни тащила меня за ремешок сумки.

— Винни тебе даст денег.

— Ты играй в блэкджек.

— Не пойдёт, — сказала Конни.

— Я хочу проверить, не за тобой ли он охотится. Может, он парень с гвоздиками. Так, ты садишься, а мы с Лулой как бы растворимся, но при этом будем следить за тобой. Потом подождём, что он сделает.

— Вот он идёт, — сказала Лула.

— Он идёт вместе с нами. Он пытается быть незаметным, но я его раскусила.

Конни потянула меня к свободному стулу.

— Садись, — сказала она, — вот свободное место за этим столом.

— Это стол на двадцать пять долларов, — сказала я.

— Разве нет столов на мелочь? За столом уже играли двое мужчин и две женщины. Они пили и курили, и их лица были без выражения. Они выглядели так, будто знают, что делают. Они смотрели на дилера и стучали по столу, и, очевидно, это что-то значило. Одна из женщин хотела удвоить ставку. После этого она потеряла свои фишки, так что я мысленно отметила не удваивать. Когда партия закончилась, Конни положила на стол пятьдесят долларов. Дилер дал мне две фишки, а пятьдесят баксов были быстро сметены дилером и засунуты в прорезь на столе. Все выложили фишки, так что я тоже выложила одну. Я оглянулась на Конни через плечо. Конни исчезла. Когда я вернула внимание к столу, у меня лежали две карты лицом вверх. Король и туз.