Выбрать главу

Несколько секунд он просто смотрел на Мари.

Его взгляд скользнул по её платью, по украшениям, по спокойному лицу.

— Должен признать… — медленно сказал он, — ты умеешь удивлять.

Он тихо усмехнулся.

— Я слышал, что в Элиариуме появилась изобретательница, о которой говорят почти на каждом собрании магов.

Он слегка наклонил голову.

— И только сегодня понял, что это ты.

Пауза.

Он коротко рассмеялся.

— Забавно.

Вокруг послышался тихий шёпот.

— Не знаю, каким образом тебе удалось добиться этой славы… — продолжил он. — учитывая то, что происходило в Вальтероне.

Он сделал шаг ближе.

— Но ты всё равно останешься никем.

Его голос стал холоднее.

— Можешь носить дорогие платья. Можешь стоять на королевских балах.

Он слегка пожал плечами.

— Но для людей, которые знают твоё прошлое, ты всегда будешь той самой девушкой, которую выгнали из собственного дома.

Тишина вокруг стала почти полной.

Адриан тихо добавил:

— И не забывай… почему.

Мари несколько секунд смотрела на него.

Когда-то эти слова могли бы разрушить её.

Когда-то они могли бы заставить её опустить глаза и замолчать.

Но сейчас она лишь спокойно ответила:

— Возможно.

Адриан слегка прищурился.

Мари продолжила:

— Но есть одна разница.

Пауза.

— Я больше не живу в вашем прошлом.

Именно в этот момент рядом раздался спокойный голос.

— Господин Вальтес.

Леонард.

Он подошёл к ним и остановился рядом с Мари.

Адриан медленно повернул голову.

Леонард смотрел на него спокойно.

Но в его взгляде была холодная твёрдость.

— Позвольте напомнить, — сказал он ровным голосом, — что вы находитесь на королевском балу.

Небольшая пауза.

— И сейчас публично оскорбляете человека, чьи изобретения спасли больше жизней, чем большинство людей в этом зале успели прожить.

В толпе послышался тихий шёпот.

Леонард продолжил:

— Поэтому, если вы закончили… я бы предложил оставить госпожу Дарвиль в покое.

Адриан сжал челюсть.

Он посмотрел сначала на Леонарда.

Потом на Мари.

Его взгляд стал холодным.

— Это ещё не конец.

Он резко повернулся и взял Аурелию за руку.

— Пойдём.

Они быстро направились через зал.

Люди расступались перед ними.

Но теперь их взгляды были другими.

Когда их фигуры исчезли среди гостей, музыка снова стала слышна.

Бал продолжался.

Леонард несколько секунд молча смотрел им вслед.

Потом повернулся к Мари.

В его взгляде было что-то новое.

Он тихо спросил:

— Вы в порядке?

Мари спокойно посмотрела на него.

Она почувствовала, как напряжение, которое держалось внутри всё это время, постепенно уходит.

— Да.

Пауза.

Она оглянулась на зал.

На людей.

На свет.

На музыку.

И сказала тихо:

— Теперь всё действительно закончилось.

Глава 49 Долой прошлое

Музыка в зале вновь заиграла после короткой паузы, возникшей из-за недавней сцены. Люди постепенно возвращались к разговорам и танцам, словно старались показать, что ничего особенного не произошло. Но Мари чувствовала — произошло.

Она ощущала это по взглядам.

Те, кто ещё несколько минут назад слушал слова Аурелии с любопытством, теперь смотрели иначе. Не с жалостью. Не с подозрением. Скорее с осторожным уважением.

Некоторые даже слегка кивали ей, проходя мимо.

Это было странное ощущение.

Когда-то подобные разговоры уничтожили бы её. Тогда, в прошлом, когда она ещё жила в другой стране, когда верила людям, которые в итоге предали её.

Но сейчас…

Сейчас внутри было спокойно.

Она стояла рядом с Леонардом у края зала, наблюдая за танцующими парами.

Леонард некоторое время молчал. Он не пытался начать разговор сразу, словно давал ей время просто прийти в себя.

Наконец он тихо сказал:

— Вы держались очень достойно.

Мари слегка повернула голову.

— Я просто сказала правду.

Она на секунду замолчала, затем добавила:

— Раньше мне было бы намного тяжелее.

Леонард внимательно посмотрел на неё.

— Но сейчас?

Мари перевела взгляд на зал.

— Сейчас… это уже не имеет значения.

Она произнесла эти слова спокойно, но сама почувствовала, как внутри что-то окончательно отпускает.

Прошлое.

Все эти годы боль казалась чем-то огромным и тяжёлым.

Но сейчас, стоя в этом зале, среди людей, которые знали её не как брошенную невесту, не как девушку из скандала, а как изобретательницу…

Она вдруг поняла.

Это больше не имело власти над ней.

Леонард некоторое время смотрел на неё.