— А это что? — спросил он, со всем комфортом устроившись рядом с кузеном.
— Телевизор, чистокровный ты балбес, — хлопнул его по макушке Руди. — Только не дергайся! Сейчас все будет…
Телевизор привел Драко в несказанный восторг. Он мало что понял из фильма, который включил Руди, но ему так понравилось наблюдать за движущимися картинками, что он просидел бы так до утра, если бы кузен не нажал на кнопку «выкл.»
— Спать, — скомандовал он. — Дальше ничего интересного не будет. А ты завтра не проснешься, и пляж наш накроется. Ложись.
— Угу… — Драко сунулся носом в подушку и моментально уснул.
Руди еще долго смотрел в потолок и пытался мысленно свести воедино старых и новых знакомых, долг крови, долг перед приемными родителями, привязанность к кузену — внезапную и нежданную, но от этого не менее прочную, — и привязанность к Поттеру, которого он знал с детства… Ничего не выходило.
— Да и ну вас всех к черту, — сказал он в итоге, стянул с Драко половину одеяла (мог бы и свое принести, лентяй!) и заснул.
*
Утро началось для Драко Малфоя несколько неожиданно.
— Ру-у-у-уди!!! — завопил кто-то и обрушился на него немалой тяжестью. — Ой... а ты вовсе и не Руди...
— Лиза, убью!!! — раздался из ванной голос Руди. — Какого черта ты тут делаешь в такую рань?!
— А нас отправили по домам чуточку пораньше, — улыбнулась девочка, сидя в ногах кровати. — Я тебе сюрприз хотела устроить, а ты...
— А я тебе сам сюрприз устроил. Знакомьтесь. Лиза — это Драко, мой одноклассник, Драко — это моя сестра.
— Привет! — радостно сказала Лиза, пожав протянутую руку. — А вы чего в одной койке? Тоже сплетничали?
— Телик смотрели до полуночи, так и вырубились, — спас положение мокрый взъерошенный Руди. — Слушай, иди к маме, а? Дай одеться!
— Ушла-ушла!
— Какая у тебя бойкая сестричка, — сказал Драко, умываясь и с некоторым сомнением надевая вчерашнюю одежду. — Слушай, а она ведь заметит, что я в ее туфлях...
— И что?
— Ну... это как-то неприлично.
— Что неприлично?
Малфой набрал воздуху в грудь, но тут же понял: он сам не знает, что именно назвал неприличным.
— Она не обидится? — спросил он.
— Нет. Разве только хихикать будет, что у тебя сейчас нога меньше ее нынешней, — фыркнул Руди. — Забавно, мы же с тобой родня, а у тебя руки и ноги такие маленькие...
— Может, я в папу пошел, — буркнул Драко. Правда, злиться на кузена он не мог, маггловский мир обещал ему столько развлечений, что поступиться ими было бы просто преступно! — Ну так что с пляжем-то?
— А, заинтересовался? — коварно улыбнулся тот. — Ну... нам придется взять с собой Лизу. Иначе никак.
— Пускай, — покорно сказал Малфой. — Где там твои плавки?..
...— Классно, классно! — Лиза подпрыгивала, держа за руки брата и его гостя. — Руди, как здорово, что ты позвал друга! А можно, я тоже с вами ночью буду телик смотреть?
— Нельзя, — приземлил ее Руди. — Тебе рано еще. И ты девочка. Нечего тебе в спальне у парней делать.
— Я маленькая, мне можно! — оскорбилась та, но вдруг притормозила. — Ой, смотрите, а что это там такое?
В доме номер четыре по Тисовой аллее рабочие ставили решетку на окно второго этажа.
— Ума не приложу, — нарочито спокойным тоном произнес Руди и потащил сестру за собой. Драко все понял, но промолчал. — Эти Дурсли такие странные...
— Ага, и этот их племянник тоже! — радостно сообщила Лиза.
— В каком смысле?
— Ну так... Я как-то шла домой, а он сидит на газоне совсем один и у него на ладошке каштан, и Гарри его подбрасывает, только не рукой, а... — Лиза замялась. — Руди, ну скажи, ты умный!
— Силой мысли, что ли? Как в кино?
— Ну как-то так, я не знаю...
Руди с Драко обменялись встревоженными взглядами.
— Я не вру! — сказала Лиза и надулась, готовясь заплакать.
-Стой-стой, никто не говорит, что ты врешь, — быстро произнес Драко и присел на корточки. — Мы верим, что ты это видела. Ты больше никому не говорила?
— А никто бы и не поверил... — пробурчала девочка и уткнулась лицом в старшего брата. — Только вот Руди, и ты еще...
— Не понял... — произнес Сент-Джон, отстраняя ее. — Ты о чем, Лиза?
— О том! — обиженно сказала она. — Ты не как обычные люди. И друг твой тоже. К тебе вообще вон совы прилетают! Я не видела будто!
Драко приоткрыл рот.
— О черт... — сказал Руди, хлопнув себя по лбу. — Вот я идиот! Драко, ты тоже дебил.
— Да, я уже понял, — согласился тот.
— Лиза, я надеюсь, ты никому не говорила об этом? — серьезно спросил Сент-Джон.
— Нет, — помотала головой девочка. — Мама с папой видели сов, но не заволновались, значит, все знают, а мне никогда ничего не говорят, потому что я маленькая еще! Ну и ладно... А чужим зачем рассказывать?