— Ух ты! Вы знаете далеков? А кто, по-вашему, круче — далеки или кибермены? А вы смотрели все эпизоды "Доктора Кто"? Я смотрел только новые. И "Приключения Сары Джейн Смит". И "Торчвуд". А…
— Тебе разрешили смотреть "Торчвуд"?! — через секунду после гневного восклицания Катерина осознала ошибку и прикусила язык, но было поздно.
— Да-а… — мальчишка небрежно махнул рукой. — Скукотища! Шуток нету, зато поцелуев — немеряно. И все время погибают главные герои. Это неправильно! Герои должны побеждать злых пришельцев и спасать добрых пришельцев. Вот как Доктор. Он же не умрет насовсем, правда? Кстати, я — Миша, но лучше — Мики Смит. Мне понравилась укуренная рыба-пришелец. Вы не знаете, что Тошико делала с инопланетянкой? Меня мама тогда за попкорном выгнала. И…
— Не в курсе — я тот эпизод пропустила, — Катерина надеялась, что ее слова звучат достаточно искренне. Она хотела спросить гостя что-нибудь вроде "Миша, мне кажется, или тебя правда бабушка зовет?", но тут мальчик печально вздохнул:
— С предками о Докторе не поговоришь — они все время заняты, а из друзей его никто не знает. Я им давал — не стали смотреть. Сказали — не понравилось…
— Может, дело в переводе? — предположила Катерина. — Ты в каком классе, кстати?
Мальчик истолковал ее слова по-своему:
— Я не мелкий, мне будет девять! Это все рост… А фильмы у нас на английском, с субтитрами.
Катерина развела руками:
— Ну ты даешь! Друзья, наверное, только и успевали, что субтитры читать. Предложи им для начала что-нибудь попроще: приключения Сары Джейн, или "К-9 и компания". Это фильмы для детей.
Гость в ответ вздохнул так тяжко, что Катерина невольно прислушалась, не зашумят ли деревья.
— "К-9" предки так и не скачали…
*Влипла. Сама виновата!* — успела подумать Катерина, прежде чем ее накрыло волной отчаянного "Пожалуйста — пожалуйста — пожа-а-алуйста!!!"
— Принеси чистый диск, я тебе запишу, — сумела ввернуть она, когда Мишка наконец сделал паузу, чтобы набрать побольше воздуха. — Надо же, — рассянно пробормотала она, когда мальчик сорвался с места. — Я-то думала, такой пыльный след бывает только в мультфильмах…
Катерина торопливо перебирала диски, разыскивая нужный фильм.
— Не знал, что ты — жадина! — разумеется, более подходящего момента Сам дождаться не мог. Была у него такая раздражающая привычка — незаметно являться из ниоткуда. Катерина вздрогнула и выронила все, что держала в руках, прямо домовому на голову. Тот сердито зашипел:
— Вот ты как? Жадина и вредина. Полная банка чистых дисков под столом — я все знаю!
— У-упс… прости, солнышко. Ушибла? Не моя вина. А диск мне вовсе не жаль, просто нужно было отослать мальчишку из дома, чтобы предупредить вас с Хлюпом. Та-а-к… Ты — марш в шкаф и… ммм… займись своей коллекцией открыток. Я не шучу! Не вздумай показываться ребенку. Я даже отдаленно не могу представить, как он на тебя отреагирует…
Тут она в бог знает который раз обнаружила, что читает нотации пустому месту. Еще через пару секунд с чердака донеслось шуршание. Снова старые журналы окажутся разложены по "Системе Сама" и на неопределенный срок о них можно забыть: пользоваться этой кучей будет невозможно. *Что ж, по крайней мере, одного предупредила*.
Унитазного монстра Катерина нашла в шкафчике под раковиной. Услышав, что к ним явится похититель вантузов, Хлюп насупился и зарекся выходить наружу до конца года или пока разбойник не уйдет. Катерина дала Хлюпу в утешение клубничного мыла, потрепала по голове, рассеяно вытерла руку о джинсы… и тут в дверь позвонили.
Хлюп пискнул и пропал в глубине шкафчика, а Катерина порадовалась, что на сей раз ей нечего ронять. Звонок ввинтился в уши, посрамив сигнализации всех зон-51 вместе взятых. Тот, кто стоял на крыльце, желал войти во что бы то ни стало и подготовился к визиту очень серьезно — это Катерина поняла, как только дверь начала открываться:
— …ствуйте-это-снова-я-Мики-Смит-у-деда-нету-чистых-дисков-и-вообще-никаких-но-я-принес-деньги-и-еще-вот…
"Вот" означало изрядный, уже начавший таять комок шоколадных конфет. В другой руке мальчик сжимал две десятки.
Катерина содрогнулась: если домовой увидит это, ворчать и ерничать будет месяц, не меньше.
— Убери сейчас же! — велела она мальчику. — Стой! Нет… Наоборот! Не туда! Господи, неужели не ясно: деньги — в карман, а конфеты — куда угодно, только не в карман!
Добросовестно следуя инструкции "куда угодно", Мишка бросил липкий ком в стоящую под зеркалом плошку с ключами.