Добрые всходы

Ах, свадебный автомобиль
Увез, увез двоих…
Прощальный жест.
И только пыль
Легла у ног моих.

И только несколько парней —
Соседи был их чин —
Насмешливо пропели мне:
«Остался он один…»

Я шел на виноградный склон
И знал:
Невесте той
Дадут вина.
В нем свет и звон
И дальний голос мой.

НОВЫЕ ДОМА

Вкруг града моего кольцо
От светлых их окон.
Светлеет и мое лицо,
Хоть я и утомлен.

И дети здесь озорники,
Такой уж в детях бес…
Поют соседи-старики.
Позвать их, что ли, в лес?..

СТАРЫЙ ЛИТЕЙЩИК

Пыль.
Жара.
И надо лить.
Жар гудит сердито.
Он целебным может быть,
Может — ядовитым.

Вот и смену отстоял.
Что-то в легких вроде…
Это в них живет металл,
Как руда в породе.

ВОСПОМИНАНИЕ

Луна, той полночи сестра,
В озерный сумрак,
Вниз
Швырнула горстью серебра
Чтоб звезды родились.

Я видел:
Вспыхнули лучи
И к пляжу по горе
Бежала девушка в ночи,
В песке и в серебре.

Я к ней поплыл.
А ночь была
Уже на грани дня.
Но не меня она ждала,
Нет, вовсе не меня.

РОЖДЕННЫЙ В СОЗВЕЗДИИ РЫБЫ

Я безумно люблю
Гармоничную силу
Ревущих в своей наготе
Водопадов.
В беспокойном,
Забывчивом сне
Мне пригрезится,
Что я — рыба,
Огромная рыба.
И против течения,
Но согласно природе,
Устремляюсь я вверх по реке,
Чтобы выполнить долг перед жизнью.

А когда
Постарею я, словно лосось,
То однажды пойму
С неотвратимостью
Тех же законов природы,
Что ушла
И уже не вернется любовь…

Боже мой,
Это может случиться
Хоть завтра.

КОСМИЧЕСКИЕ МОТИВЫ

Это странно,
Это почти невозможно,
Но во время работы
В нашем жарком
Литейном цеху,
Несмотря на усталость
И свинцовую тяжесть в руках,
Я мечтаю.

Я мечтаю…
И кажется мне,
Что наш цех уж не цех,
А огромный космический лайнер.
Все становится странным
И неправдоподобным,
И формовочные машины —
Уже не машины,
А надежно гудящие двигатели,
Увлекающие к звездам,
В пространство.

От поющих
Транспортировочных лент,
Где покоится материал для формовки,
Беззвучно струится
Пыль
Безвестных космических трасс.

В этом шуме и грохоте
Есть система сигналов,
Где наш яростный свист
И скупые,
Но точные жесты
Имеют большое значенье,
Ибо как же иначе
Могли бы мы укротить
Невидное глазу,
Слепое безумство
Ядерного полураспада.

Такова повседневная наша работа.
Ежесменно
Мы форму
Должны наполнять содержаньем.
И когда
Наш текучий металл
Заполняет все емкости
Топливных баков ревущего звездолета,
Мы спокойны.
Мы знаем: надежней горючего нет
Для страны.

После смены,
Отринув усталость,
Покидаем мы цех — наш корабль.
И, как это ни странно,
Прямо из проходной
Мы выходим в открытый космос.
Тут же, за турникетом,
В ослепительный свет
Уходящего дня.

ПОГОВОРКА ФОРМОВЩИКА

Известно, что сердцу
Не жить в тоске,
А сердце горы́ — руда.
И если оно у тебя в руке,
Пусть будет рука тверда.

Перевод Е. Лучковского