Ди входит в гримерку раньше, чем я ожидала, а Мэт где-то пропал. Она устало опирается на дверь и шумно выдыхает. Вся ее энергия ушла на то, чтобы оставаться спокойной во время съемок.
– Мне стыдно. – Она качает головой, закрывая глаза.
Я моргаю.
– Все в порядке.
– Нет, – не соглашается Ди.
Я не совсем понимаю, что она имеет в виду: свое поведение или ситуацию с журналом.
Мягкий изгиб ее бровей превращается в прямую линию, и Ди сползает вниз по двери, пока не оказывается на полу. Я встаю с дивана и сажусь рядом с ней. Жду, что она разрыдается, но она не плачет. Мне почти хочется, чтобы она заплакала, потому что ее молчание – еще хуже. Она как боксер, после нокаута, – не отбивается, не плачет, просто падает и лежит.
Ди вздыхает, вытягивая ноги.
– Я не хочу жаловаться, потому что знаю, как мне повезло. Однако, клянусь богом, порой так тяжело, что хочется все бросить и уехать домой.
Пытаясь ее успокоить, я признаюсь:
– Я написала Джимми. Он не встречается с Алексис Хендерсон.
– Я могла бы и сама догадаться, – грустно отвечает она. – Алексис Хендерсон, брр.
– Он спрашивал, как ты.
Ди фыркает.
– Ты рассказала ему о моей истерике?
– Я сказала, что тебе нелегко, но ты стараешься быть сильной.
Она смотрит на свои колени.
– Он и так знает.
Да, думаю, знает.
– И все равно, дело не только в Джимми. Все вместе, – вздыхает Ди. – Знаешь, порой я себя не узнаю. Смотрюсь в зеркало – одежда, волосы, макияж – и думаю: «Кто это?» Все случилось так быстро, что я не успела осознать.
Ди останавливается перевести дыхание, и я бросаю на нее проницательный взгляд.
– Эй, под образом Лайлы скрывается все та же Ди.
На ее лице появляется подобие улыбки.
– Хочешь узнать, за что мне стыдно? – Ди трогает пальцами подкову. – Я мечтала, что мы с Джимми поженимся после школы. Как мои родители.
– Я знаю.
Она не удивлена.
– Сейчас это кажется наивным и жалким; наверное, именно из-за этого я не могу прийти в себя. Я нарисовала в голове свою будущую жизнь – свадьба с Джимми под старым дубом на ферме его дедушки, маленький домик, куча домашних животных. Я хотела, чтобы мои братья приходили к нам в гости смотреть фильмы и есть пиццу. А теперь все так быстро меняется… Я пытаюсь нарисовать новое будущее, но ничего не выходит. Сплошная темнота. Иногда я подумываю о том, чтобы вернуться в Нэшвилл, прийти к нему и сказать, что я готова отказаться от всего. Однако музыка – моя мечта, я живу ею и не отступлюсь.
Даже спустя год после разрыва Ди с Джимми я не могу поверить, что они расстались. В моей голове они по-прежнему вместе. Я как ребенок, который не в силах принять развод родителей.
– Я боюсь, что меня не полюбит никто, кроме Джимми. Я боюсь, что все парни будут видеть во мне только Лайлу. Джимми полюбил меня еще до того, как я стала звездой, когда я была, – она говорит это шепотом, как страшную тайну, – cтеснительной и неуклюжей девочкой с копной неухоженых волос. В душе я по-прежнему такая, и я хочу найти того, кто полюбит меня настоящую. Ты думаешь, это возможно?
– Конечно.
Я действительно в это верю. Верю, что она найдет того, кто полюбит ее настоящую: раздражительную, когда болеет или голодна, умеющую смеяться, как в двенадцать лет, девушку, которая стала мне матерью, сестрой и подругой. Я верю, что кто-то – Джимми или другой парень – поймет: Ди намного лучше Лайлы Монтгомери с глянцевых обложек журналов.
Она пожимает плечами и пытается улыбнуться.
– Если нет, я куплю квартиру с видом на Нэшвилл, и мы с тобой сможем жить вместе как две чокнутые старухи из того фильма, с шарфами на головах и с кучей кошек.
– «Серые сады»?
– Да, – ее улыбка становится шире. – Я буду писать сумасшедшие песни, а ты – делать сумасшедшие снимки. Мы будем собирать антикварные чашечки и есть макароны на завтрак, обед и ужин. Будем танцевать, сколько захотим, и наплюем на общественное мнение.
Она смеется, будто это далекая и несбыточная мечта. В своих песнях моя подруга – неисправимая мечтательница с богатым воображением, однако настоящая Ди не верит, что может делать все, что хочет.
– Заманчиво… Я согласна.
Улыбка сползает с ее лица.
– Я не могу купить квартиру.
– Еще как можешь!
– Но мне нравится жить со своей семьей.
– Ты сможешь оставаться у них, когда захочешь, просто у тебя будет своя квартира в городе. Сможешь просыпаться и ходить по утрам в свою любимую кофейню и антикварные магазинчики. Твои братишки будут приходить в гости, чтобы смотреть кино и есть пиццу. Я мечтаю о таком каждый день своей жизни с Брендой.