Выбрать главу

38

10,42 часът.

Централен Рим

Мъртвият мъж на екрана на мобилния на Александър беше същият, който се появи във Ватикана вчера сутринта.

Имаше същите пленителни очи, същата чуплива коса - макар на този на дисплея да беше сплъстена и мокра от престоя на тялото в река Тибър. Кожата му имаше сребърен оттенък, запазен за покосените от смъртта, но приликата беше повече от очевидна.

Не, това не беше прилика - помисли си Александър, - това си беше пълна еднаквост. Доколкото можеше да прецени от малкия екран, трупът изглеждаше точно като странника.

-      Не разбирам. Човекът, който се появи във Ватикана, е мъртъв? - Нямаше такава новина по радиото, а сензация от подобен мащаб щеше да е на първо място във всички предавания.

Габриела взе обратно телефона и се загледа отново в снимката.

-      Тялото е било намерено в реката тази сутрин. Изглежда, всичко се пази в тайна засега - знаят само органите на реда. Нямам представа защо, но Тонти звучеше така, все едно поема риск, като ми изпрати снимката. - Жената прочете няколкото бележки, които младшият офицер ѝ изпрати след фотографията. - Точната причина за смъртта още не е известна, но работната теория е убийство. Имало е вериги около глезените му. Изглежда някой не е искал да бъде намерен, но извършителите са били аматьори.

Александър обмисли вероятностите.

-      He е известно странникът да е напускал Ватикана. - Спомни си по-ранния разговор с кардинал Риналдо. - Говорих с вуйчо ми само преди час. Предполагам, че щеше да спомене, ако непознатият беше напуснал.

-      Значи, това не може да е той. Всички входове и изходи на Ватикана са завардени от репортери от вчера сутринта. Също така няма достъп до реката от вътрешността му.

-      Но това... това е той - настоя Трекио.

Габриела се зае с телефона му, скролна снимката нагоре и написа отговор до изпращача ѝ: Обясни. Това ли е човекът от „Сан Пиетро“?

Жената натисна бутона „изпрати“ и се вторачи в екрана в очакване на отговор. За нейно облекчение, балонът, който показваше, че събеседникът ѝ пише в момента, изникна на екрана, и след няколко секунди телефонът изпиука, че е получил отговор.

-      Не - прочете на глас тя. - Обадихме се в Апостолския дворец и от там потвърдиха, че още е при тях.

Тогава кой е това? - попита отново Габриела.

Последва пауза, след което: Самоличността неизвестна.

Фиеро погледна към Александър.

-      Ако не е той - започна репортерът, - това оставя само една възможност. - Изчака Габриела да кимне в съгласие. Когато тя не го стори, той продължи. - Тези прилики във външния вид не може да са случайни. Не и на такова ниво. Не и до тази степен на еднаквост.

Инспекторката погледна отново към снимката. Лицето на странника беше на нея. Бавно изражението ѝ се промени, когато и тя стигна до извода на Александър.

-      Това е близнак - прошепна тя.

-      Трябва да е такъв. Това е единственото обяснение. Идентични близнаци - потвърди Трекио.

Пребледнялото лице на Габриела стана още по-бледо. Изведнъж непознатият, който се беше появил във Ватикана, който толкова много наричаха божи пратеник, заприлича на обикновен човек. Ангелите нямаха близнаци, а всяко католическо дете знаеше, че Бог няма брат.

-      Ако това е братът на странника - добави Александър, - то това означава, че никой не е трябвало да научава за неговото съществуване. Убий целта и се отърви от тялото ѝ... Доста добър начин да прикриеш нечия самоличност.

Габриела пак пребледня.

-      Но защо? - Тя се замисли в тишината, която последва въпроса ѝ. - Дали това е диверсия? Капан, който да ни отдалечи от истината?

-      Мислиш ли, че това е целта на твоя млад обожател? - попита я в отговор Александър. - Прилича ли ти тази снимка на фалшива?

Фиеро поклати глава. Не познаваше Тонти толкова добре, че да отговори на първия въпрос, но фотографията изглеждаше истинска.

-      Все още не мога да разбера защо някой би направил това. Ако е истина. Ако това е брат му.

-      Защото Крослър е бил прав - отвърна Александър, - както и Този. Онова, което се случи във Ватикана, е измама. Някой отчаяно се опитва да скрие от света самоличността на човека, който си заслужи да шепне в ухото на папата. И са готови да направят и невъзможното, за да я запазят в тайна.

***

10,45 часът.

Апостолският дворец