Где находится Фантуан
Десяток километров от Сиранси в направлении Веривилля есть еще Маю должно быть племянник кривого он женился на девице Клоп они держат кафе, это свояк Шенза этот дал им деньги в долг у них ничего не было ни у него ни у нее эти господа всегда говорили что Фантуан был колыбелью всех ни к чему не годных в этих краях, я должен сказать что несмотря на то что эти люди были по своему интересны, это объясняется быть может изолированностью раньше меньше переезжали этот край бедный с этой стороны плохая земля они должны были вступать в брак между собой
А этот Шенз
Кузен сапожника отец Марии Шенз она умерла неизвестно от чего в свое время об этом немало говорили, Лёвэр был в той или иной степени замешан в этой истории или его сын так никогда и не узнали жена Лёвэра была наркоманкой он кончил в канаве, а брат Марии это Котенок
А эта Клоп
Дочь пьянчужки тот шатался по вокзалу должно быть съехал
Ваши хозяева знали эту даму Лёвэр
Думаю да у них были общие друзья она умерла перед тем как я поступил на службу к этим господам
Вы говорите что она была наркоманкой
Так говорили Софи Нарр вам точнее расскажет чем я
Знаете ли вы приезжала ли она к вашим хозяевам
Не знаю что я знаю так это то что последние годы она уже не выходила из дому, отец Лёвэр начал пить после ее смерти это было оправдание перед самим собой вначале а Филипп часто приезжал к этим господам но затем он уехал отсюда больше о нем ничего не слышали, Марта считает что он в Америке это свалка для пьяниц
Кто такой Филипп
Сын Лёвэр смерть матери кажется выбила его из колеи это также было для него вначале оправданием того что он начал пить это печально приличный молодой человек, у них была вилла в Рош куда он затем часто приглашал отец запретил и Филипп приезжал уже только к этим господам или в «Колибри», это был друг Жерара и Люизо
Этот Лёвэр приезжал к вашим хозяевам
Во всяком случае после смерти жены до я не знаю но это меня удивило бы это был оригинал всегда совершенно один
А кто были эти общие друзья ваших хозяев и мадам Лёвэр
Доктор Трон полагаю и мать Шантра
А Марта разве никогда вам не говорила что она видела мадам Лёвэр у ваших хозяев в компании доктора Трона или этой мадам Шантр
Говорю вам что она больше не выходила из дому
А эта дама Шантр
Что эта дама Шантр
Она приезжала к вашим хозяевам
Приезжала как-то раз это очень больная женщина она кончит как и мадам Лёвэр
Что вы этим хотите сказать
Что она умрет черт побери
Вы думаете она тоже наркоманка
Это может быть заразно я не знаю об этом ничего
Почему вы делаете намек говоря о смерти мадам Шантр
Потому что она больна и также не выходит из дому
Шантр говорил о матери с вашими хозяевами
Думаю у них были другие темы для беседы
Какие
Я хочу сказать что они только о том и думали чтобы повеселиться
Почему вы не упомянули мадам Шантр среди друзей ваших хозяев
Потому что она не приезжала
Доктор Трон о ней говорил
Я об этом ничего не знаю
Не говорил ли он об этом Марте во время их прогулок в саду
Он ей будто бы сказал что досматривает за мадам Шантр
В каком смысле
Он же больна
Почему люди говорили что мадам Лёвэр наркоманка
Вы знаете что могут говорить люди у нее была служанка та говорила, домашняя аптечка переполнена я не знаю чем мадам Лёвэр была очень возбуждена когда ей не хватало лекарств всегда бродила по дому в пеньюаре, люди сразу же делают предположения когда человек живет не так как все остальные
Думаете ли вы что Лёвэр также был наркоманом
У меня не сложилось впечатления что он в этом нуждался он всегда был пьян до полусмерти у каждого своя специализация, сына много обговаривали но что ему оставалось с такими вот родителями
Лёвэр ходил в «Колибри»
Больше в деревню но видели его всюду, да в «Колибри» кажется однажды вечером Бубу его прижала оба они были еще в том состоянии, Лёвэр орал всем чтобы ему сказали где его сын как обычно Бубу сказала ему что он был у нее они ушли вместе а Филипп пил в углу и будто бы выпил за здоровье старого пня
А что за Бубу
Негритянка я уже говорил
Кто такая служанка мадам Лёвэр
Лина Шмидт немка это толстуха Хэм привезла ее сюда теперь она у Фуассе
У мадам Шантр есть служанка
Не знаю
Кто такие Фуассе
Друзья Хартбергов которых эти господа терпеть не могут должен сказать я их понимаю, вот уже нувориши она Донар из совсем незначительных людей отец работал в типографии на улице Рубанка мастером цеха как говорят, мать провела жизнь в туберкулезном госпитале все время жили благодаря милосердию Фуассе был сиротой вырос без отца Донар познакомился с ним когда он таскал по улицам пылесосы предлагая их прохожим, у матери его был ряд на рынке вы видите какие дела как он смог из всего этого выбраться теперь он директор заводов Киту холодильники две или три тысячи служащих, у них вилла в Хоттанкуре сооружение из кубов один на другом, кажется они никогда не тратят меньше чем сто тысяч франков когда выходят с Хартбергами хозяин «Жирного Барана» хорошо их знает, когда они приезжают в «росс-ройсе» он прогибается ниже дверной ручки а когда уезжают посмеивается над манерами дам особенно над Фуассе с ее изумрудами и бриллиантами у нее вид папского мула как говорят, пятьдесят миллионов вас еще не затошнило они бывает ездят обедать в Лондон и тем же вечером возвращаются в Париж домой, он владеет также кинотеатром в Хоттанкуре и «Калифорнией» в Сиранси и «Аметистом» в Агапа напротив вокзала, кажется у него бабенка в Дуве по словам Лины он тратит на нее три миллиона в месяц она директриса Малого Театра а раньше торговала апельсинами, вышла прямо из грязи это называется мастерица кривляния она еще хотела бы чтобы он ввел ее в общество точно если только она умеет говорить по-французски, он дает ей деньги на ее театр как думают Лина ее видела эту эту у меня слово на кончике языка вертится однажды вечером с ним в городе кажется на ней было одно из тех сверхмодных манто которые мадам Рюфюс привезла для Гольдшитта если вы еще помните Лина это манто распознала, Рюфюсы знакомы с ее хозяевами когда мадам Рюфюс вернулась