— Твою ж мать, — выдохнул Хок.
Я повернулась к карусели в центре выложенной галькой комнаты, которая начала вращаться, из-за чего замысловато вырезанные существа стали подниматься и опускаться. Некоторые из существ больше походили на лошадей, но все равно имели по две головы и несколько хвостов. У других было шесть ног, вместо лошадиных морд — свиные пятаки, а вместо копыт — клыки и когти.
Я никогда раньше не видела ничего подобного. Хотя карусель выглядела как любая другая с замысловатыми узорами, выгравированными на дереве вверху и внизу, и золотыми столбами, удерживающими существ на месте. Разноцветные мерцающие огни на потолке отражались в стеклянном полу, практически ослепляя и вынуждая меня потереть глаза.
Однажды, когда мне было пять, я каталась на карусели. Няня отвела меня в торговый центр, чтобы встретиться со своими друзьями. Посадив меня на одну из деревянных лошадок, она встала в стороне, наблюдая за мной и одновременно болтая с приятелями. Я смеялась, когда лошади поднимались и опускались, потеряв счет поездкам.
Няня все продолжала давать деньги мужчине, управляющим каруселью, чтобы я могла вдоволь накататься. К тому времени, как я закончила, она потратила на меня больше денег, чем заработала в этот день. Когда я вернулась домой, бредя о веселье и о красивых лошадях, моя мать уволила девушку. После этого я неделю рыдала целыми сутками и больше никогда не рассказывала маме о том, что мне нравилось.
Карусель моего детства была волшебной. А эта не имела ничего общего с моими воспоминаниями.
— Куда дальше? — спросил Хок, не отрывая глаз от представшего зрелища.
— Как можно дальше от этой хрени, — пробормотала я и шагнула в сторону.
Вот тогда я увидела, что за каруселью была сплошная стена без каких-либо дверей. До меня дошло, что выйти отсюда можно было только через запертую дверь. Я начала ощупывать плотные, твердые черные камни, кружа вокруг вращающейся карусели, в то время как жуткая, звонкая музыка продолжала играть.
Я пыталась игнорировать карусель, пока искала щель в стенах, какую-нибудь слабость, которая увела бы нас от жуткой музыки и бесконечно поднимающихся и опускающихся существ, но ничего не находила. Оцарапав ногтями камень, я изо всех сил попыталась сохранить спокойствие и не закричать во все горло.
Мы попали в Ад. Здесь могло случиться все, что угодно. Даже посреди пустоты появиться чертова карусель. Да и существа на карусели могли в любой момент ожить.
Глубокий вдох. Глубокий вдох.
— Ненавижу это место, — пробормотал Хок.
— Как и я, — кивнула я.
Сделав полный круг по комнате, я снова остановилась перед дверью и оперлась одной рукой о ее поверхность, а другой о прохладные черные камни. Хок встал рядом. Я извлекла жизнь из камней и сосредоточила энергию в своей ладони у двери. Искры танцевали над гладкой дверью, освещая серую поверхность, но не могли ни согнуть, ни спалить ее. Ничего, что могло бы заставить толстый металлический засов выскользнуть из замка.
— Не получается открыть, — прошептала я и прижалась лбом к двери.
Хок взял меня за руку, привлекая внимание.
— Смотри, — я проследила за его пальцем, который указывал на карусель. — Подожди, скоро повторится.
Я наблюдала за мигающими огнями, пока карусель делала очередной оборот. У меня перехватило дыхание, когда в центре карусели появилась дверь.
— Похоже это и есть наш выход, — пробормотал Хок.
— Но куда? — спросила я, когда дверь скрылась из виду.
— Вопрос на миллион долларов.
Я снова оглядела каменную комнату. Мы могли бы остаться и подождать прибытия Кобаля… или рискнуть с дверным проемом. Комната действовала на нервы, но не была враждебной.
Пока что.
Я уже заметила изменение в музыке. С каждой минутой она становилась все громче и визгливее. Существа поднимались и опускались быстрее… или мне это показалось?
Неожиданно одна из голов повернулась к нам. Я не сумела сдержаться, подпрыгнув и резко вдохнув. Это точно не казалось мне.
— Хрень, — прошептал Хок. — Просто какой-то бред.
— Не думаю, что нам позволят долго ошиваться здесь. И я не хочу выяснять, что произойдет, когда твари оживут и каким-то образом нападут.
— Я тоже.
К нам повернулась еще одна голова. Существо фыркнуло, раздув ноздри и выпустив вихрь пара. Их дыхание было холодным или горячим, раз было способно на такое?
Тварь наблюдала за нами черными глазами, в центре которых горел красный огонек, до тех пор, пока не скрылась из виду. Я осознала, что мое сердце навряд ли выдержит еще больше кошмаров, значит, нам придется ступить на карусель, чтобы добраться до двери.