– Тебя пока заменит Марина. Главное, переведи.
– Ну, если Марина Александровна будет не против, то, конечно, я помогу с переводом.
– Она будет не против, – безапелляционно заявил Сергей Степанович.
Он предложил пересесть мне на его место. После того, как я это сделала, он пододвинул мне ноутбук и вышел из кабинета. А я приступила к работе.
_____
Дорогие читатели! Огромное спасибо за то что добавляете книгу в библиотеку и нажимаете звездочку. Будем рады Вашим комментариям.
Глава 7. Милена
Я так увлеклась выполнением перевода, что не сразу обратила внимание на то, что в помещении присутствует еще кто-то кроме меня. Я почувствовала на себе тяжелый взгляд, от которого по телу пробежал озноб. С опаской поднимаю глаза и вижу перед собой Ярослава. Он сидит в кресле напротив меня, чуть поддавшись вперед со сложенными в замок руками. Я бы назвала эту позу “Хищник на охоте”. Кажется, я попала!
Я не слышала, как он вошел в кабинет. Или он так тихо передвигается, или я так сильно ушла в работу. Я молча наблюдаю за ним и пытаюсь по его пристальному, изучающему взгляду понять его истинные намерения. Сглотнув, хрипловатым голосом нарушила тишину.
– Здравствуйте, Сергей Степанович, вышел. – хочу чтобы он ушел, мне некомфортно находиться с ним в одной комнате. У Ярослава очень тяжелая аура. Чувствую себя уязвимой и незащищенной, несмотря на то, что между нами стоит массивный письменный стол.
– В курсе, – голос у него властный, замораживает и пробирает до костей.Он не делает попыток уйти, продолжает сидеть и пожирать меня своими черными глазами. И зачем так открыто меня рассматривать?
Решила сконцентрироваться на договоре, возможно, в этом случае он все же уйдет. Но вникнуть в написанное у меня не получалось, буквы не хотели складываться в слова. Блин… Вот нужно было появиться ему прямо сейчас, перевести-то осталась одну страницу.
Но все-таки я взяла себя в руки и продолжила работать. Ярослав продолжал прожигать меня взглядом, и его ничего не смущало. Вскоре и Сергей Степанович пришел.
– Яр, ты здесь? Я тебя ищу по всему ресторану, Марина уже, наверное, ноги стерла, разыскивая тебя.
– Да вот смотрю, как Милена работает, – хм.. Наблюдатель выискался, – А твоей Марине полезно походить, не все ж ноги раздвигать.
– Яр! - Что дальше сказал начальник я не услышала, так как он сел рядом с Ярославом и зашептал на ухо.
Через полчаса я закончила перевод и передала документ Сергею Степановичу.
– Милена, спасибо тебе огромное, выручила, – расщедрился на похвалу начальник, – Я передам Николаю огромную благодарность за такого ценного сотрудника.
– Пожалуйста, Сергей Степанович. Я могу идти? – Мне хотелось быстрее покинуть кабинет.
– Конечно, иди. Премию переведут тебе на карту в течение часа.
– Спасибо.
Вышла из кабинета и пошла на балкон, чтобы перевести дух и вдохнуть свежего воздуха.
Через пятнадцать минут я нашла Кристину, естественно, ей Марина не помогала. Бедная Крис, с таким большим животом бегает из кабинки в кабинку.
Работали мы сегодня до часа ночи, посетителей практически не было. Спокойно. Красота.
После работы мне захотелось пройтись пешком. Я только успела зайти за угол ресторана, как передо мной затормозил огромный черный джип.
От испуга я сделала шаг назад и споткнулась о бордюр. Не смогла удержать равновесие и упала на асфальт, больно ударившись копчиком.
Распахивается задняя дверь автомобиля и из нее выходит мужчина. Он закрыл собой фонарь, поэтому я вижу лишь силуэт.
Я очень испугалась. Не могу произнести ни слова, хватая воздух ртом… Ей-богу… Хоть бы закричала… Так нет, сижу и открываю рот в немом крике.
Страшно. Чувствую, как меня накрывает паника.
Мужчина подходит и присаживается на корточки передо мной, я узнаю Ярослава.
– Давай помогу подняться, Милена, – он протягивает мне руку.
– Спасибо, но я сама, – не принимаю помощь. Ему это не нравится, вижу, как заходили желваки по лицу, заострились черты, ужесточился взгляд.
– Милена, если я предлагаю помощь, то нужно соглашаться, – он повторно протягивает руку, я ее беру, и мы вместе поднимаемся. Я быстро выхватываю у него свою руку и начинаю энергично отряхивать пальто.