— Только будь потише, — сказала девушка, когда парень уже приготовился читать, и указала на дверь.
Феликс спокойно кивнул и шёпотом стал зачитывать буквы. Сердце стало колотиться в ожидании какого-то чуда. Она смотрела на каждый незнакомый символ, думая лишь о том, что вот-вот увидит привычный ей текст или что откуда-то в голове появятся знания о том, что означает каждый из них.
И вот произносится последнее слово. Николь продолжает смотреть, но не происходит ничего.
— Значит, — протяжно произнёс Феликс, — это не наш способ. Мы не той расы.
Девушка упала на подушку, тяжело вздохнув. В голове стали крутиться мысли, она обдумывала каждую фразу, что ей когда-либо говорили об этом языке, словно ища в них какую-то зацепку.
— Мы могли бы попросить другого зачитать это, — сделала вывод Николь. — Больше реальных решений у нас нет. Но какие у нас есть знакомые демоны?
— Наших родителей можно сразу отсеивать, — Феликс прилёг рядом. — Остаются Бернард и чудик из библиотеки.
— Чудик из библиотеки? — из Николь вырвался лёгкий смешок. — Боюсь, к нему идти не стоит. Но Бернард… Он такой весь из себя загадочный, — девушка закатила глаза. — Я даже не знаю, как он связан с отцами и точно ли он весь такой нейтральный. Может, он доносы на всех пишет. Мы его тупо не знаем от слова совсем.
— Значит, надо узнать. Он ведь за нами следил, а мы чем хуже?
— Напоминаю: он за нами следил, и мы даже не замечали этого. Мы его видели, кроме вчера, только один раз, и было это довольно давно.
— Да он завсегдатай бара моих родителей, он там часто, так что у меня есть план.
— А у меня нет листочка.
Феликс с недоумением посмотрел на Николь, а та лишь рассмеялась, напоминая ему, что для пафоса обязательно нужно что-то чертить на листочке, чтобы потом просто выкинуть его.
— Хаха, — Феликс слегка просмеялся, вспоминая, как они обсуждали, как им раздобыть учебник по древнеадскому. — Ну тогда, раз листочка нет, у нас ничего не получится. Но если серьёзно, то тут всё просто: мы зайдём в бар и будем ждать, когда он появится, и как только он будет там — просто будем следовать за ним издалека.
— Наверное, будет очень незаметно, если будет идти дочь правителей, которую будут окликать, и всю дорогу он будет слышать моё имя. Думаю, мы будем отличными шпионами.
— Не переживай, всё будет норм. Сделаем тебе небольшой грим, наденешь мою одежду, и никто тебя не узнает. Главное, чтобы лицо было практически не видно.
Николь посмотрела на него. Феликс определённо был уверен в своей правоте, и девушка решила не тратить силы на бессмысленный спор, где ей всё равно пришлось бы принять его сторону.
Ещё немного подумав, девушка предложила и другой вариант.
— Ты ведь можешь становиться невидимым, так почему бы тебе просто не проследить за ним самому?
— Ну, во-первых, я уже сказал, что мне приходится затрачивать очень много сил для этого. Проходить так целый день я просто не могу. А во-вторых, скажи честно: тебе действительно будет интереснее узнать всё с моих слов, чем увидеть всё лично?
— Ну, знаешь… — девушка посмотрела на потолок, словно воображая весь процесс. — Иногда ты тоже бываешь прав.
Феликс слегка усмехнулся, а затем, не сдержавшись, рассмеялся во весь голос, словно это была самая смешная шутка в его жизни. Он жадно глотал воздух, глаза стали слезиться, и в какой-то момент Николь даже стала беспокоиться за него.
— Всё в порядке, — произнёс парень, стараясь отдышаться и успокоиться.
Девушка погладила его по спине.
— Ну-ну, всё, мне тоже чуть-чуть воздуха оставь, — её слова лишь подлили масла в огонь, и уже казалось приходящий в норму Феликс накрылся повторной волной смеха.
Николь хихикала рядом, смотря, как её парень перекатывался с боку на бок, готовый вот-вот задохнуться.
— Ладно, значит, будем следить, — наконец произнесла своё согласие Николь, когда они оба уже успокоились.
— Значит, пойдём ко мне и в бар, — после своих слов Феликс согласно кивнул, словно сам соглашался на своё же предложение.
Николь запрятала книги и взяла рюкзак, в котором было словно бы всё, что могло пригодиться при апокалипсисе.
— Я, кстати, сегодня с папой поссорилась, отстаивая то, что ты точно должен прийти к нам сегодня домой, — сказала девушка, когда они уже начали выходить из комнаты.
— Именно поэтому мы уходим через полчаса после того, как я пришёл?
— Именно.
Феликс взъерошил ей волосы и слегка посмеялся, пропуская девушку вперёд.