– Я выпила всего один коктейль. Без-ал-ко-голь-ный, – говорит она, растягивая слово. – Я сказала ему, что не пью, и он заказал мне какой-то очень странный чай со льдом. Ужасно невкусный. Пришлось выпить очень быстро, чтобы не показаться невежливой.
Мэт прикрывает рот рукой, чтобы не засмеяться. Я пинаю его, почти теряя равновесие на высоких каблуках из-за того, что на мне повисла Ди.
– «Лонг-Айленд Айс Ти», – говорю я ей. – Там смешаны пять разных видов спиртного. Ди, как ты могла позволить незнакомцу купить тебе выпивку?
– Подожди. Там был алкоголь? – Улыбка сползает с ее лица. – Пич тебя убьет.
– Ага, – соглашаюсь я, поворачивая к выходу.
У Ди подкашиваются колени, и мы с Мэтом подхватываем ее под руки. Быстрое движение привлекает внимание, и люди оборачиваются, чтобы посмотреть на шоу пьяной девушки.
– Ладно, – говорит Мэт, – уходим быстро или незаметно? И то и другое не получится.
– Быстро.
– Хорошо. – Он поворачивается к Ди. – Извините, юная леди.
Наклоняется и закидывает ее к себе на плечо.
– Вууу-хуу! – веселится она, пока Мэт проталкивается сквозь толпу.
Замечательно. Мэт Финч выносит из бара свою мнимую подругу, загримированную до неузнаваемости и пьяную в стельку. Если мы выберемся отсюда незамеченными и нас никто не сфотографирует, это будет чудо.
– Спа-а-си-ии-бо, Южная Каролина, и спокойной но-оо-чи-ии! – кричит Ди и машет людям вокруг нас. Пьяная толпа кричит и машет в ответ, и я молюсь всем святым, чтобы никто не навел камеру на ее лицо.
– Опусти голову, – приказываю я. Она слушается и глухо смеется в спину Мэта.
– Давай быстрее, – говорю я Мэту, когда мы выходим на улицу.
Отойдя от клуба, он ставит Ди на землю, и та сразу же начинает танцевать под неслышную нам музыку: кружится по тротуару, раскинув руки.
– Какой кошмар! – Я хватаюсь за голову. – Это ужасно!
– Ничего страшного, – успокаивает меня Мэт. – Кошмар будет утром, когда она проснется. Да и это не смертельно.
Мы наблюдаем, как Ди самозабвенно кружит в танце.
Я понижаю голос, наклоняясь к Мэту. Моя паника сильнее желания его поцеловать.
– Вдруг кто-нибудь понял, что это она, и сделал фото или снял видео? Я дико виновата. Не следовало оставлять ее одну.
– Это я виноват, – поворачивается ко мне Мэт, – что уговорил Пич вас отпустить.
– Она моя лучшая подруга, – говорю я больше себе, чем ему. – Я должна была оставаться с ней. Что, если бы мы опоздали? Этот гад купил ей спиртное, хотя она сказала, что не пьет.
Ди перестала танцевать и, подняв голову, уставилась на ночное небо, ее искусственные волосы рассыпались по спине. Мэт внимательно смотрит на нее, и я знаю, о чем он думает: «Неужели она настолько наивна, чтобы выпить то, что предложил в баре незнакомец?» Ответ: «Да». Хотя после сегодняшнего вечера такое больше не повторится.
– А вот и Мак.
Перед нами останавливается черный седан, и с пассажирской стороны открывается окно.
– Мак! – радостно восклицает Ди, расставляя руки так широко, будто хочет обнять телохранителя вместе с машиной.
Мак переводит взгляд с Ди на меня и качает головой:
– Пич тебя убьет.
– Знаю, – отвечаю я.
– Давай, давай. – Мэт ведет Ди к открытой двери и устраивает на заднем сиденье, я сажусь рядом с ней, а он прыгает на место рядом с водителем.
– Ты, – говорит Ди, наваливаясь на меня плечом, – моя самая лучшая подруга.
Я киваю, гладя ее по голове.
– Ага.
– Мне было ужасно весело. – Она вздыхает и кладет голову мне на колени. – Я бы хотела поменяться с тобой жизнями.
– Ты несешь чушь.
– Тебе достается самое интересное. Ты делаешь все, что хочешь, попадаешь в неприятности, а мне нужно всегда быть идеальной. А я не идеальна.
– Думаю, ты близка к этому, – вмешивается Мэт, спасая меня от необходимости отвечать.
Ди начинает смеяться, но неожиданно замолкает.
– Джимми иного мнения, – дрожащим голосом говорит она. В считанные секунды она переходит от пьного веселья к пьяной грусти. Я откидываю голову назад и чертыхаюсь про себя. Ди продолжает бормотать: – Я любила его, а он не захотел со мной встречаться…
– Давай поговорим об этом позже.
– Хорошо, – соглашается она.
Еще несколько минут тишины, и мы заезжаем на подземную парковку отеля. У меня есть ключ от служебного лифта, так что мы можем подняться в номер, не привлекая внимания. Ди брыкается, мне с трудом удается выпихнуть ее из машины в надежные объятия Мэта.
– Я могу идти сама, – твердо говорит она, однако все же прислоняется к Мэту.