Она тихо спросила:
- Вы мистер Митчелл?
Он кивнул на вежливый вопрос, который так же привлек внимание Тейта.
Она с натянутой улыбкой протянула ему маленькую, черную папку для счетов.
- Ваша жена сказала, что она опаздывает на самолет, и что вы позаботитесь об оплате счетов за ужин и проживание.
Когда пальцы Логана вцепились в прямоугольную папку, он почувствовал, как кровь схлынула с его лица, и все звуки вокруг него перестали существовать.
«Нет…она не могла…»
Так продолжалось, пока он не услышал приглушенный голос Тейта, который был не согласен с женщиной перед ними, и он понял, что она ждала его ответа. Как робот на автопилоте, Логан потянулся за своим бумажником, достал карточку и протянул ее. Все это время Тейт что-то говорил, произносил слова, которые он не мог распознать.
Она снова это сделала. Она не просто сделала это с ним снова, но и сделала это перед Тейтом.
Логан закрыл глаза, приказывая себе сдерживать злость и не позволять Тейту увидеть насколько ему, блять, больно. «Не сказать, что подобное ее поведение - новость. Это ее «фишка». Она так поступает».
Она обвинила его сегодня в преследовании, что неудивительно. Он учился у лучших.
- Логан?
Наконец, голос Тейта прорвался в его голову, когда он взял его руку и повел их к лифту. Но он не ответил; ему нечего было сказать.
«А что тут сказать?»
И так было, пока они не сели на заднее сидение такси, и Тейт аккуратно коснулся его бедра, на что Логан повернулся в его сторону.
- Эй.
Логан уставился на мужчину рядом с собой, чувствуя онемение. Неважно сколько раз он повторял себе, не впускать ее, она всегда, всегда, умудрялась проскользнуть и провернуть подобную херню снова.
«Когда я, мать твою, уже научусь?»
Он отвернулся от Тейта, не в состоянии выносить сочувствие в этих красивых глазах, и решил заговорить. Может, таким образом, молчание не задушит его прямо на месте.
- Когда я был маленьким, - начал он, разглядывая движение за окном, когда они выехали на главную улицу. – Мама обычно рассказывала мне сказку про лиса и скорпиона, - он бросил взгляд на Тейта и спросил. – Слышал такую?
Тейт покачал головой и потянулся к его руке. Логан позволил ему ее взять, но в отличие от предыдущего раза, здесь не было сексуального флирта, никакого напряжения, гудящего в такси – просто тишина, и Тейт, ждущий от него продолжения.
- Жил-был скорпион, и однажды он шел по берегу реки в поисках места, где сможет перейти ее. Он смотрел везде, но не имело значения, откуда он решил бы пойти, он понимал, что это для него верная смерть. Так продолжалось, пока он не заметил лиса. Скорпион, как ни в чем ни бывало, подошел к нему и завязал с ним разговор. Он попросил помочь ему пересечь реку, но будучи хитрым и умным животным, лис ответил скорпиону: «Нет. С чего я должен помогать тебе? Ты в конечном итоге ужалишь меня, и я утону. Прости. Но я не могу этого сделать» Скорпион не соглашался, убеждая в своих честных намерениях. «Нет, нет, ты не правильно меня понял. Я никогда бы так не поступил. Ты нужен мне, чтобы помочь пересечь реку. Если я ужалю тебя, и ты умрешь, мы оба утонем. Так что нет, я не хочу тебе навредить, лис. Я лишь хочу, чтобы мы оба переплыли реку».
Логан посмотрел на Тейта и заметил, как тот нахмурился. Он был на все сто увлечен историей, которую он рассказывал, но еще Логан понимал, что тот гадал, почему он пересказывал ему старую сказку из детства – но скоро он поймет, как и сам Логан, в конечном счете.
- Лис обдумал предложение скорпиона и решил, что в этом возможно был смысл. Зачем ему подвергать себя такой опасности? Поэтому он согласился. «Конечно. Забирайся», - сказал он, и скорпион забрался на его спину. Лис тогда начал переплывать реку, веря, что этот решительный шаг окупится – но только до середины пути, когда почувствовал острый укол предателя в его шею, и яд, который начал просачиваться в его вены, Не понимая, почему скорпион совершил подобное, понимая, что это означало неминуемую гибель и для него самого, лис спросил: «Почему? Почему ты предал меня? Теперь ты тоже утонешь», - Логан замолчал и поймал взгляд Тейта, когда история закончилась тем же, чем и всегда. – «Я не устоял», ответил скорпион, без капли сожаления. «Такая у меня природа».
Пока доходил смысл его слов, Логан забрал свою руку от Тейта и провел ей по своему лицу. А потом он посмотрел в окно и прошептал в темноту:
- Единственное, что она забыла упомянуть ребенку, что он был лисом, а она – скорпионом.