— Это из-за тебя мы здесь, Йорген! — крикнул тот, что постарше. — Поэтому теперь послушай меня, и пойдем направо!
Йорген, младший брат, виновато опустил глаза и ответил:
— Нет, Густав, мы не выйдем, если пойдем, куда ты говоришь…
Они спорили еще довольно долго. Фрейя уже забыла страх и с любопытством высунула голову, чтобы рассмотреть братьев получше. Густав был высоким, прекрасно сложенным брюнетом с прямым носом, острыми скулами и темными глазами. Йорген же имел более простую, но тоже приятную внешность: русые волосы стояли торчком, большие серые глаза смотрели открыто и прямо. Черты его лица были сглажены, и это придавало ему добродушный вид. На обоих братьях были кожаные куртки, а на поясах висели мечи. Фрейя хотела получше рассмотреть их вооружение, как вдруг Густав заметил ее.
— Девушка! — крикнул он.
— Она поможет нам выйти! — обрадовался Йорген.
Фрейя поняла, что попалась. Она вышла из-за деревьев. Убежать от лошади она не могла, да и не хотела. Она была уверена, что братья не сделают ей ничего плохого, к тому же им правда нужна помощь. Фрейя никогда раньше не видела посторонних людей, так что ей было интересно поговорить с ними.
— Кто ты? — несмело спросил Йорген.
Братья смотрели на нее испуганно, как будто не знали, стоит ли ей доверять.
— Я знаю дорогу в соседнюю деревню, — ответила Фрейя.
Да, дорогу она знала, но никогда не отваживалась пройти по ней дальше границы леса.
— Ты не ответила на вопрос, — заметил Густав.
— А какая разница? — пожала она плечами. — Все равно вам придется пойти со мной, если вы хотите выбраться отсюда.
— Ну хорошо, веди, — кивнул Густав.
Йорген слез с коня и взял его под уздцы. Старший брат удивленно взглянул на него, но сделал то же самое. Фрейя развернулась и пошла по тропинке к деревне. Братья направились за ней.
— Ты где живешь? — спросил Йорген.
— Здесь, в лесу, — отвечала Фрейя.
— Одна?
— Нет, с бабушкой.
— Так ты ведьма! — воскликнул Густав.
— А ты грубиян! — огрызнулась Фрейя. — Я знахарка.
Братья замолчали. Но ненадолго.
— Что ты делала, когда нашла нас? — снова заговорил Йорген после небольшой паузы.
— А вы что делали в лесу?
— Мы заблудились после охоты, — сказал Йорген, — но я первый спросил.
Она резко повернула голову, и прядь распущенных рыжих волос упала ей на лицо. Фрейя заправила ее за ухо и сердито спросила:
— Вы хотите выйти отсюда или будете дальше устраивать мне допрос?
— Все, больше не буду, извини, — сказал Йорген. — Долго еще?
— Нет, почти пришли.
Остальной путь они проделали в тишине. Фрейя слушала, как хрустят под ногами ветки и как поют птицы; ей нравилось, как играет с ее волосами солнце. Когда они подошли к границе леса, Фрейя остановилась.
— Дальше я с вами не пойду. Деревню отсюда видно, вы справитесь.
— Спасибо, — улыбнулся Густав и вышел из леса. — Пойдем, Йорген.
Тот колебался. Он подошел к девушке и негромко спросил:
— Скажи хотя бы, как тебя зовут?
— Фрейя, — улыбнулась та. — Счастливого пути.
Она развернулась и пошла в сторону дома, придумывая, как отвечать на вопросы Рунгерд. Скрываясь в чаще, она слышала голос Густава:
— Йорген, поехали! Чего ты встал, как пень?
X
Велимиру разбудили громкие шаги и скрип досок. Она вздрогнула и открыла глаза. Надо же, она уже успела уснуть. Неужели она уже устала? Да уж, она, похоже, совсем слаба… Интересно, сколько она болела? Пару дней, недель? Но подумать об этом Велимира не успела. В кладовку вошла ее спасительница, а следом за ней мужчина. «Видимо, муж», — подумала Велимира. Он был примерно одного возраста с женщиной. Тоже высокий, грузный. На голове у него кое-как лежали коротко остриженные русые волосы. У него было правильное, но не идеальное и из-за этого приятное лицо с курносым носом, короткой щетиной и добрыми серо-голубыми глазами. Он о чем-то тихо говорил с женой. Она отвечала ему. Но ничего из их разговора Велимира понять не могла.
Мужчина присел на край постели и сказал что-то, обращаясь к ней. Велимира помотала головой и развела руками. Он перекинулся с женщиной, стоявшей у стены, парой слов, и она вышла. Он предпринял еще одну попытку: ударил себя в грудь кулаком и произнес:
— Йорген!
Потом указал на Велимиру. Та непонимающе ответила:
— Йорген.
Мужчина с сомнением покачал головой. Он еще раз ударил кулаком в свою шерстяную рубашку и по слогам проговорил:
— Йор-ген.
После этого он провел рукой от стены до двери — путь, который проделала женщина, — и так же по слогам произнес: