Вы сказали что встречали его иногда в городе, с кем он бывал
С Люизо и другими странными типами пьяницы и девицы вроде рыжей она тоже ходила в «Колибри», некая Вивиана она ловит клиентов на углу улицы Ломай Зеленую Беседку и улицы Шарля это центр у нее своя гостиница в тупике Двух Толстяков она имеет в хорошие дни до двадцати клиентов, неподалеку ведь рынок а вечером все время полно народу туристы кругом я уже говорил
Кто такой Жако
Торговец дорогими сорочками на проспекте Доминика-Груши возле Жирного Барана это на углу с улицей Череды Испытаний она выходит с другой стороны на площадь Мавров если вы это себе представляете, он начинал как продавец галантереи в магазинчике не больше лавки на улице Октав-Серпана он нагрел руки во время войны а теперь когда преуспел и поздороваться не подумает, купил себе виллу в окрестностях жена у него вздорная и чопорная женщина она его подгоняет девица Пентонна из очень бедных, родители оба были служащими у Боша я особенно хорошо знал бабушку она зарабатывала себе на хлеб стиркой белья хорошо повкалывала за свою жизнь у нас моя мать никогда не стирала бедными мы не были, когда я вижу мать Жако как она задирает нос то думаю о старухе Пентонна и от этого начинаю смеяться люди думают что память только у них одних
Что вы имеете в виду говоря про какую-нибудь аферу с кем-то из магазина
Что я об этом могу знать какой-нибудь служащий или продавщица или хозяин поди узнай если только не
Если только не что
Если только не мать Жако но это между нами кажется она своего не упустит как говорила Рене, уж эта ее хорошо знала она это делала с неким Сюро во время помолвки и продолжала этим заниматься после замужества
Что вы знаете о хозяине «Колибри»
Серве о можете быть спокойны он всегда выкрутится видите ли это такой бар что деньги сами в руки плывут прости Господи это так, Вивиана не одна туда наведывается она там скорее бывает от случая к случаю, есть три-четыре девицы и мужчины они также от стыда кажется не умрут, бар закрывается в шесть часов утра специальная лицензия никто не знает по какому праву, Серве сдает втихомолку комнаты на этажах ему ведь принадлежит все здание, если вы любите иностранцев то идти нужно туда как послушать так они только у нас и развратничают, мужчины которых принимаешь за джентльменов и женщины вроде бы утонченные нужно это видеть то что происходит под столиками, есть постоянно приезжающие например княгиня де Хэм и герцогиня они побывали уже под всеми мужиками в квартале и негры это им тоже знакомо, что касается негров то из-за них часто случаются драки Серве грозился что запретит им вход, напрасно его осуждали что это расизм это вовсе даже не плохо я как Марта они не нашей породы, я не говорю о нравственности это всё из одной лавочки я имею в виду манеру шутить они очень восприимчивые не понимают юмора и затевают драки