Том, ссутулившись, подходил к пабу, даже не представляя, что скажет своему отцу и этому богатому русскому.
...
Ян наслаждался свободным и неформальным общением. Давно он себя так хорошо не чувствовал. Ирина, наверное, уже спит, и он может за неё не беспокоиться.
Валенский сидел в пабе и вместе с хозяином гостиницы весло размахивали кружками в такт какой-то народной песне. Да, так он так не отдыхал со студенческих лет. Как здорово быть обычным туристом и кутить с веселой компанией.
Входная дверь внезапно распахнулась, и он увидел на пороге веснушчатого хозяйского мальчишку. Ребенок был чем-то очень напуган. Вместе с ним вошли какие-то странные люди в хламидах и с посохами.
Валенский замолчал – его охватили нехорошие предчувствия. «Что мальчик делает здесь в такое время? Может быть что-то случилось?»
Мальчишка что-то сбивчиво затараторил отцу, но Ян успел уловить только имя – Ирэн. Он прислушался, пытаясь успеть за нервно жестикулирующим ребенком: парень говорит о какой-то Ирэн, которая пропала в «Кольце друидов». Бред какой-то! Побледневший Джон отвернулся от сына и как-то странно посмотрел на него. Тут Ян понял – речь идет о его дочери.
– Стоп, мальчик, – сразу протрезвевший Янис мгновенно подскочил к Тому и схватил его за руку. Высокие скулы Валенского резко обтянулись, в глазах появился опасный блеск.
– Можно говорить, чуть медленнее. Насколько я помню, два часа назад я оставил Иру в номере вашей гостиницы, и она собиралась спать?
– Да, нет же, –Том, всхлипывая, оглядывался на стоящего за спиной отца. – Она хотела посмотреть на камни. Я не знал…
Речь мальчишки готовилась перейти в рыдания.
– Том Брайн! Не будь девчонкой, натворил дел, объясни, – зарокотал могучий бас Джона.
Ян рассвирепел, он понимал – его охрана, могла появиться в любую минуту, как только он с ними свяжется, но равновесие сил не в их пользу. Чужая страна – это могло привести к непредсказуемым последствиям, да и толку, честно говоря, сейчас от них было бы мало. «Черт бы побрал» мою самоуверенность, уехать отдыхать без всякого сопровождения. Конечно Зимин – его начальник охраны, поселил ребят недалеко: в соседней деревушке – но маячить у себя за спиной Ян запретил. Что теперь делать?
– Я не понимаю, – обратился он к Джону, – что мальчик должен объяснить. И расскажите мне, наконец, – пытался разобрать он хором заговоривших «друидов», – о чем говорят эти ряженые клоуны. Моя дочь пропала? И возможно навсегда?
Люди, стоявшие в дверях, удрученно закивали.
– Я не верю в эти сказки! – закричал Валенский. – Ирина любит играть в прятки, и конечно опять спряталась. А может её похитили– зовите полицию!
Ян понимал: они несут чушь, его сознание отказывалось верить в подобное.
– Сейчас мы пойдем и поищем. – Янис знал, нужно успокоиться и найти какое-то разумное объяснение исчезновению дочери.
На пороге появился представитель закона, и возбужденная алкоголем компания гуськом потянулась на выход. По дороге к ним присоединился, чуть ли не весь городок. Слух о том, что в древних камнях пропала русская девочка, быстро облетел город. Люди брали фонари, факелы и шли к древним сооружениям.
Часть вторая.
Часть вторая.
Глава первая.
Ира шла между огромными камнями Стоунхенджа через туман. Туман был липкий и плотный, и она на ничего вокруг не видела вокруг. Как вдруг, обволакивающая ее бледная субстанции внезапно рассеялась, и девочка очутилась на большой зеленой поляне. Каменное сооружение вокруг вроде было то же, и все-таки что-то изменилось. Да, вдали виднелись не огни современного города, а какой-то старинный белый замок. Но где же Том? Ирина испугалась и начала метаться, пытаясь вырваться из круга, но лишь натыкалась на прозрачные стены – воздух был, как стеклянный.
– Ира! – снова позвали её.
Каменное кольцо расступилось, но что-то опять помешало ей выйти.
– Ира, не ходи! – услышала она за спиной строгий голос.
Девочка обернулась и увидела седого старика. Он был одет в простую длинную белую тунику, а на шее висел овальный медальон. Старик подошёл, протянул к ней руку и погладил по голове. Ира почему-то сразу успокоилась – страх пропал.
– Тебе туда нельзя. Оттуда не возвращаются! – глухим, загадочным тоном прошептал старик.
– Но, меня всё время кто-то зовет! – возразила ему девочка.
– Это «зовуны». Сами они не опасны, но приведут прямиком к своим хозяевам, а о тех мы не говорим, – терпеливо объяснил старец.
– А вы кто, Мерлин? – по странной одежде незнакомца догадалась девочка.
– Откуда ты о нем знаешь? – удивился её собеседник.
– Я мультик видела! – объяснила ему Ира.