С некоторым опозданием появились Грег и Майк. Шумно здороваясь со всеми, Лестрейд задержался на минуту у столика, где сидел Джон:
Все в порядке? Капитан готов? Новая звезда готова? Доктор держит аптечку под рукой, надеясь, что она не пригодится?
Джон и Молли в один голос ответили:
Так точно, босс!
И Шерлок в очередной раз понял, как много у этих людей своих собственных шуток, понятных только им, мелочей, делающих их отношения теплее и доверительнее, маленьких маячков, сигнализирующих “я свой”. Сколько должно пройти лет, чтобы Холмс сумел стать частью этого? И сумеет ли он вообще, если его чувства к Джону выльются в болезненную зависимость?
Джон и Грег еще обменялись несколькими фразами, а Молли подтолкнула Шерлока:
Ну что, ты готов заказать?
С удивлением Шерлок обнаружил, что сильно проголодался. В последнее время он стал есть больше обычного и с некоторой тревогой подумал о своем весе, который считал комфортным для себя. С другой стороны, лениво решил Шерлок, может, мое обжорство делает меня добрее, и поэтому меня пока здесь никто не ненавидит.
Джон и Молли обсуждали какую-то травму юного игрока из молодежного состава “Ливерпуля”. Доктор делала прогнозы, и капитану они не нравились.
Мирное течение трапезы прервал внезапный крик с другого конца зала:
Док! Эй, док, скорей сюда!
Шерлок поразился, насколько Молли изменилась в одно мгновение - от расслабленной смешливой Хупер не осталось и следа. Хищная и сильная, она почти сразу оказалась там, где раздался крик. На помощь звал Мартин Шелли, потому что его сосед по столу, валлийский полузащитник Джо Каллен, сам уже кричать не мог - он задыхался. Лицо его отекало, а глаза закатывались от недостатка кислорода.
Он подавился? - сипло спросил Шелли, руки которого заметно дрожали.
Нет, - напряженно ответила Молли, четкими движениями открывая свой чемоданчик, который почти сразу принесла Донован. Салли же помогла аккуратно уложить Каллена на пол, повернув его голову в сторону.
Быстро вышли отсюда все. Джон, вызови “скорую”, скажи, что у нас анафилактический шок, - скомандовала Молли негромко, ожидая беспрекословного повиновения. Джон быстро набрал цифры.
Зал ресторана практически опустел. Остались только Молли, Донован, Грег, Стемфорд и Джон с Шерлоком. Холмс застыл как изваяние, сложив руки перед собой в молитвенном жесте и уставившись на лежащего на полу Каллена, который, кажется, потерял сознание. Анафилактический шок - предельная реакция на сильнейший аллерген: может случиться с каждым, но когда происходит с футболистом непосредственно перед выходом на матч, это очень странно.
Это подозрительно.
Слишком маловероятно для совпадения.
Молли один за другим набрала три шприца, вводя лекарства в плечо Джо. Салли считала пульс, после чего слегка кивнула.
У Каллена сильная аллергия на морепродукты, крапивница может начаться даже от запаха. Но это… - Молли подняла голову и тяжело посмотрела прямо в глаза Шерлоку, - для такого шока запаха недостаточно. Грег, - доктор перевела взгляд на тренера, - Джо выбывает минимум на месяц. Сейчас мы отправим его в больницу, ему нужно наблюдение в ближайшие двое суток, а потом десенсибилизирующая терапия и восстановление дыхательных функций. Кажется, приступ мы успели купировать. Салли поедет с ним в больницу. Я бы предпочла сама, но на матче мое присутствие важнее.
Донован с готовностью кивнула.
Лестрейд, Стемфорд и Уотсон выглядели потрясенными, но Шерлок отметил этот факт бесстрастно, занятый чем-то более важным. Он присел рядом с Молли и тихо спросил:
На твой взгляд, сколько прошло времени от момента контакта с аллергеном?
Если Салли и удивилась странному вопросу от новичка, то не подала вида, продолжая считать пульс и следить за дыханием Каллена.
Я бы сказала, минут пять-десять. Стремительность и интенсивность реакции обычно идут рука об руку.
Он что-то съел?
Скорее всего. Вряд ли он бы позволил сделать себе инъекцию.
Шерлок поднялся на ноги и осмотрел стол, на котором стояли остатки обеда трех человек. Все трое ели карри*. Шерлок негромко выругался:
Мисс Донован, почему вы позволяете игрокам есть такие специфические блюда?
Мистер Холмс, не учите меня делать мою работу, - вяло огрызнулась Салли. - Никакой острой пищи, только самые мягкие варианты. Просто многие действительно любят его, и наш повар готовит карри потрясающе.
Шерлок нахмурился, но промолчал. Наклонившись над тарелкой Каллена, Шерлок внимательно разглядывал густой желтый соус, рис, кусочки курицы и овощей.
Джон, мне понадобится твоя помощь, - сказал он через минуту.
Уотсон с готовностью подошел, и Шерлок отвел его в сторону:
Нам надо упаковать все порции карри, которые стоят на столах, и отправить на экспертизу. Если на кухне осталось это блюдо, его тоже надо проверить.
Джон побледнел:
Это… было сделано специально?
Я пока не знаю.
Шерлок не хотел врать Джону, но на самом деле он был уверен, что приступ Каллена - не результат случайности. Однако Джон выглядел таким встревоженным, что Холмс поддался слабости и постарался хоть ненадолго утешить его.
Мы должны все проверить, да? - мягко повторил Шерлок.
Да, ты прав. Надо знать, кто напортачил.
“Напортачил”? Шерлок бы не стал на это надеяться.
Прибывшая “скорая” забрала футболиста, который пришел в сознание, но был чрезвычайно бледен и все еще с трудом дышал. Молли кратко перечислила все принятые меры первой помощи и, наклонившись к Джо, пообещала заехать сразу после игры.
Салли отправилась в больницу в карете “скорой”, а Майк Стемфорд - звонить жене Каллена. В зале ресторана осталось четверо, каждый из которых знал, что отравление в первой игре и сегодняшний инцидент могут быть звеньями одной цепи.
Лестрейд грузно опустился на стул:
Снова, да? Второй удар - и опять перед матчем.
Это могло быть несчастным случаем, - нерешительно начал Джон.
О, нет, Джон, не будь таким наивным, - резко ответила Молли, с силой проводя ладонями по круглой гладкой голове. - Кто-то, кто знает, что у Джо аллергия, осознанно подсунул ему аллерген. Добавил в еду, питье, дал конфету - что угодно.
Нам надо отправить на экспертизу еду, - напомнил Шерлок. - Я попрошу Майкрофта прислать надежного человека для этих целей.
Тень, пробежавшая по лицу Грега при упоминании имени старшего Холмса, не осталась незамеченной младшим. Впрочем, он давно догадывался, что в случае этих двоих речь не шла о простом знакомстве.
Молли, после матча мы с Джоном уезжаем в Торки. Я прошу тебя, когда будешь в больнице, спроси у Каллена - если он будет способен говорить - давал ли ему кто-то что-либо съесть или выпить. Может, он вспомнит.
Грег поднялся на ноги:
Нам выезжать на игру через полчаса.
*”Эвертон” (основан в 1878 году) - футбольный клуб из Ливерпуля, который тоже играет в Премьер-лиге. Домашний стадион - “Гудисон Парк”. Прозвища команды - “ириски” и “синие”. Принципиальный соперник “Ливерпуля”. Матчи с участием этих команд носят название Мерсисайдское дерби.
Шенкли был остер на язык, не могу удержаться и не привести несколько его известных цитат:
Некоторые считают, что футбол — это жизнь. Честно говоря, меня расстраивает эта позиция, потому что футбол — это больше, чем жизнь!