– Ты ко мне поднимешься? – спросил он.
Она чуть не засмеялась, но по-доброму и даже слегка кокетливо.
– Правда? Разве тебе на сегодня недостаточно волнений?
Два часа назад, когда санитарка выносила за ним утку, он и вообразить не мог, что так скоро испытает головокружение, ожидание… наперекор всему… Он подумал, что все это, наверно, написано у него на лице.
Она снова улыбнулась, но улыбка ее стала немного грустной, когда она посмотрела на вход в его квартиру и Люси, сидевшую на лестнице перед железной дверью, возле которой Шанс когда-то бился с Джекки Блэк за свой член.
– Ты – лучший друг из всех, что у меня когда-либо были, – сказала она и вышла из машины.
Шанс открыл дверь и, используя ее в качестве опоры, сумел встать – сначала в водоотводный желоб, а там и на тротуар, по-прежнему держась за автомобиль. Свежий морской бриз дул с Оушен-бич, где, возможно, сейчас резвился под присмотром Боженьки его личный адвокат-серфер, и Шанс почувствовал, как ветер шевелит волосы на макушке, там, где они начали редеть, и подумал, что, наверно, выглядит так же, как себя чувствует, – пугалом в тапочках «Ромео» и мешковатом спортивном костюме. Когда Жаклин обошла автомобиль, он увидел у нее в руках конверт из оберточной бумаги.
– Я решила, что ты должен это увидеть, – сказала она. – Самое меньшее, что я могу сделать.
Он хотел спросить, встретятся ли они опять, но она сдвинула темные очки, и в ее глазах был написан ответ, и внезапно она притянула его к себе, прижалась и ушла, поправив очки, быстро зашагала в сторону берега, потом свернула в конце квартала за угол и исчезла, лишь солнечный свет заливал теперь место, где она только что стояла, но и тот быстро скрылся в уже показавшихся первых прядях того, что, как знал Шанс, очень скоро превратится в густой и непроглядный туман. Он все еще мог побежать за ней, да только сейчас с трудом сохранял вертикальное положение. А потом подошла Люси, чтобы помочь ему попасть в дом.
– Даже не спрашивайте, – сказала она.
Прежде чем раскрыть конверт из оберточной бумаги, Шанс дождался, пока уйдет Люси. Он остался один в комнате, где когда-то был вместе с Жаклин, и сразу опознал, что документы принадлежат Реймонду Блэкстоуну…
Пятого мая Гейленд Паркс был найден убитым в своей квартире в Окленде. Я в составе группы номер один по расследованию убийств отвечал за разработку этого происшествия.
Распечатки с телефона Паркса, полученные на тот момент, позволяли предположить, что его мобильный по-прежнему используется, вызовы с него делаются из Сан-Диего. Детектив Лопес и я получили разрешение на поездку в Сан-Диего для опроса подозреваемых.
В ходе предварительного расследования также было выяснено, что жертва, Гейленд Паркс, коллекционировал макеты Эмпайр-стейт-билдинг, сделанные из различных материалов, включая бумагу. Многие из них были выполнены с большой тщательностью и стоили достаточно дорого. Довольно большое количество макетов все еще находилось в коробках или пластмассовых выставочных контейнерах.
После двух дней в Сан-Диего детективу Лопесу пришлось по семейным обстоятельствам вернуться в Окленд. Я поехал в Тихуану (Мексика) для встречи с детективом Раулем Морено из мексиканской полиции. Детектив Морено оказался в курсе дела и сообщил мне, что Джейн (настоящее имя Джо Энн Паттерсон) накануне была задержана в городском районе Зона Норте и доставлена в отдел полиции, где призналась в убийстве Гейленда Паркса, но утверждала, что это была самооборона. Она также заявила, что украла несколько экземпляров из коллекции Гейленда и отослала их на адрес своей матери в город Энсенада и что ее мать зовут Глэдис Паттерсон. По словам Паттерсон, ее мать проживает по адресу: 1416 Калле-Нуэво в Энсенаде, Мексика. (См. протокол задержания Джо Энн Паттерсон и протокол допроса Джо Энн Паттерсон.)
Вскоре после этого детектив Морено и я побеседовали с Глэдис Паттерсон и получили разрешение на осмотр ее дома в Энсенаде. Согласно словам миссис Паттерсон, макеты находились по тому же адресу в спальне Скай, дочери Джо Энн Паттерсон.
На следующий день, приблизительно в 15.30, детектив Морено и я встретились с миссис Паттерсон в ее доме в Энсенаде. Миссис Паттерсон провела нас в спальню, откуда были изъяты принадлежавшие Гейленду Парксу макеты.
Следует отметить, что они были уже не в своем первоначальном состоянии. Их разрезали на части, а потом вновь собрали и склеили, используя дополнительные материалы так, чтобы получился кукольный домик, соразмерный и проработанный, интересный сам по себе, но полностью уничтоживший ценность моделей как коллекционных экземпляров.