Бранна закатила глаза, когда я снова посмотрела на неё.
— Мы в десяти минутах от дома. Мы живём у подножия горы, поэтому, что такого в том, чтобы взобраться немного выше? — спросила она.
Я пожала плечами.
— Ты сказала, мы идем тусить, поэтому я и решила, что мы отправимся в «Темпл Бар» или «Син найт клаб» в городе, ну или хотя бы в «ПлейХауз» на Талла Байпас, но я никак не могла предположить, что нам придется подниматься в гребаные горы! — понизив голос, прорычала я, а затем ладонями потерла руки, стараясь получить хоть немного тепла.
Бранна снова закатила глаза.
— Это место — эксклюзивное; сюда приходят люди с большими деньгами, которые не хотят рисковать быть замеченными, развлекаясь где-нибудь в городе.
Я покачала головой.
— Знаешь, Бранна, нормальная старшая сестра сводила бы свою сестренку на ужин или взяла бы еду на вынос, ну, или хотя бы сходила с ней в кино, чтобы постараться помочь ей почувствовать себя лучше, после того, как на неё напали. Нормальные сестры не водят своих младших сестренок по сомнительным заведениям, — прошипела я Бранне, когда мы встали в очередь, ожидая встречи с вышибалами «Тьмы», подпольного ночного клуба, который, судя по количеству людей, которых не пропустили внутрь за все то время, что мы с Бранной стояли в очереди, действительно был очень эксклюзивным. Бранна шикнула на меня, продолжая всматриваться вперед.
— И у меня ещё даже нет никакого удостоверения. Мне только недавно исполнилось восемнадцать, черт, Бранна, они не пропустят меня, — прошептала я ей на ухо, когда мы продвинулись в очереди ещё немного.
Я начинала потеть: мне совершенно не хотелось чувствовать неловкость, из-за того что меня не пропустят в клуб. Бранна привела меня сюда, чтобы вытащить из того состояния страха, в котором я пребывала с тех пор, как Мика напала на меня неделю назад, но попадание в неловкую ситуацию уж точно никак мне не поможет.
— Закрой рот, пока я не запихнула туда кулак! — негромко огрызнулась Бранна, чем, по правде говоря, чертовски меня перепугала.
— Ладно, — пробормотала я и потупила взгляд.
Сейчас я чувствовала себя так же, как и в детстве, когда меня отчитывали родители. Мысленно фыркнула от этой мысли, а затем ахнула, когда рука Бранны легла на мою поясницу и легонько подтолкнула. Я посмотрела на свою сестру, а после перевела взгляд вперед: мы были следующими, и охранники ждали, пока мы подойдем.
— Бранна, дорогая, — просиял высокий бритоголовый вышибала с большой черной спиральной татуировкой, которая брала своё начало на его правой щеке, а затем спускалась вниз по шее, исчезая под рубашкой.
Я была в ужасе. Бранна уже была здесь прежде. Она сама сказала мне об этом, когда я спросила её, откуда она знает о клубе, про который я никогда ничего не слышала, но, что было хуже всего, этот явный преступник, судя по той радости, с которой он приветствовал мою сестру, был очень хорошо с ней знаком.
— Он выглядит как серийный убийца, я сваливаю отсюда! — прошипела я Бранне и уже почти сделала шаг в сторону, но она притянула меня обратно, переместив свою руку от моей поясницы на бедро и тем самым удерживая рядом с собой. Я слегка вздрогнула: её рука легла прямо на мой синяк, но все же не шелохнулась, даже несмотря на боль.
— Привет, Череп, это моя младшая сестренка. Ей исполнилось восемнадцать пару недель назад. Я решила привести её сюда посмотреть драку и как взрослой выпить свой первый алкогольный напиток, — прощебетала Бранна, заставив Черепа усмехнуться.
— Она знает правила клуба? — спросил он.
Бранна кивнула.
— Да, я дважды их объяснила ей и проследила за тем, чтобы она оставила телефон дома, так что никаких фото или видео.
Череп кивнул Бранне, а затем перевел свой взгляд на меня. Я размышляла о том, попросит ли он моё удостоверение личности, а затем — о какой такой «драке» говорила Бранна, и почему мне нельзя было взять телефон и сделать пару снимков или записать видео. Череп оглядел меня с ног до головы и ухмыльнулся мне, полностью фокусируя все моё внимание на себе, а затем пропустил нас с Бранной через красную ленту в клуб.
— Скажи Джону поставить вам печати на бесплатные напитки, — крикнул Череп нам вдогонку.
Бранна оглянулась через плечо.
— Спасибо, малыш, — усмехнулась она Черепу.
Черепу.
О боже, его действительно звали Череп.