Кая замолчал, сделав ещё один шаг к Адель. Его голос был уже не резким — он говорил почти с отчаянием:
— *Ты — не его игрушка, Адель.*
Но не успел он закончить, как из-за угла появились двое телохранителей в тёмных костюмах. Они, как будто из ниоткуда, встали между Кайей и Адель, заслоняя её.
— *Шаг назад!* — один из них вытащил оружие, направив дуло прямо в грудь Каи.
Кая не шелохнулся. Он знал, что такое случится. Он даже ожидал этого. Его взгляд был спокоен, он смотрел не на ствол, а на Адель.
— *Вот он, твой мир,* — сказал он, тихо, с усмешкой. — *Слишком защищённый, чтобы услышать правду.*
Адель вскрикнула, схватила одного из охранников за руку:
— *Не надо! Не трогайте его! Он ничего не сделал!*
Телохранители, схватив Адель за локоть, начали резко уводить её к машине. Она пыталась вырваться, но их хватка была железной. Один из них держал её за руку так сильно, что Адель почувствовала, как пальцы начинают неметь.
— *Отпустите меня!* — её голос дрожал от ярости и страха. — *Что вы делаете?*
Один из охранников не отреагировал, а второй, с более жестоким выражением лица, посмотрел на неё.
— *Мисс Верди, вы должны уехать с нами. Мы не можем позволить вам оставаться с ним.*
Адель пыталась вырваться, но сила охранников была слишком велика. В этот момент она оглянулась и увидела, как Кая остаётся на месте, словно он не пытается даже сопротивляться. Он стоял, смотрел на неё с тем самым холодным выражением, которое она уже успела заметить на балу. Но в его глазах теперь была не только боль, но и что-то, что она не могла понять. Он не бежал. Он не звал её.
— *Что вы от меня скрываете?* — срывалась с её губ. — *Мой отец не виновен! Он не мог...*
Один из охранников повернулся к ней.
— *Вам не нужно знать правду. Мы вас защищаем. Просто... успокойтесь.* — его голос был настойчивым и суровым.
— *Защищаете?* — Адель, несмотря на свои страхи, не могла скрыть злость. — *От чего вы меня защищаете?*
Но охрана не отвечала. Вскоре они посадили её в чёрный джип с тонированными окнами, и машина стремительно вырвалась с места. Адель почувствовала, как всё вокруг исчезает — город, улицы, люди. Всё сливалось в одно — туманное и чуждое.
Телохранители сидели рядом с ней молча. Один — у водительского, другой — у пассажирского сиденья, не позволяя ей даже попытаться взять инициативу в свои руки.
— *Почему вы не говорите мне, куда вы меня везёте?* — её голос звучал тихо, но она чувствовала, как в груди что-то кипит.
— *Это не ваше дело, мисс Верди.* — ответил один из них, не глядя на неё.
Адель не могла больше сдерживаться. Она была в ярости, в отчаянии, её мысли были полны вопросов, на которые не было ответов. Она не знала, куда её везут, но знала одно: ей нужно было найти Каю и выяснить, что он имел в виду. Не может быть, чтобы её отец был таким, как Кая описывал. Не может быть, чтобы всё, что она знала о семье, оказалось ложью.
Тишина в машине стала невыносимой. Наконец, Адель не выдержала и сказала:
— *Если вы думаете, что я просто забуду, что сказал Кая, вы ошибаетесь.* — её голос был холодным и твёрдым. — *Я найду правду. И вы не сможете меня остановить.*
Один из охранников лишь покачал головой, молча погружённый в свои мысли. Они поехали дальше, а мир, в котором Адель жила, рушился в её сознании.
Пленница родной земли
Адель стояла у окна в номере отеля в Риме, ощущая, как её сердце всё ещё сильно бьётся от последней встречи с Каей. В голове был полный хаос: слова, которые он произнес, не выходили из её мыслей. Почему её отец не сказал ей правды? Почему скрывал столько лет, что её мать и сестра были убиты? И что на самом деле скрывает Антонио Верди?
Она не успела ещё переварить произошедшее, как дверь её номера распахнулась, и в комнату вошли два её охранника, стоявшие на страже, за ними следовал её отец, Антонио Верди, с каменным выражением лица. Он был одет в элегантный костюм, как и на благотворительном балу, но его глаза выдавали что-то более тревожное.
— *Ты собираешься объяснить мне, почему ты встретилась с ним?* — спросил он с холодным, но напряжённым голосом.
Адель, ещё не решив, как реагировать на его появление, молча посмотрела на него. В её глазах была не просто обида, а настоящая буря. Её не испугала его угроза, но она знала: если она сейчас не будет осторожна, она может полностью потерять контроль над ситуацией.
— *Почему ты не сказал мне правду, отец? Почему ты скрываешь всё, что было с мамой и сестрой?* — её голос дрожал, но она пыталась не дать волю эмоциям. — *Что ты мне скрываешь? Почему ты так боишься Каю?*
Антонио замолчал. Он был уже подготовлен к тому, что эта встреча не будет лёгкой. Он знал, что правда рано или поздно выйдет наружу. Но он не был готов, что его собственная дочь будет так бороться за неё.