У Рори не было никаких документов.
— Это вторжение, — выпалил он. — Чешуйчатые инопланетные твари вторглись в булочную!.. Простите, наверное, это звучит как полный бред, но сюда спешит флот сил вторжения — я это услышал от их командира… Его зовут генерал Мыстан.
Охранник отступил на шаг.
— Мыстан? Вид: рептилодон. Категория: враг.
Он снял цилиндрический коммуникатор с пояса и быстро в него заговорил. Для Рори это был бессмысленный набор звуков, что-то вроде: «Бо ро го со мо ла те до».
Затем Рори заспешил вслед за охранником вниз по переулку — к главному входу в булочную и увидел, что туда уже подходит целая дюжина космических охранников-носорогов. Его немного удивило, что захватчики все еще не выбрались из булочной и не перешли в наступление.
Но потом он понял, в чем причина: за витриной магазина он увидел мальчика. Тот швырял булки и пирожные и ронял стеллажи, чтобы замедлить продвижение противника. С ним был кто-то еще, кто помог развернуть прилавок поперек магазина, блокировав проход. Но кто это был — Рори толком разглядеть не удалось.
— Какие молодцы! — воскликнул он.
Рори уже готов был броситься на помощь, как вдруг тяжелая рука легла на его плечо.
— Ты стой, — скомандовал охранник, — проверим документы позже.
— Гм… хорошо…
Но как только охранник присоединился к коллегам и замаршировал вместе с ними к булочной, Рори тут же бросился в противоположную сторону и не останавливался, пока не достиг ТАРДИС. Надо было предупредить о вторжении. Конечно, жалко, что он не попрощался с мальчиком, но ему совсем не хотелось объяснять охране, почему у него не оказалось с собой документов для идентификации.
Как только Рори перевел дыхание, показалась Эми. Он удивился тому, что она ничего не купила, но Эми объяснила это тем, что не увидела там ничего интересного. А еще он поинтересовался, откуда у нее варенье в волосах, но Эми вопрос проигнорировала.
Внутри ТАРДИС, опершись о пульт управления, стоял Доктор.
— О, вот и вы. Хорошо. Я уже все закончил, можем отправляться. Эми — у тебя варенье в волосах.
— Я это уже слышала, — ответила Эми.
— А у тебя, Рори, вид такой, как будто ты только что сбежал от джадуна. Впрочем, ничего нового.
Но Рори его уже не слушал.
— Что ты ешь? — спросил он.
— Ах, это? — Доктор поднял и показал им. — Я быстро закончил дела и немного проголодался. Пришлось сбегать за пончиком.
Доктор засунул в рот остатки пончика и дернул за рычаг.
— А теперь, если вы не против, — невнятно проговорил он с набитым ртом, дожевывая варенье и крем, — отправимся куда-нибудь, где будет повеселее!
Пятидесятилетняя задержка
Moray Laing
Стояло холодное ноябрьское утро.
Райан Гудмэн вновь опаздывал на работу. Он ворвался на станцию подземки, с ходу преодолел турникет и быстро побежал вниз по эскалатору, медленно плывущему к платформе южного направления Северной линии.
Когда, разгоряченный и запыхавшийся, он оказался, наконец, на платформе, то осознал, что здесь, кроме него, больше никого нет. От тишины стало жутко. Райан посмотрел на табло.
«До Кеннингтона через Чаринг-Кросс: следующий поезд — через 50 лет», — гласила надпись.
— Очень смешно, — сказал Райан сам себе и принялся всматриваться в темный туннель в конце платформы.
Вдруг, откуда ни возьмись, налетел порыв ветра. Воздушный поток сорвал с платформы мятую газету и смахнул ее на рельсы. Райан решил, что приближается поезд. Но, несмотря на нарастающий шум и усиливающийся ветер, поезд так и не появился.
Вместо него прямо посреди платформы материализовалась большая синяя будка с оконцами и вращающимся фонарем на крыше. Райан открыл рот от удивления, уставившись на странную будку, как вдруг шум прекратился и фонарь потух.
Дверь будки открылась вовнутрь, и из нее выскочил человек в стильном пиджаке и галстуке-бабочке.
— Оставайтесь за желтой линией! — крикнул он.
Было не похоже на то, что этот человек работал в транспортной системе Лондона. Тем не менее всем своим видом он внушал уверенность. Райан послушно остался стоять за желтой линией, нарисованной с краю платформы.
— Как вы это сделали? — спросил Райан. — В смысле, я про будку… Вы полицейский?
— Если кратко, то нет.
Райан посмотрел на него непонимающе.
— Хм… А если не кратко?
Вдруг из южного туннеля донесся ревущий звук. На поезд это было не похоже.
— Доисторическая птица немного заблудилась, и я пытаюсь ей помочь. Из-за нее происходят временные разрывы и пробои. Например, сейчас мы переместились на пятьдесят лет в ваше будущее.