Она всё ещё не понимала, почему он не хотел говорить ей правду раньше, но это больше и не интересовало её.
Бернард взял руку Феликса и повернул её тыльной стороной вверх. Парень словно почувствовал покалывание, и на руке тут же проявился символ. Это был тот же символ, форма которого была одинаковой с медальоном, до которого он дотронулся тогда, много лет тому назад.
Николь с любопытством взглянула на руку парня, а затем на Бернарда, который её удерживал. Как только он отпустил её, свечение и символ тут же пропали.
— Эта метка навсегда с тобой, — объяснил Бернард. — Она в тебе. В ней сила, и однажды тебе придётся пробудить её, придётся взять на себя ношу силы, которой тебя наградили. Если Он передал тебе свою мощь — значит, ты этого достоин. Но сейчас ты слаб для такого.
— Ты знаешь, кто это? Знаешь, кто мне это дал? — Феликс подорвался с места и приблизился к Бернарду, но из-за вызванного этим внимания присел обратно.
— Знаю, но говорить не стану, — Бернард допил содержимое своей тары и встал с места. — Что-то тебе нужно узнавать своим трудом. А теперь мне пора.
Демон вышел из бара, игнорируя оклики, а когда Николь с Феликсом вышли следом, от него словно и следа не осталось.
Озадаченно переглянувшись, пара могла лишь пожать плечами и пойти обратно внутрь, не вызывая ещё большего интереса в свою сторону.
Глава 16. Решение
— Своеобразный мужчина, — Феликс присел обратно за стол и заказал блюдо на двоих.
— Но знаешь, я ему доверяю, — Николь посмотрела на руку парня. — Если бы не он, может, ты бы мне так ничего и не рассказал. К тому же ничего плохого он нам точно не сделал. Он нам жизнь спас.
Парень виновато посмотрел на девушку. Он понимал, что скрывать такое было глупым решением, но всё равно считал, что его прошлое могло бы разрушить их отношения. Теоретически он был больше не человеком, или, точнее, не просто человеком. Но как только он собрался что-то сказать, Николь его остановила, словно понимая, что тот собирается извиняться.
— Сегодня довольно специфический день, — девушка пододвинула только что принесённую еду поближе к себе. — Бернард в целом ничего так и не объяснил, только и делал, что говорил о запретных знаниях и о том, какой он классный, всё знает, но сказать ничего не может. Боюсь, у нас не так много вариантов ещё есть. Первый — самый логичный, спокойный, понятный: запрещено — значит, не трогаем. Мы не будем ничего с этим делать и доживём до старости, заведём детей и откроем семейный бизнес.
Парень не стал ничего на это отвечать, но по его взгляду сразу было ясно, что это решение не совсем для него. Николь устало закатила глаза и приступила к трапезе. Вся та погоня и эмоции, что они пережили совсем недавно, вымотали её, и голод словно накрыл волной, как только она почувствовала запах свежеприготовленной курочки.
— Ну так вот, — продолжила она с набитым ртом, но, подавившись, поспешила сначала прожевать то, что было уже во рту. — Мы такие особенные, на месте ровно сидеть не можем, так что есть и другие варианты. Второй: выучить этот язык и прочитать о том саде, изучив писания перед тем, как сломя голову идти ещё раз в такое место. Кроме того, в той книге есть и другие места. Мы всё ещё не имеем ни малейшего понятия, что там, так что звучит логично.
— А язык нам как выучить? — перебил её Феликс. — Мы ведь пошли туда оттого, что не могли никак прочитать текст. Могли бы читать — может, не стали бы соваться куда-то, где живёт что-то вот такое. Напомню: то, что мы сочли учебником, нам не помогло.
Николь посмотрела на него с лёгкой ухмылкой и указала на него самого.
— Ты, — произнесла она, пока Феликс вопросительно смотрел на неё. — Ты можешь нам с этим помочь. Ты ведь получил какую-то там нечеловеческую силу. Можно ли в таком случае считать, что если ты прочитаешь заклинание, то оно сработает?
Глаза Феликса словно блеснули.
— Точно, это определённо имеет смысл, — он протянулся через стол и поцеловал Николь в лоб, словно перед ним был гений, только что нашедший новую физическую закономерность. — Нам лишь нужно попасть к тебе. Это не слишком большая проблема, даже если твои родители запретят. Поверь мне, я найду и вход, и выход.
— Не спеши так сильно, — Николь отвесила лёгкий щелбан парню, возвращая того с небес на землю. — Мы не знаем, кто этот кто-то, что дал тебе силы. Может, в этом измерении это вообще не имеет значения, и никакое заклинание не подействует из твоих уст. А насчёт того, чтобы прийти ко мне, — я просто лучше у отцов попрошусь, чтобы ты зашёл ненадолго. Они сейчас дома, спалить тебя будет для них проще простого. К тому же, — она немного наклонилась к Феликсу, — если между нами больше нет секретов, скажи, как ты так незаметно пробрался ко мне.