Вечером в своей комнате Гермиона наложила на дверь заглушающие чары. И вытащила из сумки спутниковый телефон. Набрала номер.
- Привет! - раздался голос Бель. - Я же говорила, что спутниковая связь везде работает.
- Привет! - ответила Гермиона. - Знаешь, ты была права насчет Гарри.
- Я всегда права. Будь осторожна. Смотри не попадись. Если что, звони, я тебя заберу.
- Не волнуйся, все будет хорошо. Спокойной ночи!
- И тебе сладких снов!
Гермиона спрятала телефон. Ей нужно было проверить пару их с крестной идей. Нужно было быть очень осторожной.
Вечером следующего дня Гермиона спускалась в подземелья.
Снейп что-то писал, сидя за столом. Хотя основные занятия и вел Слагхорн, все зелья для больничного крыла продолжал варить Мастер Зелий. На этом первоначально и строился план Гермионы, как проникнуть в святая-святых зельевара и добиться от него помощи. Она охотно помогала в больничном крыле, читала дополнительную литературу по колдомедицине и рвалась помогать при варке лечебных зелий. Но Снейп был непреклонен. Теперь же ему просто некуда было деваться. Старый юрист подробно записал в договоре, что дополнительные занятия мисс Грейнджер с Мастером не должны сводиться к уборке помещений и чистке инвентаря. Речь шла о дополнительной литературе, консультациях и помощи в практических занятиях. Гермиона понимала, что загнанный в угол Мастер Зелий вряд ли окажется приятным собеседником и доброжелательным педагогом (впрочем, ожидать подобного от Снейпа было бы по меньшей мере наивным). Но у студентки было припасено еще кое-что.
- Добрый вечер, сэр! - вежливо поздоровалась она.
Снейп злобно зыркнул на нее из-под спутанных волос, но ничего не сказал. Гермиона прошла в класс. Она положила сумку на ближайшую парту и вытащила оттуда чистый пергамент, перья и свой козырь — старую потрепанную тетрадь в полуистлевшем переплете.
- Мисс Грейнджер! - зло выговорил Снейп. - То, что мне навязали занятия с вами, не дает вам никакого права хозяйничать ни в этом классе, ни в лаборатории.
- Да, сэр! - смиренно проговорила Гермиона. - Честное слово, я не хотела действовать подобным образом. Но у меня нет другого выхода. Я не собираюсь мешать вам. Просто у меня есть несколько вопросов.
Он мрачно смотрел на нее. Она вздохнула. Нужно было идти до конца.
- Я не выполнила задания, заданные на каникулы. Но мне пошли навстречу из-за особых обстоятельств.
Он кивнул.
- Мне подарили старинную тетрадь с зашифрованными алхимическими записями. Ключ к шифру я нашла. Здесь интересные рецепты. Но я хотела бы посоветоваться с вами.
- Покажите.
Гермиона подошла к нему и протянула тетрадь.
- Откуда это у вас?
- Мне подарил Фрэнки, то есть мистер Доусон. Он торгует антиквариатом. Оказывается, авроры курируют эту торговлю, так как к магглам иногда попадают магические артефакты и книги. Фрэнки сказал, что у него все равно это изымут, так он лучше отдаст мне, чем, как он выразился, «этим паразитам в серых балахонах».
- И часто мистеру Доусону попадаются такие вещи? - заинтересовался Снейп.
- Иногда. Он обещал дать мне возможность первой выбрать что-то для себя.
- Это может быть опасным.
- Фрэнки готов заплатить за консультацию, особенно если вещь потом может быть продана. Аврорат расходов не компенсирует.
Снейп ухмыльнулся.
- И это я слышу от гриффиндорки? Вам Шляпа Слизерин не предлагала?
- Меня раздражает, что конфискуют книги, сэр. Это знания. И обирать маггловских торговцев нечестно.
Снейп осторожно открыл ветхую тетрадь.
- Вы определи возраст этих записей, мисс Грейнджер?
- Да, сэр. Середина пятнадцатого века. Ключ шифра довольно простой. Он описан у Альберти. Вот здесь на пергаменте я написала формулу.
- Я вижу. Вы хорошо поработали, мисс Грейнджер.
Снейп перевернул несколько страниц. С шумом вдохнул воздух. Перевел взгляд на Гермиону. Снова вернулся к тетради.
- Невероятно!
- Что там, сэр? Я расшифровала только один рецепт. Очень интересный. Речь идет о лечении от последствий одного малоизвестного проклятья.
- Да вы хоть знаете, чья эта тетрадь?! Чьи это записи?! Это же сам Патрик О'Грейди!
- Патрик О'Грейди? Создатель оборотного зелья?
- И не только его.
Снейп прикрыл глаза, чтобы совладать с эмоциями.
- Сэр! - напомнила о своем присутствии Гермиона. - Это теперь моя собственность.
Снейп накрыл тетрадь руками.
- Мисс Грейнджер, я не собираюсь лишать вас вашей собственности. С вашего разрешения я хотел бы изучить эту тетрадь. Разумеется, все интересные эксперименты мы будем делать вместе.