Мой взгляд не отрывался от женщины на диване.
«Да», - медленно сказал я. «Я думаю, что да. Привет, Мишель».
Она улыбнулась и сделала глоток бренди.
«Bon soir, Ник», - мягко сказала она. «Добро пожаловать в нашу штаб-квартиру».
Тринадцатая глава.
Последовало долгое молчание. Наконец, Ли Чин сломала его.
"Видишь, Картер?" она сказала. «Мы должны были знать. Никогда не доверяйте женщине, которая слишком много знает о французской кухне».
Глаза Мишель загорелись. Она кивнула генералу.
"Я хочу избавиться от этой девушки!" - злобно сказала она. "Сейчас! И больно!"
Генерал поднял руку и издал укоризненный звук.
«А теперь, моя дорогая, - сказал он на английском с оксфордским акцентом, - это вряд ли будет гостеприимно. Нет. На самом деле, я думаю, нам очень повезло, что мисс Чин стала нашим гостем. Она, в конце концов, представитель крупного и влиятельного коммерческого концерна. Концерн, имеющий множество интересов в нефтяной сфере. Они вряд ли захотят, чтобы эти интересы были уничтожены. Так что я уверен, что она сочтет выгодным сотрудничать с нами ».
«Для человека, который только что потерял около двадцати солдат, ты довольно добродушен», - сказал я.
«Не беспокойтесь об этом», - спокойно сказал генерал. «Они были некомпетентны, поэтому они погибли. Это один из рисков солдат в любой армии».
Он повернулся к лейтенанту.
"Я так понимаю, вы убедились, что они безоружны?"
Лейтенант бойко отсалютовал.
«Уи, генерал. Их тщательно обыскали».
Генерал махнул рукой в сторону двери.
«В таком случае, оставьте нас. Нам нужно обсудить дела».
Лейтенант резко развернулся и вошел в дверной проем, забрав с собой своих людей. Дверь тихо закрылась.
«Пожалуйста, мистер Картер, мисс Чин, - сказал генерал, - присаживайтесь. Не хотите ли вы присоединиться к нам за коньяком? Это неплохо. Сорок лет в бочке. Мой личный запас».
"Приправленный синильной кислотой?" - сказала Ли Чин.
Генерал улыбнулся.
«Вы оба гораздо более ценны для меня живыми, чем мертвыми», - сказал он, наливая коньяк в два хрустальных бокала и протягивая их нам, когда мы сели на диван напротив Мишель. «Но, возможно, мне пора кое-что вам объяснить».
«Я весь в ушах», - сухо сказал я.
Генерал откинулся на спинку стула и медленно сделал глоток коньяка.
«Как вы, вероятно, уже поняли, - сказал он, - ни президенту де Голлю, ни его преемникам так и не удалось полностью уничтожить ОАС, даже после провала наших попыток убийства его и принудительного изгнания большинства наших военачальников. Действительно, это принудительное изгнание просто привело к полному изменению нашей тактики. Мы решили создать нашу организацию за пределами материковой Франции, а когда мы снова действовали, чтобы атаковать извне. Тем временем мы продолжали увеличивать число подпольных сочувствующих в правительстве, и увеличить число активных членов за пределами Франции. Эти действия достигли апогея некоторое время назад с приобретением Мон-Пеле в качестве нашей базы и с приобретением Фернана Дюроша в качестве нашего - скажем так. , технического консультанта?"
"Приобретение Фернана Дюроша?" - сухо повторил я.
Генерал взглянул на Мишель. Она пожала плечами.
«Скажи ему», - небрежно сказала она. «Теперь это не имеет значения».
«Боюсь, что м-сье Дюрош был, - сказал генерал, - похищен. Мишель долгое время тайно поддерживала наше дело. М-сье Дюрош был категорически против нас. Необходимо было реквизировать его услуги под принуждением. . "
«А письма, которые он вам писал, которые вы показывали Реми Сен-Пьеру - фальшивки», - сказал я, а не спросил.
«Да», - сказала Мишель. «Как и письма, которые мой отец получил от меня, когда был в плену. Письма, в которых я сказала, что я тоже был похищена, и буду замучена до смерти, если он не сделает так, как его просили».
«Вау, - сказал Ли Чин, - этот ребенок - любящая дочь».
«Есть вещи более важные, чем семейные узы», - холодно сказала Мишель.
«Действительно, есть», - согласился генерал. «И с неохотной помощью Фернана Дюроша мы собираемся достичь этих целей. Но предположим, я позволю м-сье Дюрошу лично объяснить, как мы этого добьемся».