Новый год на Домино начался, можно сказать, хорошо.
Глава 5
После праздника Кьяра поехала с нами и осталась у меня в домике. И мы проспали до середины следующего дня. Я еще вчера предусмотрительно утащил кофейник с кухни к себе в мастерскую и заваривал нам кофе, пока Кьяра сидела рядом на табуретке, кутаясь в покрывало.
— Тебе холодно? Могу сделать потеплее, — предложил я.
— Нет, просто надо же было во что-то одеться.
Вчера Кьяра поскользнулась и упала в снег, когда мы покидали праздник сгоревшей ёлки, а запасных чистых вещей здесь еще не накопилось. Это в наш закрепленный гостиничный номер она уже успела натащить целый шкаф. Я разлил по чашкам кофе и вытащил коробку подаренного Кракко драже.
— О, здорово, — обрадовалась Кьяра. — А я свое уже съела.
— Видишь, я запасливый.
Кьяра улыбнулась и взяла кружку в обе руки.
— Марк… — неуверенно произнесла она.
— Что? — настороженно посмотрел на нее я. — Плохие новости?
— Ну как сказать…
— Так и скажи, чего тянуть-то.
— Мне надо уехать.
— Так. Надолго?
— Не знаю. Мама написала и потребовала, чтобы я вернулась. Я еле Новый год себе отгрызла. В общем, все сложно, и я не могу ни отказаться, ни дольше откладывать отъезд.
— М-м, — задумчиво сказал я. — Но ты хотя бы вернешься? В обозримом будущем?
— Как только смогу! — заявила Кьяра.
— А примерно — когда? Неделя? Месяц? Год?
— Точно не неделя. Вряд ли год. Последний раз меня так выдергивали, когда брату нужна была помощь. Тогда мы с ним управились за четыре месяца. Федерико ужасно ругался, чудом не уволил меня.
— Федерико — это твой босс?
— Как бы да. На самом деле у меня мама — босс.
— Понятно.
— Ничего тебе не понятно! — разозлилась Кьяра.
— Это да, — признал я. — Мне понятна концепция, но непонятно, почему ты на это соглашаешься. В чем прикол?
Кьяра вздохнула. И, помолчав, внезапно спросила:
— А поедешь со мной? Это многое бы решило.
— Во-первых, нет. У меня дела тут. И вся жизнь теперь тут, — ответил я. — Во-вторых, я чего-то не хочу, чтобы кто-то мне велел куда-то ехать и что-то делать. А ведь у вас так?
— Нет! Вообще нет! Ну или не совсем так, как ты думаешь… — сникла Кьяра.
— Всё, прекрати это! — велел я. — Я так понимаю, что у тебя это какая-то штука, от которой ты не можешь отказаться. Вот как Драк не может прекратить плеваться огнем. Может сделать перерыв на недельку, но это максимум.
— Интересная метафора, — слабо улыбнулась Кьяра. — В чем-то похоже.
— Ну и всё тогда. Давай договоримся. Ты едешь домой, а, как сможешь, возвращаешься. Хочешь я тебя провожу? До портала?
— Хочу! — оживилась Кьяра.
— Когда ты едешь?
— Как только портал откроют. Сегодня ближе к вечеру.
— Да? Не знал, что его закрывали.
— Да, его закрывают на время праздников. Никому не нужен пьяный дебош на портальном переходе. Такое столько раз было, когда кто-то перепьет и решает, что надо немедленно метнуться в другой мир — поделиться весельем. Однажды два придурка украли маленького дракончика с Рампы и уговорили его плеваться огнем прямо в момент перехода. Мало того, что все заклинило, так еще и драконы были в такой ярости, что чуть всю портальную станцию не сожгли. И теперь в Новый год на Меркатор только экстренная эвакуация работает.
— Серьезно? Там есть такая функция? А у нас такой нет.
— Так у вас же только грузы. Их не эвакуируют. А там, где проходят люди, там есть.
— Вот и хорошо. Отвезу тебя.
— Слушай, — Кьяра опять замялась, — наверное, нам теперь не нужен тот номер в гостинице? Я пришлю тогда Лин забрать вещи.
— Вещи я сам соберу, если надо. А номер пусть останется. Там Котий был на прошлой неделе, ходил вдоль туманной границы, всё море вынюхивал, неугомонный. Говорит, соленой водой пахнет. Так что пусть он останется, а то забронируют все номера на год вперед, сами же и не попадем туда.
Туманная граница в области Зеркального озера действительно в последнее время колебалась: туман не то чтобы отступал, просто редел, и при желании можно было уже зайти внутрь. У Котия, который не терял надежды стребовать себе море с Домино и вообще был уверен, что с нашим миром можно договариваться, такое желание было. Поэтому на прошлой неделе он забрал машину и уехал туда на целый день — исследовать границу. Мы с Драком в тот день были в пещере и гоняли очередную модификацию тварей, и ничего об этом не знали, пока он не вернулся счастливый и не рассказал нам о своих наблюдениях. Драк орал на него как резаный, потому что уже сто раз у нас было оговорено, что по одному мы ни в какие незнакомые места не лезем.